Kostra človeka oor Frans
Kostra človeka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
squelette humain
fr
ensemble des 212 os squelettiques et 12 os sésamoïdes du corps humain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrstvy hornín, ktoré obsahujú už skamenené kostry ľudí, ležia bez výnimky nad vrstvami so skamenelinami dinosaurov.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.jw2019 jw2019
Samozrejme, objavili sa nejaké zmeny, ale nástroje v tom období sa menili pomalšie ako kostry ľudí.
Des visages dans des tableauxQED QED
Podľa jednej správy o tomto objave „je to zrejme prvý nález kostry človeka východoázijského pôvodu na území Rímskej ríše“.
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.jw2019 jw2019
Vonkajšie kostry pre ľudí
Tu ne connais pas Pablo!tmClass tmClass
Tam nebola kostra s ľuďmi.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už som sa bál, že skončím ako kostra, čo ľudia nájdu, keď kúpia dom.
Vous voulez aller en Afrique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostry týchto jedincov „sa skutočne nijako nelíšili od kostier dnešného človeka, takže i najväčší skeptici museli pripustiť, že ide o človeka“, hovorí sa v knihe Lucy.52
Où étais- tu, salopard?jw2019 jw2019
Nachádzali sa tu aj iné formy ľudí, z ktorých asi najznámejší boli Neandertálci. Tento robustný druh ľudí, na tomto obrázku vľavo v porovnaní s kostrou moderného človeka vpravo, sa vyskytoval v západnej Ázii a Európe už pred niekoľkými stovkami tisíc rokov.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeted2019 ted2019
Avšak parížske noviny Le Monde píšu, že „teórie o pôvode človeka boli otrasené“, keď bolo v Etiópii objavených 90 kostí, ktoré paleontológovia považujú za pozostatky kostry dospelého prehistorického človeka.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heurejw2019 jw2019
Ak chceš chodiť, ľudia očakávajú, že pohneš kostrou
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lopensubtitles2 opensubtitles2
Ak chceš chodiť, ľudia očakávajú, že pohneš kostrou.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostry čiváv sa našli aj v hroboch ľudí na mexicko-americkej hranici.
Je n' en ai jamais assezjw2019 jw2019
Odhaduje sa, že terminálny polčas u ľudí prekračuje # rokov, odrážajúc uvoľňovanie látky z kostry
J' avais besoin de cet argent, ok?EMEA0.3 EMEA0.3
Celú moju kostru tvorili tenké chrupavky, nie pevnejšie než chrupavka ucha dospelého človeka.
Je prendrai du théjw2019 jw2019
Ľudia neskôr odhalili, že v mnohých starovekých hrobkách nie je nič, len kostra.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladí ľudia, ktorí držia diéty, často vynechávajú jedlá, ktoré sú potrebné na spevnenie ich kostry.“
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidjw2019 jw2019
Nedávne štúdie kostier tých, čo pracovali na pyramídach, hrobkách a chrámoch faraónov, ukazujú, že to boli ľudia podvyživení, sužovaní chorobami a prepracovaní.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- Salazarjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.