obliecť sa oor Portugees
obliecť sa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Portugees
vestir-se
Páni, oblečte sa vhodne, v budove sú dámy
Cavalheiros, por favor, vistam- se apropriadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povedal som im, " Oblečte sa na pohreb.
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.QED QED
Ok, oblečme sa a vypadnime
Aqui deve daropensubtitles2 opensubtitles2
Emad, obleč sa a pod von.
Eu disse que eu pagariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, oblečte sa.
Desculpe acordá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečte sa, je čas ísť!
Será assim nos próximos # anosopensubtitles2 opensubtitles2
Oblečte sa prosím.
Não vai ganhar nenhum centavo para o uísque, pelo meu corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečiete sa madam?
Ela é sem dúvida uma linda jovemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečiem sa a idem domov.
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečiem sa.
Um truque pra você, garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obleč sa primerane.
Deus, eu tenho renunciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obleč sa.
Ouve bem, pois não vou repetirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečte sa podľa toho.
Segue a luz da caneta com os teus olhos, Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapci, myslím, že by sme mali nechať týchto dvoch mladých a obliecť sa do pyžama.
Olha, Liz, eu pensei que tínhamos endireitado as coisas a noite passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečte sa!
Respire fundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byť vami, oblečiem sa.
Então, esse é seu carro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obliecť sa na čo?
Exorta a Academia, o OLAF e a Comissão a informarem, quanto antes, a autoridade competente para a decisão de quitação dos resultados do inquérito do OLAF, assim que estes estiverem disponíveisopensubtitles2 opensubtitles2
Oblečiem sa a pôjdem s vami?
Não sou uma costureiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bež a obleč sa.
Aconteceu.O que aconteceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obleč sa tak ako ja, ak chceš.
Não vem mais ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, že sa postil, žialil a obliekol sa do vrecoviny, čo bolo symbolom pokánia a úprimnosti srdca.
Debbie tá me deixandolouco com a reforma da cozinhajw2019 jw2019
Dobre, oblečiem sa do niečoho reprezentatívnejšieho.
Bem, é claro que estamos cansados porcausa da nossa demanda e éticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nato „muži z Ninive uverili Bohu a vyhlásili pôst a obliekli sa do vrecoviny“.
Estou precisando mesmojw2019 jw2019
Chceš mi pomôcť obliecť sa?
Tenho de tê- lo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečte sa do civilu.
American Express?É curiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečiem sa!
O Imperador o deteráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
959 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.