srbčina oor Tamil
srbčina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tamil
செருபிய மொழி
செர்பியன்
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keď rečník nakoniec oznámil vydanie Prekladu nového sveta Kresťanských gréckych Písiem v chorvátčine a srbčine a povedal účastníkom, že na preklade v macedónčine sa pracuje, delegáti už nemohli ovládnuť svoje emócie.
& முதற்பக்கம்jw2019 jw2019
V roku 1992 sa prekladanie publikácií do srbčiny opäť vykonávalo v Belehrade v Srbsku, tak ako to bolo takmer 50 rokov predtým.
மிதமான தங்கக்கம்பி#colorjw2019 jw2019
A tak nás Ružica učila srbčinu a my sme ju učili pravdu z Biblie.
ஒரு இணைப்பு ஏற்படுத்திய பிறகு, சாளரம் சிறியதாக்கப்பட்டு அதனைக் குறிக்கும் ஒரு சிறிய சின்னம் KDE பலகத்தில் இடம்பெறும். இந்த சிறிய சின்னத்தை கிளிக் செய்வதன் மூலம் சாளரத்தை பழைய இடத்தில் பழைய அளவில் நிலை நாட்டலாம்jw2019 jw2019
„Slovami nedokážem vyjadriť, aká som vďačná za tento preklad Biblie [Preklad nového sveta v srbčine], ktorému sa dá dobre rozumieť.
மறைக்கப்பட்ட அடைவுகள்/துணையடைவுகள் காட்டப்படுவது உறுதிசெயப்பட்டுள்ளதுjw2019 jw2019
Saliu spomína: „V tých rokoch sa zhromaždenia konali v srbčine a našu literatúru sme dostávali z Belehradu.
நான்கு வண்ண CMYKjw2019 jw2019
Na všetkých štyroch oblastných zjazdoch „Božie prorocké slovo“ bolo oznámené vydanie Prekladu nového sveta Kresťanských gréckych Písiem v chorvátčine i srbčine a poslucháči boli informovaní, že práce na macedónskom preklade úspešne postupujú.
உருப்படியின் பெயர்jw2019 jw2019
Organizovane sa zvestuje aj v ďalších jazykoch — albánčine, angličtine, čínštine, chorvátčine, srbčine a slovinskej posunkovej reči.
சாளரத்தை மேசை # க்குஅனுப்புjw2019 jw2019
Vďaka usilovnej práci a Jehovovmu požehnaniu bol v júli 1999 vydaný Preklad nového sveta Kresťanských gréckych Písiem v srbčine.
& உள்ளீட்டை கொண்டுவாjw2019 jw2019
Táto videokazeta bola vydaná v roku 1997 a je preložená do albánčiny, češtiny, čínštiny, dánčiny, fínčiny, francúzštiny, gréčtiny, holandčiny, chorvátčiny, japončiny, kórejčiny, lotyštiny, maďarčiny, nórčiny, portugalčiny, slovenčiny, srbčiny, španielčiny, švédčiny, taliančiny a thajčiny.
தானாகவே கண்டறிதல்jw2019 jw2019
Do roku 1495 bola už celá Biblia alebo jej časť vytlačená v nemčine, taliančine, francúzštine, češtine, holandčine, hebrejčine, katalánčine, gréčtine, španielčine, staroslovienčine, portugalčine a srbčine — v uvedenom poradí.
பிழைகளில் அறிவிப்புjw2019 jw2019
Vychádza úplný Preklad nového sveta Svätých písiem v chorvátčine, srbčine a macedónčine.
பணிமேடை பகிர்ந்துக் கொள்ளப்படுகிறதுjw2019 jw2019
Keď sa v roku 1931 začínalo s tlačením, vyrábalo sa len 20 časopisov, ale začiatkom 60. rokov to bolo už 2 400 časopisov v troch jazykoch — chorvátčine, srbčine (v azbuke) a v slovinčine.
புதிய சாளரம்jw2019 jw2019
Abeceda tohto jazyka, založená na hebrejských a gréckych písmenách, je známa ako cyrilika a stále sa používa v takých jazykoch, ako je ruština, ukrajinčina, bulharčina a srbčina.
நிமிடங்கள்jw2019 jw2019
V Dortmunde odzneli prejavy v arabčine, jazyku fársí, portugalčine, španielčine a ruštine; vo Frankfurte v angličtine, francúzštine a srbčine/chorvátčine; v Hamburgu v dánčine, holandčine, švédčine a tamilčine; v Lipsku v čínštine, poľštine a turečtine a v Mníchove v gréčtine, taliančine a nemeckom posunkovom jazyku.
இருதிசை அலகுjw2019 jw2019
Značný počet z nich pracuje na preklade biblických študijných pomôcok do chorvátčiny, macedónčiny, slovinčiny a srbčiny.
வரிப்பட வண்ணங்கள்jw2019 jw2019
Napríklad celý program oblastného zjazdu v roku 2008 bol v albánčine a prekladal sa do srbčiny, pričom kľúčové prejavy predniesli v srbčine starší, ktorí sú pôvodom kosovskí Albánci.
கோப்புகளின் குறியிடல்jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.