Utah oor Frans

Utah

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

Utah

eienaam

Prečo nevyužiješ svoje známosti, aby si povolil hazard v Utah?
Pourquoi ne faites-vous pas lever l'interdiction de jouer en Utah?

utah

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

utah

Prečo nevyužiješ svoje známosti, aby si povolil hazard v Utah?
Pourquoi ne faites-vous pas lever l'interdiction de jouer en Utah?

voorbeelde

Prečo nevyužiješ svoje známosti, aby si povolil hazard v Utah?
Pourquoi ne faites-vous pas lever l'interdiction de jouer en Utah?

Utah Olympic Park Jumps je športový areál pre skoky na lyžiach, nachádzajúci sa v americkom mestečku Park City.
Utah Olympic Park Jumps est complexe de tremplins de saut à ski situés à Park City aux États-Unis.

Nechcem zostať v Utah.
Je ne veux pas rester dans l'Utah.

Foto (hore a na strane 25 hore) s láskavým dovolením Kennecott Utah Copper
Photos (ci-dessus et en haut de la page 25): avec l’aimable autorisation du Kennecott Utah Copper

Žalobkyňa: Demon International, LC (Orem, Utah, Spojené štáty) (v zastúpení: T.
Partie requérante: Demon International, LC (Orem, Utah, États-Unis) (représentant: T.

Žalobkyňa: younique LLC (Utah, Spojené štáty) (v zastúpení: M.
Partie requérante: younique LLC (Utah, Etats-Unis) (représentant: M.

Zatiaľ robím všetko, čo môžem, tak rýchlo ako môžem, aby sme naše záujmy dostali preč z Utah
En attendant, Je fais tout ce que je peux pour sortir le plus vite possible nos intérêts de l' Utah

MORMÓNSKY chrám v Salt Lake City (Utah) je pre členov LDS (Svätí posledných dní) impozantným symbolom ich viery.
LE TEMPLE mormon de Salt Lake City (Utah) est pour les Saints des Derniers Jours un symbole de leur foi dont ils sont fiers.

Nemusíš riešiť veci v Utah.
Tu n'as pas besoin de conquérir l'Utah.

Madam, nie ste z Utah, však?
Vous n'êtes pas d'Utah, n'est-ce pas?

Ty si vyhlásila tvoju maminu za najlepšiu mamu v štáte Utah?
Tu as inscrit Barb pour être Meilleure mère de l'Utah?

Nikdy, v žiadnej dobe, celá rodina tak dychtivo neočakávala a nevyzerala poštára a list s adresou odosielateľa 47 East South Temple, Salt Lake City, Utah.
Il n’y a aucun autre moment où la famille tout entière attend avec autant d’impatience le facteur et la lettre marquée de l’adresse de retour : 47 East South Temple, Salt Lake City, Utah.

Vitaj späť v Utah, Cin.
Bienvenue dans l'Utah, Cin.

Opätovne zasvätené chrámy (Ogden Utah)
Temples reconsacrés (Ogden, Utah)

Žalobkyňa: Younique LLC (Alpine, Utah, Spojené štáty) (v zastúpení: M.
Partie requérante: Younique LLC (Alpine, Utah, États-Unis) (représentant: M.

Vyrastal si v Utah, tu v meste?
Tu as grandi dans l'Utah, dans cette ville?

Ricky, prichádzame o našu prácu, našu kultúru i hodnoty štátu Utah, vďaka týmto nelegálnym praktikám
Ricky, on perd nos emplois, notre culture et les valeurs de l' Utah à cause du flot de clandestins

Bill Henrickson, Utah
Bill Henrickson, Utah

Jeho najvyššie povolanie v Cirkvi bola vysoká rada kolu Bonneville Utah, kde vytrhával burinu na kolovej farme a učil v triede nedeľnej školy.
Son appel le plus élevé dans l’Église a été dans le grand conseil du pieu de Bonneville, où il désherbait dans la ferme de pieu et enseignait une classe de l’École du Dimanche.

Si moja najlepšia priateľka v Utah.
Tu es ma meilleure amie en Utah.

Ako dlho Utah One poskytuje leasingové splácanie?
Utah One octroie des cessions-bail depuis longtemps?

Odkedy je preč z Utah len málokedy.
Très peu, s'il n'est pas dans l'Utah.

Vitaj späť v Utah, Cin
Bienvenue de nouveau en Utah, Cin

V máji 2001 Geologický ústav Spojených štátov, Yellowstoneský národný park a Univerzita Utah vytvorili program na pozorovanie sopečnej činnosti Yellowstoneskej platne, aby zistili možné riziká tejto geologicky činnej oblasti.
En mai 2001, le service géologique américain, le parc national du Yellowstone et l’Université d'Utah ont créé l’observatoire volcanologique de Yellowstone (YVO).

Odkedy je preč z Utah len málokedy
Très peu, s' il n' est pas dans l' Utah