akacija oor Frans
akacija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
acacia
Velika prednost teh akacij je, da lahko preživijo v zbiti, nerodovitni prsti.
Ces acacias présentent le gros avantage de survivre dans les sols durs et infertiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akacijeva guma je posušen izcedek iz zarezanih debel in vej sort rastline Acacia senegal (L) Willdenow ali sorodnih vrst akacije (družina Leguminosae).
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.EurLex-2 EurLex-2
Jedo lahko sicer mnogo različnih vrst zelenja, a imajo raje trnasta drevesa akacij, ki so posejana po afriških planjavah.
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksjw2019 jw2019
Za vonj so običajno značilne cvetlične aromatične vonjave ali note (akacija, lipa itd.), pomešane s sadnimi notami, ki lahko spominjajo na hruško, breskev, kutino, pražene mandlje, rozine, med, vse skupaj pa je obogateno s pridihom mineralnosti.
C' est délicieux!EuroParl2021 EuroParl2021
Skratka, jezero Naivasha je za zastorom rumenih akacij in obdano z gorskimi verigami nekaj najlepšega za človekovo oko.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.jw2019 jw2019
Rdeča ovsja trava, balanitesi, akokantere in nekaj vrst akacije skupaj ustvarjajo pravo savansko okolje.
De Deken, Wim, à Anversjw2019 jw2019
maltitol, tekoči (E#) natrijev citrat citronska kislina, brezvodna metilparahidroksibenzoat (E#) propilparahidroksibenzoat (E#) aroma pomaranče (akacija in naravne arome) natrijev hidroksid za uravnanje pH na približno # klorovodikova kislina za uravnanje pH na približno # prečiščena voda
Information préalable en cas de déplacement du prestataireEMEA0.3 EMEA0.3
Poleg tega je akacija zelo uporabna za krmo živali in zadrževanje erozije tal.
J' ai comprisjw2019 jw2019
Zlata akacija – pozdravlja pomlad v Avstraliji
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéjw2019 jw2019
Gumiarabikum je posušen izcedek iz zarezanih debel in vej naravnih sort rastline Acacia senegal (L) Willdenow ali sorodnih vrst akacije (družina Leguminosae).
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetEurLex-2 EurLex-2
Med, česen, kumina, listi akacije, cedrino olje.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteted2019 ted2019
Vrste lesa, ki se najpogosteje gostijo oz. zbijajo, so bukev, gaber, topol in akacija.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?EurLex-2 EurLex-2
Robinija ali neprava akacija namreč postopoma in dolgo cveti na večini tega območja, kar omogočajo doline, ki se spuščajo proti jugu, na primer dolini Ticino in Olona, ter prisojna pobočja, zaščitena pred vetrom.
° service résidentiel de nuitEurLex-2 EurLex-2
Strojilni ekstrakt mimoze pridobivajo iz lubja različnih vrst akacije (predvsem iz Acacia decurrens, Acacia pychnantha in Acacia mollissima).
Moteurs à gazEurLex-2 EurLex-2
Bližajoče reševalne kamele se spremenijo v suho akacijo.
Passe- le- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezera, ki jih napajata dež in sneg, reke in slapovi, z jatami postrvi, namakajo gozdove smrek, evkaliptov, mirt, črnih akacij, sasafrasov, evkrifijevk, borovcev in pinij, če omenimo le nekatere.
dispositif transdermiquejw2019 jw2019
23. uporaba akacije po končanem alkoholnem vrenju;
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cessionmême à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsEurLex-2 EurLex-2
15 Zlata akacija – pozdravlja pomlad v Avstraliji
La débâcle du # marsjw2019 jw2019
Akacijeva guma je posušen izcedek iz zarezanih debel in vej sort rastline Acacia senegal (L) Willdenow ali sorodnih vrst akacije (družina Leguminosae).
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
uporaba akacije po končanem alkoholnem vrenju;
Je ne cherche pas LeoEurLex-2 EurLex-2
Vsestranska akacija
Ah, la St Valentinjw2019 jw2019
KOM — Lepilo, za zobno protezo, akacija in karaja z natrijevim boratom
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jasmina in akacija.
Je crèverai pas pour toi, salope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na začetku prejšnjega stoletja se je robinija ali neprava akacija zaradi ugodnih okoljskih dejavnikov v tej pokrajini v gozdovih neverjetno razrasla in razbohotila, kar je lokalne čebelarje spodbudilo, da so se vedno bolj specializirali za proizvodnjo akacijevega medu, ki se je od drugih vrst medu, ki so jih na tem območju proizvajali dotlej, razlikoval po posebnih organoleptičnih in fizikalnih lastnostih.
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.