akademska svoboda oor Frans
akademska svoboda
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
liberté de l'enseignement
Številni opazovalci menijo, da je bila to samovoljna odločitev, ki krši standarde akademske svobode.
De nombreuses personnes estiment que la décision était arbitraire et qu'elle violait la liberté de l'enseignement.
liberté de l’enseignement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
akademska svoboda;
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialEurlex2019 Eurlex2019
Varstvo akademske svobode v zunanjem delovanju EU *** (razprava)
Traitement maximumEuroParl2021 EuroParl2021
Spoštuje se akademska svoboda
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, Sectionoj4 oj4
Akademska svoboda
° bourgmestre d'une communeEurlex2019 Eurlex2019
„ker se kršitve akademske svobode pojavljajo tudi v državah članicah Evropske unije in njenih najbližjih partnerskih državah;“
• Sciences neuro-cognitivesEurlex2019 Eurlex2019
Spoštuje se akademska svoboda.
Elle va bienEurLex-2 EurLex-2
V okviru sodelovanja med podjetji in univerzami je treba ohraniti akademsko svobodo raziskovalcev.
Le niac a exagérénot-set not-set
„ker bi se morale države kandidatke zavezati ključnim visokošolskim vrednotam, med drugim akademski svobodi in avtonomiji institucij;“
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?EuroParl2021 EuroParl2021
V skladu z njim se spoštuje akademska svoboda.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourEuroParl2021 EuroParl2021
Spoštuje se akademska svoboda“.
On devrait fumer le cigare plus souventEurLex-2 EurLex-2
(2) Listina Unije o temeljnih pravicah, člen 13 (marec 2010): „Spoštuje se akademska svoboda“.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.EurLex-2 EurLex-2
V okviru sodelovanja med podjetji in univerzami je treba ohraniti akademsko svobodo raziskovalcev.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéEurLex-2 EurLex-2
Predlog resolucije o akademski svobodi in svobodi izražanja v Evropski uniji (B8-0092/2019)
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembrenot-set not-set
Varstvo akademske svobode v zunanjem delovanju EU (glasovanje)
Je suis en prison pour avoir volé un portableEuroParl2021 EuroParl2021
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.