obliecť sa
vestir-se
obliecť oor Portugees
obliecť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Portugees
vestir
Myslím, že sa budem cítiť lepšie až sa oblečiem.
Acho que vou me sentir melhor quando estiver vestida.
pôr
Takže si si obliekla zvodné spodné prádlo a prezliekla si sa?
Então pôs sua lingerie sensual e trocou de roupas?
vestir-se
Môžem jej to dokončiť ak si chcete obliecť svoj kostím.
Posso acabar de a arranjar, se quiser ir vestir-se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mm. Požičiam ich Serene, keď si oblečie tie šaty.
O que você quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedal som im, " Oblečte sa na pohreb.
Têm medode um ratoQED QED
Ok, oblečme sa a vypadnime
Precisamos do " caminhão "opensubtitles2 opensubtitles2
Ježiš povedal zástupu, ktorý sa zhromaždil, aby ho počúval, toto: „Prestaňte byť úzkostliví o svoje duše, pokiaľ ide o to, čo budete jesť alebo čo budete piť, alebo o svoje telo, pokiaľ ide o to, čo si oblečiete.
Porque simplesmente não, certo?jw2019 jw2019
Ja na to, že by si si mal dačo obliecť
Ele sai com minha mãeopensubtitles2 opensubtitles2
Teraz sa oblečiem.
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Len sa oblečiem.
É responsabilidade minha para com a minha filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môžem sa najskôr obliecť?
A mãe expulsou- o do quarto e elefoi para o meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel si si obliecť akurát ten?
Precisamos explorar esse tipo de medoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja som si len obliekol oblek.
Já foi há algum tempo, acho euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Nepochybne je ti známe Pavlovo nabádanie Efezanom: „Oblečte si úplnú výzbroj od Boha, aby ste boli schopní pevne stáť proti Diablovým úkladom.“
Dawson, escutajw2019 jw2019
Napísal: „Zoblečte si starú osobnosť s jej zvykmi a oblečte si novú osobnosť, ktorá sa obnovuje presným poznaním podľa obrazu Toho, ktorý ju stvoril.“
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridajw2019 jw2019
Mala by som sa obliecť.
O monstro matou alguém, RonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emad, obleč sa a pod von.
Não irão parar por nada, para me destruirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
alebo ‚Čo si oblečieme?‘
Ela tem uma veterináriajw2019 jw2019
Iste, hneď ako si oblečiem svoje Victoria's Secret monterky.
Isso é o que meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čo by sme mali brať do úvahy, keď sa rozhodujeme, čo si oblečieme?
Ela está sem truquesjw2019 jw2019
Prečo ste si obliekli šaty?
Venha limpar- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môžeš sa teraz obliecť?
Muito bem, Srta.StaceyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môžeš si to obliecť na tvoju svadbu.
Este não é ruimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak to budeme robiť, Boh sa postará, aby sme mali čo jesť a čo si obliecť.
E aquele negócio púrpura no closet?jw2019 jw2019
Ale okrem toho všetkého si oblečte lásku, lebo je dokonalým putom jednoty.“ — Kolosanom 3:12–14.
Abaixo o papelório!jw2019 jw2019
Prosím, oblečte sa.
E este homem na colina vem salvá- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečieš si to v aute.
Temos ensaio ás # AM entre a semana e as # AM nos fins de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečte sa, je čas ísť!
Possuem informações confiáveis de quantofaltapara chegarmos?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.