kontrola výživovej politiky
nutrition surveillance · nutritional surveillance
výživová politika oor Engels
výživová politika
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
nutrition policies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umožňujú najmä zavádzať politiku inovácie a kvality, podpory a informácií vrátane výživovej politiky Únie a v krízových situáciách sa zúčastňujú na zavádzaní naliehavých opatrení a opatrení pre bezpečnosť zdravia v prípade krízy ohrozujúcej zdravie, ako tomu bolo v prípade bovinnej spongiformnej encephalopatie (BSE).
Alone or notalone, what' s the point of that question?not-set not-set
so zreteľom na správu Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) s názvom „Food and Nutrition Policy for Schools“ (Výživová a stravovacia politika pre školy),
I can' t help a man who' s dead!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pre Holandsko je podpora inkluzívneho a udržateľného rastu v poľnohospodárskom sektore druhou prioritou jeho politiky potravinovej a výživovej bezpečnosti.
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
·vykonávanie politík bezpečnosti potravín a výživovej bezpečnosti s cieľom posilniť odolnosť vidieckeho spoločenstva a zabrániť potravinovým krízam,
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rámec politiky EÚ pre potravinovú a výživovú bezpečnosť: prístup k udržateľnému poľnohospodárstvu založený na ľudských právach
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
víta rozhodnutie začleniť do programov EÚ výživový rozmer; vyzýva Komisiu, aby vypracovala konkrétne oznámenie o tomto rozmere; žiada, aby bol výživový aspekt trvalou súčasťou politík v oblasti potravinovej bezpečnosti a opatrení v odvetví poľnohospodárstva;
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
2.2.3 Politická priorita 3: Podporovať regionálne politiky v oblasti poľnohospodárstva a potravinovej a výživovej bezpečnosti
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
Priorita 3: Podporovať regionálne politiky v oblasti poľnohospodárstva a potravinovej a výživovej bezpečnosti || 151 || 4 %
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Súčasné dominantné postavenie cenovej konkurencieschopnosti v obchodnej politike podnikov môže zároveň viesť k zníženiu výživovej hodnoty produktov
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteoj4 oj4
Súčasné dominantné postavenie cenovej konkurencieschopnosti v obchodnej politike podnikov môže zároveň viesť k zníženiu výživovej hodnoty produktov.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
EÚ zároveň zabezpečí súlad medzi svojimi politikami, ktoré majú vplyv na potravinovú a výživovú bezpečnosť.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
posilnenia potravinovej a výživovej bezpečnosti prostredníctvom primeraných politík vrátane ochrany biodiverzity a ekosystémových služieb, politík adaptácie na zmenu klímy, informačných systémov, predchádzania krízam a riadenia kríz, ako aj výživových stratégií zameraných na zraniteľné obyvateľstvo, ktorými sa mobilizujú potrebné zdroje na umožnenie základných intervencií, ktorými by sa dalo predísť veľkej väčšine nedostatočnej výživy;
Meet me here at # #: # by the archEurLex-2 EurLex-2
Povinné poskytovanie informácií o výživovej hodnote na obale by malo mať oporu v opatreniach členských štátov, ako sú výživové akčné plány ako súčasť ich politiky v oblasti verejného zdravia, ktoré poskytnú konkrétne odporúčania pre výživové vzdelávanie verejnosti a podporia informovaný výber potravín.
Your solitude weighs on me, you know?not-set not-set
EÚ navyše zabezpečí súdržnosť a jednotu medzi svojimi politikami, ktoré ovplyvňujú potravinovú a výživovú bezpečnosť, ako sú obchod, zmena klímy, zdravie, životné prostredie, zamestnanosť atď.
Eight months after that a trial date is scheduledEurLex-2 EurLex-2
Zamerať sa na potravinovú a výživovú bezpečnosť v rámci agendy globálnej a národnej politiky s cieľom podporiť dosahovanie cieľov trvalo udržateľného rozvoja.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
EÚ a jej členské štáty pokračovali v zabezpečovaní súdržnosti politík v záujme rozvoja v oblasti potravinovej a výživovej bezpečnosti.
Is my daddy gonna be OK?EurLex-2 EurLex-2
Výsledkom je odlišnosť národných odporúčaní a nejednoznačnosť podkladov pre tvorcov výživovej politiky, zdravotníkov a spotrebiteľov.
It' s you, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Dánsku sa zistila celkovo nízka podpora výživovej politiky, avšak vyššia podpora daní na tuky.
You working tomorrow?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porovnávacia analýza potravinovej a výživovej politiky v európskych členských štátoch WHO, súhrnná správa
I mean, what are wepossibly going to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odlišné odporúčania v rámci Európy vyvolávajú pochybnosti tých, ktorí ich používajú, napríklad tvorcov výživovej politiky, zdravotníkov či výrobcov potravín.
Chuck, go get helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potravinová a výživová bezpečnosť je dlhodobá otázka, ktorá si vyžaduje nepretržitú pozornosť z hľadiska politiky a investície.
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
Tieto značné pokračujúce investície spolu s novými politikami a programami odrážajú záväzok EÚ a jej členských štátov k dosahovaniu cieľov politiky EÚ v oblasti potravinovej a výživovej bezpečnosti.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
Výživové politiky a programy štátov: WHO tvorí stratégiu a pokyny na pomoc jednotlivým štátom pri vypracúvaní účinných politík potravinárstva a výživy.
Get back!- just tell me what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.