domača valuta oor Spaans
domača valuta
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
moneda nacional
Predloženi podatki bodo objavljene v glasilu Oil Bulletin v domačih valutah in v evrih.
Los datos recogidos se publican el el boletín petrolífero en monedas nacionales y en euros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domače valute
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
To načelo velja za posle v domačih valutah, ki se poravnajo v eurih ali ameriških dolarjih.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?EurLex-2 EurLex-2
Tožeča stranka trdi, da bo zdaj v domači valuti morala plačati približno PTA 2452 milijonov za poravnavo globe.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurLex-2 EurLex-2
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti
Y ahora pisaEurLex-2 EurLex-2
Posojila v tujih valutah in razmerje med posojili in vlogami v domači valuti v izbranih državah članicah
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasEurLex-2 EurLex-2
(Kadar je primerno) Vaša plačila bi se lahko zvišala na [najvišji znesek v domači valuti posojilojemalca] vsak [obdobje].
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastillarectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoEurLex-2 EurLex-2
(Kadar je primerno) To posojilo ni v [domača valuta posojilojemalca].
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosEurLex-2 EurLex-2
(Kadar je primerno) Najvišja vrednost vašega posojila bo [znesek v domači valuti posojilojemalca].
¿ Crees que me importa, Fideos?EurLex-2 EurLex-2
Ti posli so v domačih valutah, vendar se poravnajo v eurih ali ameriških dolarjih.
De lejos, tal vezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
... v domači valuti
Te sacan la confianza a golpesEurLex-2 EurLex-2
- Odplačila posojilojemalca, izvršena v njegovi domači valuti ter v njegovi državi, predstavljajo veljavno izpolnitev dolžniške obveznosti.
Renombrar sesiónEurLex-2 EurLex-2
LC – za oceno v domači valuti,
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?EurLex-2 EurLex-2
Največja intenzivnost pomoči v % ali najvišji znesek pomoči v domači valuti
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queEurLex-2 EurLex-2
finančni instrumenti, denominirani v tuji valuti in s poravnavo z drugimi sredstvi (npr. v domači valuti
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicooj4 oj4
Količnik neto stabilnih virov financiranja (domača valuta)
Club de Maratón de YangjaechonEurLex-2 EurLex-2
Sofinanciranje Skupnosti za ukrepe iz člena 1 lahko v tuji ali domači valuti zajema:
No ha sido ningún error, cariñoEurLex-2 EurLex-2
Skupni neto tekoči mesečni dohodek gospodinjstva (znesek izražen v domači valuti)
Vuelvo en un minutoEuroParl2021 EuroParl2021
Vendar lahko KNPVP pridobi tuje valute s kritnim posojilom v domači valuti.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?EurLex-2 EurLex-2
Predloženi podatki bodo objavljene v glasilu Oil Bulletin v domačih valutah in v evrih.
Está bromeandoEurLex-2 EurLex-2
1627 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.