bančni ropar oor Engels
bančni ropar
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
bank robber
Izkazalo se je, da je bil to šerif, ki je lovil bančne roparje.
Well it turns out, it was the town sheriff, on the trail of bank robbers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvoja starša sta bila bančni roparja.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbrž je kak bančni ropar.
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, je, da je naloga imenuje bančni ropar.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bančni roparji.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brett, nesrečni bančni ropar.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bančni roparji, tatovi in ugrabitelji.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bančni roparji, slikarji, pesniki, najeti vojaki.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter, tvoja strica ustrezata opisu dveh bančnih roparjev iz dvajsetih in tridesetih let
Or did I do wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Nismo bančni roparji.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni so veliki bančni roparji, ampak je vse legalno, sistem je tako nastavljen, da to lahko počnejo.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem si bančni ropar.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktiven bančni ropar, ni nekakšen izbruh kjer bi ti želel zlomiti svoje zobe na otroku.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bančni roparji so Iana najeli, da je obšel varnostni sistem.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serijski bančni ropar, zato napad ni bil nič novega.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadiangovernment has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si kdaj videl bančne roparje, da bi skočili iz hlač zaradi sovinega skovikanja?
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videti ste kot bančni ropar.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bančni roparji ne bežijo z letalom in 50 talci.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its commonsenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izkazalo se je, da je bil to šerif, ki je lovil bančne roparje.
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nič nimam proti bančnim roparjem.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odtujena žena bančnega roparja ga očitno ni uspeIa prepričati.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poročila se je z bančnim roparjem.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nori znanstveniki, idioti v spodnjem perilu, bančni roparji, za take si ti.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ni potegnil Patty Hearst in ji možgane v postaja bančni ropar.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danes sem videl enega, bančni ropar je.
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš sedaj spet postati bančni ropar?
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.