vodné živočíchy
animal aquatique · animal marin
vodný živočích oor Frans
vodný živočích
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
animal aquatique
„voľne žijúci vodný živočích“ je vodný živočích, ktorý nie je živočíchom akvakultúry.
«animal aquatique sauvage»: un animal aquatique qui n'est pas un animal d'aquaculture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prevádzkovateľov príslušnému orgánu členského štátu pôvodu, pokiaľ ide o premiestňovanie vodných živočíchov v súlade s článkom 219;
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeEurLex-2 EurLex-2
p) „voľne žijúci vodný živočích“ je vodný živočích, ktorý nie je živočíchom akvakultúry.
Sun- Lee gagner?EurLex-2 EurLex-2
Všetky uvedené služby v oblasti chovu vodných živočíchov
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurtmClass tmClass
Akvakultúra si vyžaduje vodu najvyššej kvality na zabezpečenie zdravia vodných živočíchov a bezpečnosti a vysokej kvality produktov.
Me fais- tu confiance?EurLex-2 EurLex-2
Uvádzanie okrasných vodných živočíchov na trh
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainEurLex-2 EurLex-2
Voľba medzi príslušným orgánom, súkromnými veterinármi a ďalšími kvalifikovanými zdravotnými službami pre vodné živočíchy, ktoré majú vykonať inšpekcie
Ils nous ecoutentEurLex-2 EurLex-2
profilu choroby a odhadovanej populácie vodných živočíchov druhov zo zoznamu a
Secret professionnelEuroParl2021 EuroParl2021
Surová ryža, cirok, jedlé vodné živočíchy a sladkovodné a morské tvory (živé), čerstvé ovocie a zelenina, cukrové plodiny
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.tmClass tmClass
g) sa v prípade materiálu pochádzajúceho z vodných živočíchov silážuje, kompostuje alebo transformuje na bioplyn;
Dispositif de freinage de stationnementEurLex-2 EurLex-2
OZNAMOVANIE A MINIMÁLNE OPATRENIA NA KONTROLU CHORÔB VODNÝCH ŽIVOČÍCHOV
Je connais ma marchandiseEurLex-2 EurLex-2
ktorým sa schvaľuje pohotovostný plán pre exotické choroby vodných živočíchov uvedené na zozname predložený Nórskom
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceEurLex-2 EurLex-2
b) nekomerčných akvárií, ktoré držia vodné živočíchy;
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
h) čerstvé živočíšne vedľajšie produkty z vodných živočíchov pochádzajúce zo zariadení alebo prevádzkarní vyrábajúcich produkty na ľudskú spotrebu,
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplementbesoin d'une petite mise au point.not-set not-set
7. „živočíchy akvakultúry“ sú akékoľvek vodné živočíchy, ktoré sú predmetom akvakultúry;
posée par Margot Keßler (PSE) à la Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) žiadnych vodných živočíchov na mieste výmeny vody,
L' hôpital des Anciens Combattants?EurLex-2 EurLex-2
vodných živočíchov na mieste určenia.
adresser un avisEurLex-2 EurLex-2
1.4. Výlov rýb a iné vodné živočíchy a rastliny, surové a spracované
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementEurLex-2 EurLex-2
Okrasné vodné živočíchy pochádzajúce zo alebo určené do zariadení na okrasné účely
Je l' ai entendu tousserEurLex-2 EurLex-2
— rýb, iných vodných živočíchov a z nich získaných produktov,
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làEurLex-2 EurLex-2
Substancia sa vytvára hlavne z z pozostatkov vodných živočíchov.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iba vodné živočíchy
Système gastro-intestinalEurLex-2 EurLex-2
Spracovateľská metóda 6 (len v prípade vedľajších živočíšnych produktov kategórie 3 pochádzajúcich z vodných živočíchov alebo vodných bezstavovcov)
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článok 211 Delegovanie právomocí, pokiaľ ide o veterinárnu certifikáciu pre vodné živočíchy
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
opatrenia na eradikáciu choroby z relevantnej populácie voľne žijúcich vodných živočíchov, ak je to uskutočniteľné.
Pourquoi tu n' y vas pas?EuroParl2021 EuroParl2021
4823 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.