bitje srca oor Spaans
bitje srca
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
latido
Znižala sem bitje srca na dva udarca na minuto.
Mi corazón late dos latidos por minuto más lento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Težnost in bitje srca so izcedili zadnjo kaplji krvi.
A veces un abrazo está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedaj v zadnji sobi slišim samo eno bitje srca.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitje srca zaznano.
Vallansen.- No te soportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• čutite palpitacije ali neredno bitje srca
¿ Realmente no lo sabes, no?EMEA0.3 EMEA0.3
Prisilil bi ga, da se vam opraviči, namesto tega bo ves dan poslušal bitje srca tistega pulta.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski aparati in instrumenti za zaznavanje aritmije, srčne defibrilacije, prehitrega bitja srca in kardioverzije
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujertmClass tmClass
Bitje srca se mu je pohitrilo
Si, pero yo no fuiopensubtitles2 opensubtitles2
Nisem moral slišati njeno bitje srca.
Feliz NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na osmrtnici bo pisalo vertikularna tahikardija, ekstremni in hitro bitje srca.
Es hermoso aquí arribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pospešil bitje srca.
¡ Abran la puerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitje srca.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolnika je treba skrbno nadzorovati, vključno s frekvenco bitja srca, srčnim ritmom in krvnim tlakom
Fueron # largos añosEMEA0.3 EMEA0.3
Znižala sem bitje srca na dva udarca na minuto.
Pero era débil, y recaíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ker slišim tvoje bitje srca, in bije precej mirno.
IEstás en la película!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitje srca ni bilo njegovo.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitje srca je pri #, narašča
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedoropensubtitles2 opensubtitles2
Lahko slišim tvoje bitje srca na kilometer stran, dobesedno!
prevención y detección de fraudes e irregularidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slišal bom bitje srca.
Ya te he encontradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, pripravljeni smo na prenehanje bitja srca.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uporabita bitje srca za ritem.
No lo he registrado... todavíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitje srca ima slabo.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrenalin se spušča. Število bitja srca raste.
No maté a ese hombre, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neopazno bitje srca.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitje srca se mu upočasni na okoli 30 utripov na minuto.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri bolnicah, ki so prejemale zdravilo Aclasta zaradi postmenopavzalne osteoporoze, so opažali nepravilno bitje srca (atrijsko fibrilacijo
EIIa es mi fIorEMEA0.3 EMEA0.3
297 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.