choroby prenášané kliešťami
tickborne diseases · tickborne infections
klieŠte oor Engels
klieŠte
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
tongs
Pomocou klieští položte nádobu na váhu, a najmä dajte pozor na to, aby teplota nekolísala.
Place the vessel on the balance using tongs and avoid, in particular, temperature variations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kliešte
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
pincers
en
gripping tool
Pomocou klieští a nožníc pripája nohy tancujúcemu žrebcovi
Using pincers and scissors, the craftsman adds feet to a prancing stallion
pliers
Zlatko, dones trochu kakaovej kaše a a kliešte, prosím.
Darling, get me some Cocea paste and my tooth plier, please.
nippers
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tongs · clam · jaws · pair of tongs · snips · ticks · Metastigmata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hračky a príslušenstvo na hranie sa na zverolekára, ako napríklad stetoskopy [hračky], injekčné striekačky [hračky], pinzety na vyťahovanie kliešťov [hračky], teplomery [hračky], lekárničky [hračky]
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthtmClass tmClass
V prípade zistenia kliešťov sa celá šarža pred zabitím opätovne umiestni do izolácie.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Plynové kliešte na natáčanie vlasov
Laugh it up for the camera.- Smile!tmClass tmClass
Chirurgické, lekárske a zubárske prístroje, nástroje, spotrebiče a potreby, menovite držiaky na ihly, zátky na ihly pre vnútrožilovú výživu, rúčky pre chirurgické čepele a kliešte
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' ttmClass tmClass
Služby priemyselného navrhovania v súvislosti so strojmi a súčiastkami strojov, kliešťami, drapákmi a lyžicami na stroje ako súčiastkami strojov, a takisto v súvislosti s manipulačnými zariadeniami a priemyselnými zariadeniami
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whiletmClass tmClass
Lúpačky, odjadrovače, kliešte na potraviny, grilovacie ihlice, držiaky na nože
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncetmClass tmClass
Ručné nástroje a náradie, menovite ploché dláta, kultivátory, rezačky, nástroje na vytrhávanie buriny, kolíky na sadenie, vrtáky, vrtáky, nožnice na okraje trávnikov, elektronické kliešte, súpravy na úpravu motorov, extraktory, pilníky, vidličky, štepiace nože, nožnice na trávniky, brúsne kamene, listy pre rámové píly, kladivá, rámy pre ručné rámové píly
Amine-function compoundstmClass tmClass
Rezače rúr, čapov, dierkovacie kliešte a priebojníky a podobné nástroje s výnimkou priebojníkov a pilníkov do obrábacích strojov, mechanických nožníc na plech a kancelárskych dierovačov, dierovačov lístkov
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
Pred premiestnením do prostredia bez výskytu kliešťov musia byť vtáky nadradu bežce ošetrené na účely zničenia všetkých ektoparazitov, ktorými sú postihnuté.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurlex2019 Eurlex2019
Hračkárske súpravy, pozostávajúce z ručného náradia, menovite kľúčov, píl, klieští, kladív, nožov, krájačov, skrutkovačov, dlát, razidiel
What do you do?tmClass tmClass
Bravecto bol teda povolený pre liečbu napadnutí psov kliešťami a blchami.
I' m spending time with youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stolové riady, menovite kliešte na pečivo, klieštiky na cukor, lyžičky na cukor, servírovacie príbory na šalát, kliešte na mäso, servírovacie súpravy, servírovacie kliešte (okrem výrobkov z drahých kovov alebo nimi pokovaných), nože na ryby, všetky vyššie uvedené výrobky sú zaradené do triedy 8
What are you looking for?- I don' t knowtmClass tmClass
Kliešte na zeleninu
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingtmClass tmClass
Mechanické ručné krimpovacie kliešte
Well, I am worriedtmClass tmClass
85 Pokiaľ ide o „pílky, holiace strojčeky, žiletky; pilníky a kliešte na nechty, nožnice na nechty“ zaradené do triedy 8, ako aj „nože na papier“ zaradené do triedy 16, odvolací senát správne uviedol, že ide o ostré predmety patriace do odvetvia „nožiarstva“, na ktoré sa vzťahuje predmet činnosti vedľajšieho účastníka konania.
A mouse that left the exact change?EurLex-2 EurLex-2
Elektrické kliešte, súpravy elektrických klieští, obsahujúce kliešte, batérie a nabíjačky pre batérie
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.tmClass tmClass
Prípravky na hubenie roztočov a kliešťov, (bio) pesticídy, insekticídne prípravky, algicídy, fungicídy a herbicídy
So why do they put bibles in motel rooms?tmClass tmClass
- ručné nástroje ako kladivá, skrutkovače, francúzske kľúče a kliešte na káble,
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
Ručne ovládané poľnohospodárske prístroje a záhradnícke prístroje, ručne ovládané prístroje starostlivosti o záhradu, ručné kosačky na trávniky, ručné prístroje na vertikuláciu trávnika, ručné prístroje na opracovanie trávnika, ručné nástroje pre záhradu, píly (ručné náradie), ručne ovládané rezacie prístroje, nožnice pre záhradu a domácnosť, záhradné nožnice, nožnice pre živé ploty, nožnice na konáre, kliešte, lopaty
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted ittmClass tmClass
Do 31. augusta 2009 môže Fínsko, Írsko, Malta, Švédsko a Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o echinokokózu, a Írsko a Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o kliešte, podmieniť vstup spoločenských zvierat na svoje územie dodržaním špeciálnych pravidiel platných ku dňu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
Are they dead?not-set not-set
Potrebujem kliešte.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gymnastické náradie, Konkrétne, Lavičky na zdvíhanie závaží,Regály na závažia, Voľné závažia,Kliešte na posilňovanie zovretia dlane, opasky pre kľuky na bradlách, hlavové postroje
Usable in all waystmClass tmClass
Kliešte na ľad
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!tmClass tmClass
Kliešte vrátane štikacích klieští, štípacie klieštiky a pinzety na iné ako lekárske účely a podobné ručné nástroje zo základných kovov
the mode of transport at the frontiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kliešte, predovšetkým elektrikárske kliešte
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldtmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.