Overijssel oor Engels
Overijssel
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
Overijssel
Ukrep bi pripomogel k večji prostorski kakovosti pokrajine v provinci Overijssel in k zaščiti okolja
To increase the spatial quality of the landscape of the province of Overijssel and to protect the environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (na podlagi vloge Nizozemske – EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail)
If only I didn' t know you so wellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel, gradnja stavb, iz Nizozemske)
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
21. novembra 2014 sta bila na gospodarstvu s kokošmi nesnicami v mestu Ter Aar v provinci Zuid-Holland in na gospodarstvu s plemensko perutnino v Kamperveenu v provinci Overijssel na Nizozemskem potrjena dodatna izbruha.
Fall back to the alternate position!EurLex-2 EurLex-2
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 14. februarja 2017 o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji na podlagi vloge Nizozemske – EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail (COM(2016)0742 – C8-0018/2017 – 2017/2014(BUD)
There' d be eight others leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Predsednik se bo v skladu s členom 307 Pogodbe o tem predlogu posvetoval z Odborom regij. posredovano pristojni odbor : IMCO mnenje : PETI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT - Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji na podlagi vloge Nizozemske – EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail (COM(2016)0742 - C8-0018/2017 - 2017/2014(BUD)) posredovano pristojni odbor : BUDG mnenje : EMPL, REGI - Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2011/65/EU o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (COM(2017)0038 - C8-0021/2017 - 2017/0013(COD))
Still sitting right where he was last nightnot-set not-set
Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: Gelderland in Overijssel, oddelek 18, Nizozemska (člen 138 poslovnika) (glasovanje)
Unless- Escapeis impossibleEurLex-2 EurLex-2
V provinci Overijssel se je število takih gradenj zmanjšalo za 2 625, v provinci Gelderland pa za 7 941.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # %by massEurLex-2 EurLex-2
Vloga se nanaša na devetmesečno referenčno obdobje od 16. januarja 2010 do 16. oktobra 2010 in na 214 presežnih delavcev iz devetih podjetij, ki delujejo v oddelku 18 NACE Revizija 2 (Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa)(4), v regiji Overijssel (NL21) na ravni NUTS II na Nizozemskem.
I don' t understandnot-set not-set
Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel, gradnja stavb – Nizozemska
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurLex-2 EurLex-2
Leta 1945 je bila divizija premeščena v pokrajino Overijssel, kjer se je začelo zavezniško napredovanje vzdolž nizozemsko-nemške meje; osvobodila je vzhodne dele province Drenthe in Groningen z mesti Emmen, Coevorden in Stadskanaal.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
Gospodarske razmere v regiji Overijssel so se leta 2009 poslabšale, njena gospodarska rast pa je bila v primerjavi s prejšnjim letom negativna (-4,2 %).
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationEurLex-2 EurLex-2
Zadeva C-217/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank Overijssel (Nizozemska) 25. maja 2020 — XXXX/Staatssecretaris van Financiën
They will be under it againEuroParl2021 EuroParl2021
Nizozemski organi so vlogo EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel, gradnja stavb, vložili 20. februarja 2014, tj. v 12 tednih od datuma, ko so bila izpolnjena merila za pomoč iz odstavkov 5 in 6.
you can start closing up downstairsEurLex-2 EurLex-2
Skupaj je 1 121 brezposelnih v provinci Drenthe in 2 340 v provinci Overijssel moralo zaprositi za nadomestilo za brezposelnost v obdobju 15 mesecev.
I think we' il make a good living here in the countrysideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poleg tega je Drenthe sosednja regija na ravni NUTS II regije Overijssel.
Don' t say that, not to meEurLex-2 EurLex-2
Skupno število oseb, ki so postale brezposelne v zadnjem letu, se je precej bolj povečalo v provinci Overijssel kot v provinci Drenthe 31 .
I forget things, deareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 13 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 2. decembra 2013 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel, gradnja stavb z Nizozemske)
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
Uporaba sredstev sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2010/028 NL/Overijssel, oddelek 18/Nizozemska (
I need one minute.- Please, take your time. HeyEuroparl8 Europarl8
Cilj pomoči: V skladu z Izvršilno odredbo o podpori obnove v pokrajini Overijssel je cilj pomoči izvedba načrta obnove Salland Twente (za prestrukturiranje intenzivne vzreje živali).
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji na podlagi vloge Nizozemske – EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail (COM(2016)0742 – C8-0018/2017 – 2017/2014(BUD))
Do what you have to do to get a leadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minister za gospodarstvo sporoča, da je prejel vlogo za pridobitev dovoljenja za ogljikovodike za območja provinc Flevoland, Friesland in Overijssel, kjer točki B-C sovpadata z mejami dovoljenja za Gorredijk, točke C-D-E-F-G sovpadajo z mejami dovoljenja za Steenwijk ter točke G-H-I sovpadajo z mejami dovoljenja za Schoonebeek.
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
To območje leži v provinci Overijssel ter je omejeno s povezovalnimi črtami med točkami A–B, B–C, C–D, D–E, E–F, F–G in A–H in z mejo med provincama Overijssel in Gelderland med točkama H in G.
we'll offer you only # rubiesEurLex-2 EurLex-2
Na drugem mestu, v zvezi s predlogom za ponovno odprtje ustnega postopka W navaja dejstvo, ki ga šteje za novo in ki ni bilo predmet razprave pred Sodiščem, in sicer, da je rechtbank Overijssel (sodišče v Overijsslu) v odločbi z dne 20. maja 2016 presodilo, da nizozemska sodišča ne morejo odločati o spremembi odločbe Vilniaus miesto apylinkės teismas (okrajno sodišče v Vilni) z dne 8. oktobra 2013, in odločilo, da ne prizna in ne razglasi izvršljivosti dela te odločbe, ki se nanaša na pravico do stikov.
I think they' re right, I think I' m just jealouseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Predlog sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vlogaEGF/2010/028 NL/Overijssel, oddelek18, Nizozemska) (COM(2011)0387 - C7-0174/2011 - 2011/2138(BUD))
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.