okánik pôvabný
golden white-eye
pôvabná oor Engels
pôvabná
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
attractive
Okrem pôvabnej scenérie a historických miest Veľkonočný ostrov ponúka širokú paletu exotických lahôdok.
Besides the attractive landscapes and historical sites, Easter Island offers an exotic array of delicacies.
lovely
Ania je pôvabné dievča.
Ania is a lovely girl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pri tom sa bude volať: ‚Aký je pôvabný!
I' il harpoon anyone who molests herjw2019 jw2019
Konfucius povedal: " Voči tým, ktorí majú len prázdne reči a používajú pôvabné výrazy, je len málo zhovievavosti. "
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes musím byť pôvabná.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedal že je to pôvabné
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Pozorné skúmanie tohto pôvabného okáňa mi pomohlo úplne zmeniť názor na nočné motýle.
Maybe there is something in here for Sportjw2019 jw2019
,Aký pôvabný je ten, kto zvestuje pokoj‘
I' m really glad you' re helping this woman, butjw2019 jw2019
Si očarujúca, pôvabná, urodzená, dáma.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj drahý plukovník, podľa královej žiadosti je na vás urobiť prvý výber z tejto pôvabnej kytice a za vami stanovenú cenu
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!opensubtitles2 opensubtitles2
Poďme ho predávať ako štýlové a pôvabné.
No one ever explained it tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:16) Okrem takejto odmeny budeme môcť vidieť, ako druhí súhlasia s vyjadrením, ktoré Pavol citoval v Rimanom 10:15: „Aké pôvabné sú nohy tých, ktorí oznamujú dobré posolstvo o dobrých veciach!“ (Iz.
I need a favourjw2019 jw2019
Obleč si niečo pôvabné.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demokracie sľubujú, že všetok ľud môže rozhodovať na úžitok všetkých; skutočnosťou je, že občania nemajú ako vedomosti, tak ani čisté pohnútky nevyhnutné na to, aby sa dôsledne rozhodovali pre všeobecné blaho; Platón opísal demokraciu ako „pôvabnú formu vlády, plnú rozmanitosti a neporiadku, poskytujúcu druh rovnosti, ktorý je súčasne rovný i nerovný.“
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
Packer zasvätil pôvabný chrám v Brigham City, v meste, v ktorom sa narodil a vyrastal.
Well, I' m gonna goLDS LDS
Na pozadí pôvabnej kvetinovej výzdoby okolo pódia nápadne vynikala zjazdová téma napísaná amharským písmom.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedjw2019 jw2019
Zastavujeme sa pred výkladmi obchodov a s úžasom hľadíme na kŕdeľ letiacich vtákov, vzpínajúce sa kone plné vitality a pôvabné ľudské postavy — všetko z alabastru, ktorý žiari priesvitnosťou matného skla.
In any event the containers referred to in paragraph # shalljw2019 jw2019
Čo by si urobila, ak by si niekto myslel... že si pôvabná, tajuplná a dobrodružná.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keď sa zdá, že určité druhy si zriedkakedy niekam sadnú, už len samotné pozorovanie ich pôvabného letu môže spestriť vašu návštevu dažďového pralesa.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
(Príslovia 11:16) Tento verš opisuje kontrast medzi trvalou slávou, ktorú môže získať pôvabná, „šľachetná“ žena, a pominuteľným bohatstvom, ktoré nadobúda tyran. — Roháčkov preklad.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.jw2019 jw2019
Videl si už pôvabnejšieho tvora?
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tie nádherné a pôvabné nesú veľa zodpovednosti.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pôvabné miesto.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niekedy v tom čase som stretol pôvabné grécke dievča Ekaterini a v roku 1964 sme sa zobrali.
I have quite a correspondence from themjw2019 jw2019
Myslím, že sú pôvabné.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď sa už otec rozhodne, čo povie, mohol by sa ešte zamyslieť: ‚Ako by som to mohol povedať tak, aby to môjho syna nezranilo? Aké slová by boli pôvabné?‘
with the requirements in point #.# since birth or for thejw2019 jw2019
Pôvabné kimono — môže prežiť?
This is very interestingjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.