pravica do stavke oor Estnies
pravica do stavke
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Estnies
streigiõigus
Meni, da je pravica do stavke podrejena pravici do prostega pretoka?
Kas kohtu meelest on streigiõigus vähem tähtis kui õigus vabalt liikuda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Določbe tega člena se ne uporabljajo za plače, pravico združevanja, pravico do stavke ali pravico do izprtja.
põhjenduse täielik puudumine, kuna hagejale antud selgitused on ebaloogilised, vasturääkivad, tautoloogilised, segadusseajavad, varjavad suutmatust uurimist läbi viia ning kujutavad endast ettekäänetEurlex2019 Eurlex2019
Delovni razred ima neodtujljivo pravico do stavke in demonstracij 1. maja.
Sina proovi minu omiEuroparl8 Europarl8
Zadeva: Pravica do stavke v Italiji
LÕHNA- JA MAITSEAINETE TÄHISTAMINE KOOSTISOSADE LOETELUSEurLex-2 EurLex-2
Pravna negotovost v primeru nasprotij med pravico do stavke in temeljnimi ekonomskimi svoboščinami ustvarja nevarnost odškodninskih zahtevkov.
Niiet... mina olen eesel?EurLex-2 EurLex-2
5. Določbe tega člena se ne uporabljajo za plače, pravico združevanja, pravico do stavke ali pravico do izprtja.“
Artikli # lõikes # nimetatud loeteluEurLex-2 EurLex-2
Temeljna pravica je tudi pravica do stavke.
teeb oma presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, Bangladeshi ajutisele valitsusele, Bangladeshi valimiskomisjonile ning ÜRO peasekretärileEuroparl8 Europarl8
ker taki ukrepi ne smejo vplivati na uveljavljanje temeljnih pravic, vključno s pravico do stavke
Mis kuradi koht see on?eurlex eurlex
Izjava Komisije: Pobude v okviru razprave MOD o pravici do stavke (2015/2553(RSP))
Tundub lollikindel plaanEurLex-2 EurLex-2
V vsaki od držav veljajo omejevalne določbe glede industrijskih sporov in zlasti pravice do stavke.
Näed, mis puuris on?EurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Pravica do stavke in ustanovitev vzporednih podjetij
Sa ütled, et laseme tapja lahti?oj4 oj4
Stavke so temeljna pravica delavcev in pravica do stavke ne sodi na področje uporabe Pogodb EU 28 .
Maksimaalse kontsentratsiooni juures saavutati CA # aktiivsuse pärssimine #... # % ulatusesEurlex2019 Eurlex2019
Meni, da je pravica do stavke podrejena pravici do prostega pretoka?
Õppematerjal peab sisaldama järgmisi võtmeelementeEuroparl8 Europarl8
Potrebne so zaščitne klavzule, kot je Montijeva klavzula, ki bodo zaščitile pravico do stavke in kolektivne pogodbe.
See menüükäsk ei puuduta seadmeid, vaid mikseriakent. Sellega saab menüüriba peita või nähtavale tuua. Sama saab teha ka vastava kiirklahviga (tavaliselt Ctrl; MEuroparl8 Europarl8
Stavke so temeljna pravica delavcev in pravica do stavke ne sodi na področje uporabe Pogodb EU 25 .
Tingimused, millele peavad vastama artiklis # nimetatud kvalifitseeritud üksusedEurlex2019 Eurlex2019
Te temeljne pravice med drugim zajemajo pravico do stavke.
Ta on finantskapitali agentEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Pravica do stavke v Združenem Kraljestvu
Kui laeva omanik või tema esindaja peab katma kulud, mis on seotud kontrolli ja tunnistuse väljaandmisega vastavalt iga liikmesriigi kehtestatavale üksikasjalikule maksegraafikuleEurLex-2 EurLex-2
Izpodbijalo ga je na podlagi trditve, da ima prosti pretok prednost pred pravico do stavke.
Ainult lisas sätestatud juhtudel võib nimetatud osa ulatuda kuni # protsendini tegevuskuludestEuroparl8 Europarl8
· Sprejetje in izvajanje sistemskega zakona o načinih uveljavljanja pravice do stavke v dogovoru s socialnimi partnerji.
Lennuettevõtja võib taotleda hüvitise väljamaksmist regulaarsete osamaksetena vastavalt punktis # nimetatud toimikus kehtestatud korraleEurLex-2 EurLex-2
O pravicah do stavke in kolektivnega pogajanja se dvomi, vendar je tu še tretji dejavnik, ki ga dodajam.
f) Kui konfiskeerimisotsus järgneb nõukogu #. juuli #. aasta raamotsuse #/#/JSK (vara või tõendite arestimise otsuste täitmise kohta Euroopa Liidus) alusel täidesaatvale riigile esitatud arestimisotsusele, esitage asjakohane teave arestimisotsuse kindlakstegemiseks (arestimisotsuse tegemise ja edastamise kuupäevad; asutus, millele see edastati; viitenumber (olemasolu korralEuroparl8 Europarl8
Določbe tega člena se ne uporabljajo za plače, pravico združevanja, pravico do stavke ali pravico do izprtja.“
Ainus artikkelEurLex-2 EurLex-2
Določbe tega člena se ne uporabljajo za plače, pravico združevanja, pravico do stavke alipravico do izprtja.
Teil saab olema probleeme, kui te ta juukseid uuesti puututenot-set not-set
Seveda je pravica do stavke temeljna pravica: to ni sporno.
ELi eriesindaja edendab ELi üldist poliitilist kooskõlastamist. ELi eriesindaja aitab tagada, et kõiki kohapeal asuvaid ELi vahendeid kasutatakse järjekindlalt, et saavutada ELi poliitilisi eesmärke. ELi eriesindaja tegevus kooskõlastatakse eesistujariigi ja komisjoni ning vajadusel piirkonnas tegutsevate teiste ELi eriesindajate tegevustega. ELi eriesindaja korraldab korrapäraselt teabekoosolekuid liikmesriikide esindustele ja komisjoni delegatsioonideleEuroparl8 Europarl8
1135 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.