podatkovna baza oor Frans
podatkovna baza
sl
Računalniško zbrani podatki, dejstva in zaznamki, ki so organizirani za ustrezen dostop, upravljanje ali nadgradnjo.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
base de données
sl
Računalniško zbrani podatki, dejstva in zaznamki, ki so organizirani za ustrezen dostop, upravljanje ali nadgradnjo.
banque de données
database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Podatkovna baza
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
base de données
fr
conteneur informatique permettant de stocker l'intégralité des informations en rapport avec une activité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obnova besednih podatkovnih baz
Je veux un million, ou sinon ça va chier!tmClass tmClass
Prenos in/ali pošiljanje informacij podatkovnih baz preko telefonskega in računalniškega omrežja
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?tmClass tmClass
Storitve podatkovne baze, in sicer nudenje dostopa na podatkovnih baz v računalniških omrežjih
Grilles- en une, camarade RitatmClass tmClass
Oglaševalske in reklamne storitve, nudene na spletu iz računalniške podatkovne baze ali po internetu
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et btmClass tmClass
Storitve podatkovne baze, ki vsebuje informacije, ki se nanašajo na komercialne zadeve
Tu as fait les règlestmClass tmClass
Urejanje in vodenje informacijskih podatkovnih baz, ki so dostopne v spletu in/ali na drugih računalniških omrežjih
Quel est le problème de cette ville?tmClass tmClass
Informacije, ki so nudene na spletu, v zvezi s pravnimi zadevami, iz računalniške podatkovne baze ali z interneta
Le frein à main est débloquétmClass tmClass
V podatkovnih bazah in modulih medsebojne pomoči v okviru sistema AFIS[35] je bilo objavljenih 8 370 primerov.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementEurLex-2 EurLex-2
Nudenje komercialnih informacij preko podatkovnih baz in spletnih iskalnih podatkov baz
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.tmClass tmClass
Komisija navedeno spremembo vnese v elektronsko podatkovno bazo „e-Bacchus“.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.EurLex-2 EurLex-2
Storitve podatkovne baze, in sicer združevanje in sistematizacija podatkov v računalniških podatkovnih bazah
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :tmClass tmClass
Elektronske podatkovne baze in programska oprema za elektronsko bazo podatkov
Il faut s' occuper d' elle sanstardertmClass tmClass
Kjer je primerno, lahko vlagatelj uporabi nadaljnje revizije Podatkovne baze sestavin detergentov, ko so ti na voljo
Merci d' être venueoj4 oj4
ESR 79 ne vsebuje nobenih eksplicitnih navodil glede knjiženja izdatkov za programsko opremo in večje podatkovne baze.
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceEurLex-2 EurLex-2
Odgovornost za upravljanje imetja, opravljanje nalog upravitelja inventarja: inventar in popis premičnin (podatkovna baza ELS)
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusEurLex-2 EurLex-2
Nudenje dostopa do informacij iz podatkovnih baz v računalniških omrežjih ali na internetu
Le niac a exagérétmClass tmClass
TSI TAF – Priloga D.2: Dodatek B – Operativna podatkovna baza za vagone in intermodalne enote (WIMO)
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posredovanje in oddajanje v najem dostopnega časa do podatkovnih baz
Çane me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainstmClass tmClass
Informacijske storitve v zvezi s popravili ali inštalacijo, na voljo on-line iz računalniške podatkovne baze ali interneta
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireratmClass tmClass
V podatkovni bazi vsake države članice so vključene naslednje informacije
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteoj4 oj4
Upravljanje (medialnih) podatkov v računalniških in/ali strežniških podatkovnih bazah
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialestmClass tmClass
Posodabljanje in vzdrževanje podatkovnih baz
Il vient d' atterrirtmClass tmClass
Prenos podatkov preko računalnikov v omrežju, nudenje dostopa do podatkovnih baz in takšnih dostopnih centrov za podatkovne baze
Ce serait l' agent OrtiztmClass tmClass
Zbiranje in sistemiziranje informacij v računalniške podatkovne baze
Vivent les terminales!tmClass tmClass
— operativne podatkovne baze za vagone in intermodalne enote,
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.Eurlex2019 Eurlex2019
15019 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.