spolupráca EÚ-NATO oor Frans
spolupráca EÚ-NATO
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
coopération UE-OTAN
Spolupráca EÚ – NATO: Rada prijala závery s cieľom vykonávať spoločné vyhlásenie
Coopération UE-OTAN: le Conseil adopte des conclusions en vue de la mise en œuvre de la déclaration commune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spolupráca EÚ – NATO
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V rámci spolupráce EÚ – NATO v oblasti cvičení sa bude plne rešpektovať politický rámec EÚ pre oblasť cvičení.
Qu' elle le veuille ou nonConsilium EU Consilium EU
Turecko naďalej blokuje účasť Cypru a Malty v rámci strategickej spolupráce EÚ-NATO.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?EurLex-2 EurLex-2
Spolupráca EÚ – NATO: Rada prijala závery s cieľom vykonávať spoločné vyhlásenie
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuConsilium EU Consilium EU
· nezmieňuje sa o ohrození postavenia neutrálnych štátov EÚ, ktoré vyplýva z úzkej spolupráce EÚ - NATO;
Etiquette du flacon flacon de # mgnot-set not-set
Tieto činnosti sú neoddeliteľnou súčasťou spolupráce EÚ – NATO a Rada dôrazne podporuje ich pokračovanie.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.Consilium EU Consilium EU
· zdôrazňuje spoluprácu EÚ - NATO, ktorá sa týka predovšetkým zbrojenia a rámca Berlin - Plus;
Des Vikings.Avance, et tais- toi!not-set not-set
Rada rokovala s generálnym tajomníkom NATO Jensom Stoltenbergom o spolupráci EÚ a NATO.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisConsilium EU Consilium EU
V Líbyi sme svedkami novej spolupráce EÚ a NATO, pričom tomuto vzťahu doteraz úplne nerozumieme.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveEuroparl8 Europarl8
Spolupráca EÚ a NATO: Prehľad
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlainConsilium EU Consilium EU
poznamenáva, že je nevyhnutné zaoberať sa problémom kompatibility medzi nečlenstvom v EÚ a členstvom v NATO, ako aj nečlenstvom v NATO a členstvom v EÚ, a zároveň tento problém riešiť, aby nepoškodzoval fungovanie spolupráce EÚ – NATO;
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.not-set not-set
poznamenáva, že je nevyhnutné zaoberať sa problémom kompatibility medzi nečlenstvom v EÚ a členstvom v NATO, ako aj nečlenstvom v NATO a členstvom v EÚ, a zároveň tento problém riešiť, aby nepoškodzoval fungovanie spolupráce EÚ – NATO
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.oj4 oj4
vyjadruje poľutovanie najmä nad skutočnosťou, že problém na Cypre naďalej vážne narúša rozvoj spolupráce EÚ a NATO;
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmenot-set not-set
Spolupráca EÚ a NATO: Rada prijala závery s cieľom vykonávať spoločné vyhlásenie
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteConsilium EU Consilium EU
Len odstránením napätia medzi NATO a členskými štátmi EÚ sa bude dať dosiahnuť efektívna spolupráca medzi EÚ a NATO.
Une double, ça tiendra toujoursnot-set not-set
Rada rokovala s generálnym tajomníkom NATO Jensom Stoltenbergom o spolupráci medzi EÚ a NATO.
J' ai vu # filles, ce matinConsilium EU Consilium EU
Po druhé, je tu správa o spolupráci s NATO, ktorá kladie dôraz na užšiu spoluprácu medzi EÚ a NATO a lepšiu koordináciu.
Cette décision expire le # décembreEuroparl8 Europarl8
Začiatkom tohto roka som sa podujala poslať NATO zoznam konkrétnych opatrení na posilnenie spolupráce medzi EÚ a NATO.
Et le meurtre des agents?Europarl8 Europarl8
Rada pripomína, že spolupráca NATO s členskými štátmi EÚ, ktoré nie sú členmi NATO, je neoddeliteľnou súčasťou spolupráce medzi EÚ a NATO, a v tejto súvislosti víta pozitívny prínos týchto členských štátov EÚ k činnostiam NATO.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumConsilium EU Consilium EU
387 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.