Dátový sklad oor Frans
Dátový sklad
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
entrepôt de données
fr
base de données utilisée pour collecter, ordonner, journaliser et stocker des informations provenant de base de données opérationnelles et fournir ainsi un socle à l'aide à la décision en entreprise
Tento model však nezabraňuje podvodom typu „missing trader“. Ak je obchodník zrazu nezvestný, jeho dátový sklad pre DPH sa stratí takisto.
Toutefois, ce modèle n’empêche pas la fraude tournante, car si l’opérateur disparaît, son entrepôt de données TVA disparaîtra également.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dosť často sa používa pojem dátový sklad na označene miesta uloženia spoločných údajov.
Les trains express seront réservés des années à l' avanceEurLex-2 EurLex-2
Taktiež sa starajú o ich aktualizáciu v dátových skladoch.
ANALYSE DES DONNÉESWikiMatrix WikiMatrix
–technológie pre otvorené platformy umelej inteligencie vrátane softvérových algoritmov, dátových skladov, robotiky a autonómnych systémových platforiem.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) online ukladanie údajov (dátové sklady), ktoré umožní elektronické uloženie a výber osobitných údajov;
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleEurLex-2 EurLex-2
online ukladanie údajov (dátové sklady), ktoré umožní elektronické uloženie a výber osobitných údajov;
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalEurLex-2 EurLex-2
Zo zisťovania a diskusií vyplynula potreba analyzovať viacero všeobecných tém súvisiacich s vytvorením dátového skladu a jeho prevádzkou.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.EurLex-2 EurLex-2
Zdroj: Dátový sklad systému CRIS Generálneho riaditeľstva EuropeAid
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireEurLex-2 EurLex-2
Služby dátových skladov
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlertmClass tmClass
Služby dátových skladov (elektronické ukladanie údajov), administrácia servera
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée etqui doit être rectifiée immédiatementtmClass tmClass
Online ukladanie údajov (dátové sklady), ktoré umožní elektronické uloženie a výber osobitných údajov.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationEurLex-2 EurLex-2
Všetky súbory údajov z podporných misií sú zahrnuté v dátovom sklade.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zatiaľ bude potrebné zachovať existujúcu infraštruktúru dátového skladu.
Eh bien, vas- y, dis- leEurLex-2 EurLex-2
Online ukladanie údajov (dátové sklady), ktoré umožní elektronické uloženie a výber osobitných údajov
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivécette terre jusqu' à l' osoj4 oj4
Služba uchovávania údajov [dátový sklad], Znovunadobudnutie počítačových dát
juillet #.-AdoptiontmClass tmClass
d) Online ukladanie údajov (dátové sklady), ktoré umožní elektronické uloženie a výber osobitných údajov.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinEurLex-2 EurLex-2
Služba uchovávania údajov [dátový sklad]
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations de travail et mieux gérer son entreprisetmClass tmClass
Synchronizácia údajov v súčasných dvoch dátových skladoch pre finančné údaje je zložitá, rovnako ako ich zosúladenie s účtami.
Il est inconscientEurLex-2 EurLex-2
Strategický manažment Manažérsky informačný systém Hĺbková analýza dát (Data mining) Dátový sklad (Data warehouse)
Hey.RegardezWikiMatrix WikiMatrix
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.