jedľa oor Engels
jedľa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
fir
Z koncepčného hľadiska sa obe predmetné označenia spájajú so siluetou jedle.
Conceptually, the signs in question are both associated with the silhouette of a fir tree.
dish
spruce
Ostatné smrekové drevo druhu „Picea abies Karst.“ alebo drevo z jedle striebornej (Abies alba Mill.)
Other wood of spruce of the kind Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.)
spruce‐fir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jedľa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Fir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato naplnila vrecká sendvičmi a lahôdkami a obaja schuti jedli.
But- we' ve lived together for #years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Jedli ste?
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoká úroveň melamínu v jedle môže mať veľmi vážne škodlivé účinky na zdravie
He will if I have anything to say about itoj4 oj4
Keďže organizmus cestujúceho sa potrebuje prispôsobiť odlišným kmeňom baktérií vo vzduchu, v jedle a vo vode, je mimoriadne dôležité dávať si niekoľko prvých dní pozor na to, čo jete.
No, no, you' il thank me later onjw2019 jw2019
Poskytovanie informácií o jedle a víne prostredníctvom počítačových sietí a globálnych komunikačných sietí
Oh, you must allow metmClass tmClass
Jeho účinok sa môže oddialiť, ak sa užíva pri alebo po jedle
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEMEA0.3 EMEA0.3
Hračky v jedle
Member States shall determine how such reference is to be madeoj4 oj4
Modelový projekt Vegetatívna reprodukcia Nordmannskej jedle: Hromadná reprodukcia somatických embryí a pestovanie sadeníc
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctoroj4 oj4
Chlieb, ktorý väzni jedli, vyzeral ako plsť používaná pri výrobe obuvi.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andjw2019 jw2019
Rastliny určené na výsadbu, okrem osiva, rodu jedle Abies Mill., zeleru voňavého Apium graveolens L., Argyranthemum spp., asparágusu lekárskeho Asparagus officinalis L, astry Aster spp., kapusty Brassica spp., gaštana Castanea Mill., uhorky Cucumis spp., chryzantémy Dendranthema (DC.)
I want hourly updateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Surové ihličnaté drevo iné než z borovice (Pinus spp.), jedle (Abies spp.) alebo smreka (Picea spp.), neodkôrnené ani nezbavené drevnej beli, alebo hrubo opracované do štvorcových tvarov, okrem dreva natretého alebo impregnovaného farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami, iné než to, ktorého každý rozmer priečneho rezu je 15 cm alebo viac
Just hold your groundeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
58 Okrem iného, čisto popisná vlastnosť siluety jedle pre osviežovače vzduchu alebo dezodoranty nemôže byť uvádzaná pri chýbajúcom dôkaze svedčiacom o tom, že sa táto silueta stala obvyklou na každom z relevantných trhov a/alebo o tom, že vnútroštátne súdy dotknutých krajín rozhodli, že nie je platná ako ochranná známka.
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
Deti, ktoré sú naučené dôkladne si po jedle čistiť zuby kefkou a zubnou niťou, sa budú celý život tešiť lepšiemu zdraviu.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?jw2019 jw2019
Jedli a pili celú noc, zatiaľ čo sa domorodé krásky snažili upútať ich pozornosť.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobré správy sú, že všetci piloti jedli tmavé mäso.
Such applications shall include in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podkarpacki miód spadziowy (podkarpatský medovicový med) je tekutý alebo skryštalizovaný med pochádzajúci z medovice, ktorú zbierajú včely z jedle bielej (Abies alba
Hello- I fucking hear youoj4 oj4
Špecifikácia tohto výrobku vyplýva zo zemepisnej oblasti, ktorá je prirodzeným prostredím pre ihličnaté lesy a charakterizuje ju veľmi vysoký podiel stromov jedle bielej (Abies alba).
How do we find our way home without her?EurLex-2 EurLex-2
V protiklade s tými, ktorí ochutnali a odpadli, tu boli tí, ktorí ďalej jedli z ovocia.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.LDS LDS
Musíme o čase rozmýšľať ako o zdroji, tak ako o kyslíku a jedle.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvičenie ihneď po jedle môže zvyšovať riziko hypoglykémie
I' m gonna get my shoesEMEA0.3 EMEA0.3
Zvýšená hladina inzulínu sa po jedle vrátila na normálnu úroveň
But the double stitch lasts foreverEMEA0.3 EMEA0.3
– – Z jedle (Abies spp.) a zo smreka (Picea spp.):
You make an appointment, CharlieEurlex2019 Eurlex2019
Šírenie inzertných a reklamných materiálov s informáciami o jedle, víne a alkohole na internete
We were at Trinity togethertmClass tmClass
Nemal rád v jedle rozštiepené kosti!
Not four months before our examsjw2019 jw2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.