klasična glasba oor Fins
klasična glasba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Fins
taidemusiikki
klassinen musiikki
Členitev po zvrsteh (mednarodni pop, domači pop, klasična glasba in kompilacije) se ne šteje za pomembno.
Markkinoiden jakamista alaryhmiin musiikkilajeittain (kansainvälinen populaarimusiikki, kotimainen populaarimusiikki, klassinen musiikki ja kokoelmat) ei katsota tarkoituksenmukaiseksi.
vakava musiikki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Spoznavanje klasične glasbe in učenje klavirja mi je odprlo povsem nov svet!«
Nämähän ovat kaikki vihreitäjw2019 jw2019
Nudenje digitalnih koncertov klasične glasbe in oper v živo (neprenosljivo) z interneta
Hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää asianmukaista ehkäisyä hoidon aikanatmClass tmClass
A Nathan ni bil še nikoli na koncertu klasične glasbe?
kansainvälisen kaupan säännöt on pääasiassa WTO:n valvonnassa vahvistettu ja WTO-sopimuksen liitteissä annettu, mutta myös mihin tahansa muuhun yhteisön tekemään kuuluvat, joissa määritellään yhteisön ja kolmansien maiden välisessä kaupassa sovellettavat säännöt; olisi täsmennettävä sopimustyypit, joitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipi klasične glasbe ne razumejo roka.
Suuruusluokaltaan #–# Englannin punnan (#–# euron) suuruisen rahoituksen saaminen on monille pienille yrityksille eloonjäämisen ja menestymisen ehtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prižgala bova sveče in zavrtela klasično glasbo.
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Na drugi strani glasbenega spektra najdemo kot nasprotje klasični glasbi sinkopirani jazz in rock.
Kemoterapiassa käytettiin irinotekaania (keskimäärin #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen) ja oksaliplatiinia (keskimäärin #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen) potilailla, jotka eivät saaneet Erbituxia. • Ensimmäisessä tutkimuksessa aikaisemmin kemoterapiaa saaneista potilaista ei tarkasteltu KRAS-mutaatioitajw2019 jw2019
Na milijone ljubiteljev klasične glasbe je že poslušalo simfonijo »Iz novega sveta« Antonína Dvořáka.
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
Nudenje kulturnih aktivnosti,In sicer oddajanje koncertov klasične glasbe in opere v živo
Hyvin, kiitostmClass tmClass
Zanimivo je, da je bila osnova za to himno klasična glasba, ki jo je komponiral Haydn.
suosittaa lakkauttamaan sellaisen toiminnan avustukset, joka edistää ilmastonmuutostajw2019 jw2019
Izvajanje glasbenih zapisov ali besedil ali knjig z baročno ali klasično glasbo
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.tmClass tmClass
Bolj ga zanima klasična glasba, kot pa...
Totta kai he kieltävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne smemo pozabiti, da je veliko skladateljev klasične glasbe živelo nemoralno, razuzdano življenje.
Se vie kuudesta kahdeksaan kuukauteenjw2019 jw2019
Številne prizore je spremljala klasična glasba.
Minähän sanoin sinulle Sholti, että sota on minun osaltani ohijw2019 jw2019
Členitev po zvrsteh (mednarodni pop, domači pop, klasična glasba in kompilacije) se ne šteje za pomembno.
Odottakaa hetkiEurLex-2 EurLex-2
Storitve upravljanja koncerta klasične glasbe za oddajanje na radiu in televiziji
[yrityksen nimi] hyväksyy sen, että sen jäsenvaltion, johon yritys on sijoittautunut, toimivaltainen viranomainen voi tehdä ilman ennakkoilmoitusta tarkastuksia sen toimitiloissa arvioidakseen, noudattaako [yrityksen nimi] näitä ohjeitatmClass tmClass
Note ali besedila ali knjige z baročno ali klasično glasbo
harkita tutkimushankkeiden rahoittamista elokuvien pitkäaikaisen säilyttämisen ja restauroinnin aloillatmClass tmClass
Klasična glasba zveni v glavnem čudovito, celo vzvišeno.
Matkustin Angelan kanssajw2019 jw2019
Ker poslušam klasično glasbo?
Et pysty edes liikkumaanopensubtitles2 opensubtitles2
Rabiva lahko klasično glasbo
Hyvin pakkomielteinenopensubtitles2 opensubtitles2
Ko sem bil otrok, sem oboževal klasično glasbo, a mi starši niso mogli plačati vaj.
määrittää simuloitu toiminnallinen ja tekninen ympäristö siten, että se jäljittelee todellisia käyttöolosuhteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storitve upravljanja koncerta klasične glasbe
vihannesten, melonien ja mansikoiden kokonaissadonkorjuuala (taulukkotmClass tmClass
Klasična glasba, ogenj, čaj in pulover...
Komissio ei kuitenkaan mainitse nimenomaan naisyrittäjien kohtaamiin haasteisiin puuttumistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podjetje EMI je verjetno najtesnejši konkurent podjetju Universal, kar velja najmanj na področju klasične glasbe.
Ensinnäkinmakrotaloudellisen taustaskenaarion erittäin suotuisat kasvuoletukset ovat huomattavan epävarmoja finanssikriisin keston, laajuuden ja makrotaloudellisten vaikutusten suhteenEurLex-2 EurLex-2
Litovsko združenje fizikov KONJIČKI: Klasična glasba, tuji jeziki.
Voisinpa toivoa tunteeni pois... mutten voinot-set not-set
Dirigiram klasično glasbo!
Se on kuin ampumarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.