Chriašteľ kráľovský
Wodnik królewski
kráľovský oor Pools
kráľovský
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
królewski
Namôžeme usadiť jeho kráľovský zadok do špinavého kresla, že nie?
Nie możemy pozwolić, żeby królewskie pośladki siadały na brudnym stołku, co?
królewski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vecný opis vzoru : Na pravej strane vzoru mince je podobizeň jeho kráľovskej výsosti veľkovojvodu Henriho hľadiaceho doľava, a na ľavej strane je podobizeň jeho kráľovskej výsosti veľkovojvodu Guillaumea I.
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mal by mať kráľovské pocty.
Bardzo częste działania niepożądane (zgłaszane przez co najmniej # pacjenta na #) to: • Wypadanie włosów • Nieprawidłowe zmniejszenie liczby krwinek obojętnochłonnych we krwi • Zmniejszenie liczby białych krwinek • Niedobory krwinek czerwonych • Zmniejszenie liczby limfocytów we krwi • Zaburzenia nerwów obwodowych (ból i drętwienie) • Ból w jednym lub wielu stawach • Bóle mięśniowe • Nudności, biegunka # • Wymioty • Osłabienie, uczucie zmęczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namôžeme usadiť jeho kráľovský zadok do špinavého kresla, že nie?
Znajdę sobie przyzwoitą, prostą dziewczynę i rozpocznę życie rodzinne.Jest nadzieja, że do następnego namiotu jaki Dubey postawiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V otázke na túto tému ONP nemohol na pojednávaní uviesť dôvod, pre ktorý kráľovské nariadenie z 25. júna 1997 určilo úrokovú sadzbu prekračujúcu mieru inflácie.
Mają telefonEurLex-2 EurLex-2
Bez ohľadu na to, či boli z kráľovskej rodovej línie, alebo nie, je rozumné domnievať sa, že boli prinajmenšom z rodín, ktoré boli nejako významné a vplyvné.
Ale musicie mi uwierzyćjw2019 jw2019
Keď príde Kristus v kráľovskej moci
Nie do poznania, moja królojw2019 jw2019
Tento kráľovský výnos bol prijatý 15. októbra 2004 (9) a vstúpil do platnosti 1. decembra 2004.
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćEurLex-2 EurLex-2
Ak sa vychádza z tejto zatiaľ nespornej zásady, vylúči sa potom právny stav podľa kráľovského dekrétu č. 178/2003.
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.EurLex-2 EurLex-2
Následkom istého zvlášť neúctivého skutku bol Uzzijah postihnutý odpornou kožnou chorobou, pre ktorú si už nemohol v plnej miere spĺňať svoje kráľovské povinnosti. — 2. Paralipomenon 26:16–21.
Ludzie przestają się przejmowaćjw2019 jw2019
Na základe článku 2 ods. 2 kráľovského nariadenia zo 4. januára 1985(4) medzinárodná spoločnosť špecializovaná na kontrolu a dohľad schválená v Belgicku je spolu s ostatnými osobami, ktoré sa podieľali na vývoze, spoločne a nerozdielne zodpovedná za finančné dôsledky osvedčení, ktoré vydala.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?EurLex-2 EurLex-2
kondor kráľovský
l twierdzi pani, że tego dnia, gdy rzekomo rozpoznała pani mój głos u Rosemary Ackerman nic pani nie piła?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaša kráľovská Výsosť, podávanie pohostenia po poľovačke... nie je dôstojné pre budúcu kráľovnú Francúzska
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuopensubtitles2 opensubtitles2
5 Pretože v kráľovskej pokladnici nie je dosť zlata a striebra na zaplatenie tejto dane, Ezechiáš berie z chrámu každý cenný kov, ktorý je možné odstrániť.
Zrobiłem to!jw2019 jw2019
Zákony, kráľovské nariadenia, ministerské nariadenia, ministerské obežníky – le Moniteur Belge
ale Ty jesteś o wiele bardziej seksowna na żywoEurLex-2 EurLex-2
- Zákony, kráľovské nariadenia, ministerské nariadenia, ministerské obežníky – le Moniteur Belge
Jesteśmy tu przez ciebieEurLex-2 EurLex-2
Návrh nariadenia, ktorým sa čiastočne upravuje príloha XI Všeobecného nariadenia o vozidlách, schváleného kráľovským výnosom 2822/1998 z 23. decembra
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimEurLex-2 EurLex-2
12 Povinnosti posúdenia stanovené v odsekoch 4 a 5 uvedeného článku 19 sú podrobnejšie upravené v článkoch 72 a 73 kráľovského dekrétu 217/2008 z 15. februára o právnom režime investičných spoločností a iných inštitúcií poskytujúcich investičné služby (Real Decreto 217/2008 sobre el régimen jurídico de las empresas de servicios de inversión y de las demás entidades que prestan servicios de inversión) (BOE č. 41 zo 16. februára 2008, s.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieEurLex-2 EurLex-2
Manaše bol taký zlý, že Jehova ho nechal v putách odviesť do Babylona, jedného z kráľovských miest asýrskeho panovníka.
A to wasz menadżer?jw2019 jw2019
Komisia vo svojich pripomienkach spresňuje, že Španielske kráľovstvo jej oznámilo, že prebratie smernice 2010/18 už bolo zabezpečené kráľovským legislatívnym dekrétom č. 1/1995 z 24. marca 1995, ktorým sa schvaľuje zmenené a doplnené znenie Zákonníka práce (Real Decreto Legislativo 1/1995 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores) (BOE č. 75 z 29. marca 1995, s. 9654, ďalej len „Zákonník práce“).
W tym jest whisky, gin i biały fortepianEurLex-2 EurLex-2
Kráľovská spoločnosť na ochranu zvierat pred krutým zaobchádzaním (RSPCA) očakáva, že ďalšími opustenými psami budú dalmatíny, keď táto rasa, ktorá bola populárna vďaka nedávnemu filmu, prestane byť moderná.
Opony nie są w najlepszym staniejw2019 jw2019
Z čoho vieme, že Kristus sa v roku 33 n. l. ešte plne neujal kráľovskej moci?
Do celów identyfikacji pojazdu w ruchu drogowym, Państwa Członkowskie mogą wymagać, aby kierowca posiadał przy sobie część I świadectwa rejestracjijw2019 jw2019
Na ľavej strane na popredí vnútornej časti mince je podobizeň jeho kráľovskej výsosti veľkovojvodu Henricha, ktorý pozerá vpravo a na pravej strane v pozadí je obrázok sídla Château de Berg
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegooj4 oj4
Makrela kráľovská
Morderstwo jest obrzydliwą robotąEurLex-2 EurLex-2
21 Napokon kráľovský legislatívny dekrét 1/2007 o prepracovaní všeobecného zákona o ochrane spotrebiteľov a užívateľov a ďalších doplňujúcich zákonov (Real Decreto Legislativo 1/2007 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias) zo 16. novembra 2007 (BOE č. 287 z 30. novembra 2007, s. 49181, ďalej len „legislatívny dekrét 1/2007“) prijal kodifikované znenie zákona 26/1984 v znení neskorších predpisov.
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujeEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o ostatné dane, Španielsko tvrdí, že daňové výhody predchádzajú kráľovskému výnosu č. 10/2000, pričom po nadobudnutí účinnosti tohto výnosu družstvá tieto výhody strácajú.
Dla kogo pracujesz?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.