vozidlo na elektrický pohon oor Sweeds

vozidlo na elektrický pohon

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sweeds

elektriskt fordon

voorbeelde

Postupy skúšky na ochranu cestujúcich pred vysokým napätím a vyliatím elektrolytu vo vozidlách na elektrický pohon
Provningsförfaranden för skydd av personer i eldrivna fordon mot högspänning och spill av elektrolyt

Úspech tejto stratégie určite zníži náklady pre používateľov, čím sa vozidlá na elektrický pohon stanú atraktívnejšími.
Om denna strategi lyckas kommer det att minska kostnaderna för användarna och på så sätt göra fordonen mer attraktiva.

koordinácia vnútroštátnych opatrení na podporu a motivovanie používania vozidiel na elektrický pohon;
Samordning av nationella stödåtgärder och incitament för elbilar.

vysoká cena vozidiel na elektrický pohon zapríčinená najmä cenou batérií,
den höga kostnaden för elbilar, som till största delen beror på batterikostnaderna,

keďže niekoľko krajín a regiónov už začalo zavádzať infraštruktúry na dobíjanie vozidiel na elektrický pohon,
Flera länder och regioner har redan börjat anlägga laddningsinfrastruktur för elbilar.

dojazd vozidla na elektrický pohon podľa postupu opísaného v poddoplnku 2
det eldrivna fordonets räckvidd enligt det förfarande som beskrivs i undertillägg 2.

potreba ďalšieho výskumu a vývoja v záujme zlepšenia vlastností vozidiel na elektrický pohon a zníženia ich ceny,
behovet av ytterligare forskning och utveckling för att förbättra elbilarnas egenskaper och sänka kostnaderna,

Postupy skúšky na ochranu cestujúcich pred vysokým napätím a vyliatím elektrolytu vo vozidlách na elektrický pohon
PROVNINGSFÖRFARANDEN FÖR SKYDD AV PERSONER I ELDRIVNA FORDON MOT HÖGSPÄNNING OCH SPILL AV ELEKTROLYT

Výsledky skúšok emisií CO2, spotreby paliva/elektrickej energie a skúšky dojazdu vozidla na elektrický pohon
Resultat av provningen av koldioxidutsläpp, bränsle-/elförbrukning och räckvidd vid eldrift

Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. mája 2010 o vozidlách na elektrický pohon
Europaparlamentets resolution av den 6 maj 2010 om elbilar

SKÚŠOBNÉ POSTUPY TÝKAJÚCE SA OCHRANY CESTUJÚCICH VO VOZIDLÁCH NA ELEKTRICKÝ POHON PRED VYSOKÝM NAPÄTÍM A VYLIATÍM ELEKTROLYTU
PROVNINGSFÖRFARANDEN FÖR SKYDD AV PASSAGERARE I ELDRIVNA FORDON MOT HÖGSPÄNNING OCH SPILL AV ELEKTROLYTER

Pozemné vozidlá na elektrický pohon
Fordon med elektrisk framdrivning

Postupy skúšky na ochranu cestujúcich vo vozidlách na elektrický pohon pred vysokým napätím a vyliatím elektrolytu
Provningsförfaranden för skydd av personer i eldrivna fordon mot högspänning och spill av elektrolyt

Musíme nájsť spôsoby, ako podnietiť európskych spotrebiteľov, aby používali vozidlá na elektrický pohon.
Vi måste finna sätt att uppmuntra europeiska konsumenter att använda elbilar.

V Spojených štátoch sa buduje vodíková diaľnica a trh je pripravený na vozidlá na elektrický pohon.
I USA byggs en vätgasväg och marknaden förbereds för elektriska fordon.

Elektrické motory a prevodové ústrojenstvá pre vyššie uvedené vozidlá na elektrický pohon
Elmotorer och transmissionsdelar för eldrivna fordon och farkoster

Podpora vývoja vozidiel na elektrický pohon môže priniesť mnohé výhody.
Stöd för utveckling av elfordon kan ha flera fördelar.

používanie vozidiel na elektrický pohon alebo vozidiel s veľmi nízkymi emisiami (62),
Användning av elfordon eller fordon med superlåga utsläpp (62).

Vec: Vytvorenie rámca pre vozidlá na elektrický pohon
Angående: Regelverk för eldrivna fordon

Vec: Štandardizácia miest pre nabíjanie vozidiel na elektrický pohon
Angående: Standardisering av laddningsplatser för elbilar

POSTUP PRI SKÚŠKACH OCHRANY CESTUJÚCICH PRED VYSOKÝM NAPÄTÍM A VYLIATÍM ELEKTROLYTU VO VOZIDLÁCH NA ELEKTRICKÝ POHON
PROVNINGSFÖRFARANDEN FÖR SKYDD AV PASSAGERARE I ELDRIVNA FORDON MOT HÖGSPÄNNING OCH SPILL AV ELEKTROLYTER

dojazd vozidla na elektrický pohon podľa postupu opísaného v poddoplnku
det eldrivna fordonets räckvidd enligt det förfarande som beskrivs i undertillägg