srbsko oor Tamil
srbsko
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tamil
செர்பியா
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Srbsko
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tamil
செர்பியா
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neskôr sa pri zvestovaní dobrého posolstva dostali do rôznych častí Macedónska, Čiernej Hory, Chorvátska a Srbska.
அமெரிக்கா/அர்ஜன்டைனா/கடமார்காjw2019 jw2019
Znášal prenasledovanie zo strany troch režimov — fašistov v predvojnovom Maďarsku, nemeckých národných socialistov v Srbsku a maďarských komunistov v čase studenej vojny.
இந்தப் புள்ளியின் இணைக்கோட்டை உருவாக்கவும்jw2019 jw2019
A tak som sa rozhodla, že ju vezmem späť do Srbska, kde sa bude dať dobre využiť.
குறுந்தேதிjw2019 jw2019
O mesiac neskôr vyhlásil cisár František Jozef vojnu Srbsku a potom nariadil svojim vojskám, aby napadli toto kráľovstvo.
ஆவணம் உட்படjw2019 jw2019
Z Vukovaru neďaleko hraníc so Srbskom, kde prebiehali jedny z najpustošivejších bojov, musela utiecť väčšina obyvateľstva vrátane našich bratov.
செயல்பாடு கையொப்பம்jw2019 jw2019
V tábore vojnových zajatcov v Srbsku náhle prepukol týfus.
சாளரப் பாணிjw2019 jw2019
V Srbsku sa väzni ocitli pod nadvládou Hitlerovej tretej ríše.
டால்பின் பணிமனைக் காட்சி மென்மேடுகள்jw2019 jw2019
V skutočnosti tam boli konflikty už vtedy, keď sa na konci prvej svetovej vojny utvorilo Kráľovstvo Srbska, Chorvátska a Slovinska [bývalý názov Juhoslávie].“
நாள்காட்டியை திறக்க முடியவில்லை: %jw2019 jw2019
V roku 1992 sa prekladanie publikácií do srbčiny opäť vykonávalo v Belehrade v Srbsku, tak ako to bolo takmer 50 rokov predtým.
காலம் கடந்த அலாரங்களை புறக்கணிjw2019 jw2019
Je dostupná aj vo východoeurópskych jazykoch — albánskom, chorvátskom, macedónskom, maďarskom, poľskom, ruskom, slovinskom a srbskom.
தரவு அனுப்பப்படுகிறதுjw2019 jw2019
Benzín a motorová nafta: Pašeráci, ktorí na pašovanie kontrabandového benzínu a nafty cez rieku Dunaj medzi Rumunskom a Srbskom používali člny, dokázali zarobiť až 2500 amerických dolárov za jednu noc.
மோதலால் உண்டான பாதிப்புjw2019 jw2019
„Veľmi ťažko sa mi pretŕhali kontakty s mojimi kamarátmi z diskotéky,“ hovorí Zoran, „ale keď som to napokon urobil, začal som rýchlo napredovať a už o pár mesiacov som bol v Belehrade v Srbsku pokrstený.
அச்சுப்பொறி மாதிரி தேர்வுjw2019 jw2019
Autobusy, ktoré odvážali srbských a macedónskych delegátov, patrili k posledným vozidlám, ktorým bolo umožnené prejsť cez kontrolné stanovište medzi Chorvátskom a Srbskom.
K office எடுத்துக்காட்டு பயன்பாடுகள் Namejw2019 jw2019
V Srbsku sa bratia stretávali v súkromných domoch.
நீங்கள் தொடக்க வேண்டிய உட்கருவின் வேர் கோப்பு முறைமையை (அதாவது, தொடக்க நேரத்தில்/என்று ஏற்றப்பட வேண்டிய பிரிவு) இங்கு உள்ளிடவும்jw2019 jw2019
Rakúsko-Uhorsko, uistené o podpore zo strany Nemecka, vyhlásilo 28. júla 1914 vojnu Srbsku.
பணிமனையானது தற்போதைய அடைவில் உள்ளவற்றைக் காட்டுகின்றது. பல்வேறு காட்சிகளைக் கொண்டதாக அடைவினைக் காட்டும்படிக்கும் பணிமனையை வடிவமைக்க இயலும். பணிமனைக் குறித்து கீழ்காணும் பகுதிகளில் மேற்கொண்டு விவரங்கள் அளிக்கப்பட்டுள்ளன. ம் பகுதிகளைjw2019 jw2019
V tábore v srbskom meste Bor bolo pre svoj neutrálny postoj uväznených viac ako 150 našich bratov z Maďarska a iných krajín vrátane Slovenska.
லினக்ஸ் முனையம்jw2019 jw2019
V čase, keď nacionalizmus podnecoval ľudí k tomu, aby podpaľovali domy a hádzali ručné granáty, naši bratia cestovali do Belehradu v Srbsku, kde sa v júli 1998 konal zjazd.
இந்தப் பயன்பாட்டில் இதன் பெயரும் மற்றும் கையெழுத்தும் ஏற்கனவே உள்ளன. நீங்கள் மறுபடியும் இதனைக் கூட்ட கூடாதுjw2019 jw2019
Prebiehajúce boje na nejaký čas prerušili komunikáciu medzi bratmi z Bételu v Srbsku a bratmi v Slovinsku, Chorvátsku a Macedónsku.
DNS IP முகவரிjw2019 jw2019
Sú to pravoslávni veriaci zo Srbska alebo katolíci z Chorvátska, ktorí mali účasť na „etnických čistkách“ a na ďalšom nekresťanskom počínaní v občianskej vojne na Balkáne?
குறும்படஅளவை பொறுத்து, பலகத்தை மாற்றியைக்க முடியம்jw2019 jw2019
1935 V Belehrade v Srbsku je zriadená odbočka, aby dohliadala na dielo.
ஆரஞ்சு#colorjw2019 jw2019
V posledných rokoch sa organizovali zvestovateľské kampane, pri ktorých sa s úspechom pracovalo na nepridelených územiach Srbska a Čiernej Hory. Pomáhali v nich bratia z rôznych európskych krajín, ktorí na to využili svoju dovolenku.
பொருளாதாரம்jw2019 jw2019
Bosniansko-srbsko-chorvátska občianska vojna je zložitá a tragická záležitosť, ale môjmu srdcu je veľmi blízka, lebo som Chorvátka.
அனைத்தையும் விரிவாக்குjw2019 jw2019
Baníci z Anglicka si postavili domy, v akých bývali anglickí baníci 19. storočia, baníci zo Srbska si postavili srbské banícke domy, Nemci nemecké, Taliani talianske a Íri írske.
சியான், கறுப்புjw2019 jw2019
Akú pomoc poskytovali bratia zo Srbska v nedávnej minulosti štátom, ktoré vznikli v tejto časti Balkánu?
அனைத்து வேலைத்தாள்களையும் திரும்ப அமைjw2019 jw2019
Jednými z posledných vozidiel, ktoré prešli colnicou medzi Chorvátskom a Srbskom, boli autobusy, ktoré viezli domov srbských delegátov.
உள்ளமை வழிகாட்டியைக் கொண்டு Kபைலட்டை உள்ளமைjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.