lovsko letalo oor Frans
lovsko letalo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
avion de chasse
Kolibriji hitrejši od lovskih letal
‘ Plus rapide qu’un avion de chasse ’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lovsko letalo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
avion de chasse
fr
avion militaire conçu pour intercepter les avions adverses et ainsi assurer la maîtrise du ciel
Kolibriji hitrejši od lovskih letal
‘ Plus rapide qu’un avion de chasse ’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takšna hitrost je po besedah Clarka neprimerljivo »večja od hitrosti lovskega letala« pri polni hitrosti.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséejw2019 jw2019
Izgubili smo 30 lovskih letal, 10 pilotov se je rešilo.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepričan sem, da lahko moja spremna lovska letala zaščitijo Air Force One.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiat G.50 Freccia je bilo italijansko lovsko letalo druge svetovne vojne.
On a besoin de JackWikiMatrix WikiMatrix
Pravite, da letalstvo ZDA uporablja lovsko letalo, ki je zmožno zračnih bojev in poti v vesolje?
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včeraj je turško lovsko letalo grozilo, da bo prisililo helikopter Frontexa k vrnitvi.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.Europarl8 Europarl8
Zaposlili so vse naša lovska letala.
Sache que l' avenir n' est pas ecritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Halon 1301 se trenutno uporablja za zagotovitev inertnosti goriva v tankih na lovskih letalih F-16.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.EurLex-2 EurLex-2
Commonwealth CA-12 Boomerang je bilo avstralsko lovsko letalo druge svetovne vojne.
La prochaine t' auraWikiMatrix WikiMatrix
Povsod ležijo zarjaveli vojni ostanki – lovska letala, nameščeno strelno orožje in torpedi – ki so jih prerasle tropske rastline.
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.jw2019 jw2019
Messerschmitt Me 262 Schwalbe (Lastovka) je bilo prvo vojaško reaktivno lovsko letalo na svetu.
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.WikiMatrix WikiMatrix
Bell P-63 Kingcobra je bilo ameriško lovsko letalo druge svetovne vojne.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesWikiMatrix WikiMatrix
Reaktivna lovska letala, se bodo dvignila.
Elle ne sait pas ce qu' elle perdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokličite lovska letala
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »opensubtitles2 opensubtitles2
Kolibriji hitrejši od lovskih letal
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxjw2019 jw2019
Sovražniki imajo več bombnikov ter lovskih letal.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopwith Camel je britansko lovsko letalo 1. svetovne vojne.
À plus tard, JimWikiMatrix WikiMatrix
Izdal sem ukaz, da se moja lovska letala vrnejo v bazo.
Je n' ai pas d' amisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawker Hurricane (Orkan) je bilo prvo sodobno enokrilno lovsko letalo Združenega kraljestva.
Ca ne veut rien direWikiMatrix WikiMatrix
F (angleško Fighter) označuje Lovsko letalo.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursWikiMatrix WikiMatrix
Pokličite lovska letala.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolor je videl lovsko letalo v zračnem prostoru letala 549, ne vedoč kaj je storil.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravite, da letalstvo ZDA uporablja lovsko letalo, ki je zmožno zračnih bojev in poti v vesolje?
Il y en a à l' Observatoire de Griffithopensubtitles2 opensubtitles2
Halon # se trenutno uporablja za zagotovitev inertnosti goriva v tankih na lovskih letalih F
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeeurlex eurlex
Zaposlili so vse naša lovska letala
Oh... le pauvreopensubtitles2 opensubtitles2
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.