jazdiť oor Armeens
jazdiť
sk
Ísť vozidlom.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Armeens
ճանապարհորդել
Keď na motocykloch jazdíme do okolitých oblastí, často vidíme aligátory, pštrosy a veľké hady.
Երբ մեր մոտոցիկլետներով հեռավոր շրջաններ ենք գնում, ճանապարհին հաճախ ենք տեսնում կոկորդիլոսներ, ջայլամներ եւ մեծ օձեր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starší členovia yeovilského zboru mi rozprávali, ako so svojou sestrou Millie horlivo jazdili na bicykloch po našom rozľahlom vidieckom obvode a rozširovali pomôcky na štúdium Biblie nazývané Štúdie Písiem.
Մարդասպանի արձակած գնդակը սկիզբ դրեց Առաջին համաշխարհային պատերազմին։jw2019 jw2019
Ja budem jazdiť.
Հիսուսը մարգարեացել էր, որ այս գործը կատարվելու է իմ սերնդի օրերում» (այս խոսքերը գրել է Մելվին Սարջենտը 1987-ին 91 տարեկանում)։ted2019 ted2019
Normálne tam majú také autobusy, ktoré jazdia po bočnej moréne a vyvážajú ľudí na povrch ľadovca.
Մեկօրյա համաժողովների ծրագրի մեծ մասը նախատեսված էր հատկապես մյուս մարդկանց մեջ հետաքրքրություն առաջացնելու համար։ted2019 ted2019
Ak objavíte niektorý z týchto spomínaných znakov, nemali by ste na vozidle jazdiť, kým pneumatiku neopravíte alebo nevymeníte.
Իսկ բանտարկյալներին վկայություն տրվո՞ւմ է։jw2019 jw2019
Ako vysvetľuje žalmista, Kristus jazdí „vo veci pravdy a pokory a spravodlivosti“.
Դրանցից մի քանիսը քաղաքական կողմնորոշում ունեին, եւ բնիկ աֆրիկացիների շրջանում խռովություններ էին առաջացնում։jw2019 jw2019
Napríklad v Alpách v Rakúsku, Francúzsku, Taliansku a Švajčiarsku si lavíny občas vyžiadajú životy turistov, ktorí ignorujú dôrazné varovania, aby jazdili na lyžiach či snoubordoch len po bezpečných tratiach.
Գրքույկը տնետուն ծառայության ժամանակ առաջարկելուց բացի, նրանք հատուկ ջանքեր գործադրեցին, որպեսզի այն բաժանեն նաեւ բոլոր պաշտոնյա անձանց, խոշոր գործարարներին եւ հոգեւորականներին։jw2019 jw2019
Chceli by ste jazdiť za takých podmienok?
3 Դավիթը իր հետ եղող մարդկանց+՝ ամեն մեկին իր ընտանիքով, այնտեղ բերեց, եւ նրանք բնակվեցին Քեբրոնի մոտակա տարածքներում։jw2019 jw2019
Pneumatiky kontrolujte vždy, keď meníte motorový olej, a iba vtedy, keď sú studené — inými slovami, keď sú v pokoji najmenej tri hodiny alebo keď ste na nich jazdili menej ako 1,5 kilometra.
15; Յայտնութիւն 3։ 14)։ Ստեղծված այս անձնավորությունն իրեն հավասարը չի ունեցել։jw2019 jw2019
Na základe týchto troch reakcií húfov rýb navrhol istý japonský výrobca automobilov niekoľko miniatúrnych robotických áut, ktoré dokážu spolu jazdiť bez toho, aby medzi nimi došlo k zrážke.
Սա ավելի լավ կհասկանանք, եթե քննարկենք, թե ինչու է արյուն ներարկելու կարիք առաջանում։jw2019 jw2019
Daroval mi starý bicykel, na ktorom som jazdil (alebo ho tlačil), keď som prepracovával svoj kopcovitý obvod.
Ներսից եկող հակառակության դրսեւորումները սկզբում քիչ էինjw2019 jw2019
Niektorí „jazdia“ zodpovedne, iní riskantne.
Եհովայի ծառաների ձեռք բերած հասկացողությունն այն մասին, թե ինչ է իրենից ներկայացնում վիճաբանական հարցը, եւ թե որքան կարեւոր է անարատություն պահել Եհովայի՝ տիեզերքի Գերիշխանի հանդեպ, հզոր մղիչ ուժ է եղել նրանց կյանքում։jw2019 jw2019
Jazdili sme v mestách ako v San Francisku tu na videu.
* Նաեւ այն, ինչը սկսել էր կատարվել մի ժամանակահատվածի ընթացքում, անպայմանորեն չպետք է ավարտված լիներ հաջորդ ժամանակահատվածը սկսվելիս։ted2019 ted2019
Pri jazde v noci je nevyhnutné mať v dobrom stave svetlá a zvyčajne treba jazdiť pomalšie.
Որոշակի սպիտակուցներ ճարպային մոլեկուլների հետ բջջաթաղանթներ են կազմում։jw2019 jw2019
Ten, kto jazdí na voze, je neopísateľne slávny a predstavuje Jehovu.
Իմ ժամանակը ավարտվեց։jw2019 jw2019
Na vidieku sa chlapci učia jazdiť na koni už od útleho veku.
Դա գրգռեց հոգեւորականության բարկությունը, որն օգտագործելով պատերազմական հիստերիան՝ փորձում էր վերջ դնել Եհովայի վկաների գործունեությունը։jw2019 jw2019
Viem, že dokážem jazdiť."
Չարլզի ծնողները անկեղծ սրտով ընդունում էին քրիստոնեական աշխարհի բոլոր հավատալիքները եւ դրանք փորձում էին սերմանել իրենց որդու մեջ։ted2019 ted2019
Ale predstavme si, že na cestách by neplatili žiadne dopravné predpisy, každý by jazdil tak rýchlo, ako by chcel, a po hociktorej strane cesty. Cítili by sme sa bezpečne?
30 Չքնաղ հեռանկարjw2019 jw2019
38 A kňaz Cádok+ a prorok Nátan+ a Benajah+, Jehojadov syn, a Keréťania+ a Peléťania+ zišli a nechali Šalamúna jazdiť na mulici kráľa Dávida+ a potom ho priviedli ku Gichonu+.
Ավելի քան 150 հոգի շուտով դարձավ Եհովայի վկա։jw2019 jw2019
Stále jazdím tým istým autom, ktorým som jazdil doteraz.
Իսկ հաջորդ տարի նախկին բռնցքամարտիկ Ակակպո Ագբետորը, որը ծննդով Տոգոյից էր, եղբոր հետ վերադարձավ հայրենիք։ted2019 ted2019
Moderná technológia umožnila, že minimálna životnosť niektorých pneumatík je 130 000 kilometrov, zatiaľ čo na iných pneumatikách môžu pretekárske autá jazdiť rýchlosťou až niekoľko sto kilometrov za hodinu.
Հարթ տպագրության նոր հաստոցով սկսեցին տպագրվել պարբերագրերը աֆրիկյան ութ լեզուներով։jw2019 jw2019
Chceli by ste jazdiť za rušnej premávky, keby neexistovali nijaké pravidlá cestnej premávky?
Էսէսականները ամեն բան անում էին, որ համոզեին կամ ստիպեին Վկաներին ստորագրել այն։jw2019 jw2019
Počas môjho záverečného pohovoru som mu položil túto otázku: „Starší Cowan, požiadal ste vo svojej prihláške na misiu, aby ste boli poslaný do misie, kde by ste nemuseli jazdiť na bicykli?“
13. ա) Ժողովողը ի՞նչ խորհուրդ է տալիս եւ ի՞նչն է գովաբանում։LDS LDS
12 Podľa slov žalmistu Kráľ „jazdí“ aj „vo veci... pokory“.
Ամենուրեք եղբայրները վստահությամբ լի սպասում էին, որ Եհովան կշարունակի առաջնորդել իրենց գործունեությունը»։jw2019 jw2019
Tvoj sluha totiž povedal: ‚Nechaj osedlať pre mňa oslicu, aby som jazdil na nej a šiel s kráľom‘, lebo tvoj sluha je chromý.
Անկախ նրանից՝ եկել եք որեւէ վերջնական եզրակացության, թե ոչ, եկեք միասին նկատի առնենք որոշ զարմանալի փաստեր, որոնք անմիջական կապ ունեն յուրաքանչյուրիս հետ։jw2019 jw2019
jazdi vo veci pravdy a pokory [a] spravodlivosti,+
Կապի հաստատումjw2019 jw2019
92 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.