dopravná infraštruktúra oor Frans
dopravná infraštruktúra
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
infrastructure de transport
Je tiež potrebné začať riešiť modernizáciu dopravnej infraštruktúry.
La modernisation des infrastructures de transport reste en suspens.
infrastructure
infrastructure routière
Na úrovni Európskej únie sa pre metodiku zlepšenia dopravnej infraštruktúry zatiaľ veľa neurobilo.
Jusqu'à présent, on dénombre peu d'initiatives portant sur les méthodes d'amélioration des infrastructures routières au niveau de l'Union européenne.
infrastructure économique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
potreba prístupu k dopravnej infraštruktúre
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?eurlex eurlex
3. iné dopravné infraštruktúry vo vnútri prístavnej oblasti;
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etEurLex-2 EurLex-2
vzájomné prepojenie a modernizácia dopravnej infraštruktúry, ktoré ovplyvnili dokončenie projektov transeurópskej siete
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIoj4 oj4
Dosiahne sa rovnováha medzi opatreniami v oblasti životného prostredia a opatreniami vzťahujúcimi sa na dopravnú infraštruktúru.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaEurLex-2 EurLex-2
Dopravná infraštruktúra*
Au vaisseau!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kontrola stavieb a dopravnej infraštruktúry
lls lui ont fait mal à la têtetmClass tmClass
Nové rámcové podmienky dopravných infraštruktúr v celoeurópskej politike
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeEurLex-2 EurLex-2
Začať vyčleňovať dostatočné zdroje na údržbu dopravnej infraštruktúry a inštitúcií.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.EurLex-2 EurLex-2
4. iné dopravné infraštruktúry spájajúce prístav s ostatnými prvkami transeurópskej siete.
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienEurLex-2 EurLex-2
Ponuka a využívanie dopravnej infraštruktúry
Dans la section GIEurLex-2 EurLex-2
Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami - Ekologizácia dopravy a internalizácia externých nákladov (rozprava)
Quelqu' un aurait du Valium?Europarl8 Europarl8
a) rozvoja, zlepšenia a údržby existujúcej dopravnej infraštruktúry;
Cours, cours!EurLex-2 EurLex-2
Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami ***I
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentnot-set not-set
keďže akékoľvek výpočty nákladov projektov dopravnej infraštruktúry musia zahrňovať environmentálne náklady
Je suis ici pour vous invitereurlex eurlex
|| - Minimalizácia vplyvu dopravnej infraštruktúry na zaberanie krajiny.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videEurLex-2 EurLex-2
Prepojenie vozidiel s dopravnou infraštruktúrou.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreEurLex-2 EurLex-2
(a) zlepšiť udržateľné využívanie dopravnej infraštruktúry vrátane jej efektívneho riadenia;
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsEurLex-2 EurLex-2
zohľadňujú sa tiež ostatné sociálno-ekonomické faktory, ako napríklad nedostatky v dopravnej infraštruktúre
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteeurlex eurlex
Priority rozvoja multimodálnej dopravnej infraštruktúry
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
vi) opatrenia, ktorými sa implementuje dopravná infraštruktúra v uzloch základnej siete vrátane mestských uzlov;
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lEurLex-2 EurLex-2
c) rozvoj dopravných infraštruktúr a vybavenia a inovačných technológií pre dopravu, najmä prostredníctvom:
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poplatky za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami ***II
Combien vaut- il?oj4 oj4
Vec: Nariadenie o leteckých dopravných službách a dopravnej infraštruktúre pre cestujúcich
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.oj4 oj4
ii) opatrenia na zlepšenie dostupnosti dopravnej infraštruktúry pre osoby so zdravotným postihnutím;
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6651 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.