pripustitev oor Frans
pripustitev
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
admission
ocena kvalifikacij (pripustitev k preizkusom),
évaluation des qualifications (admission aux épreuves),
accès
admittance
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aveu · abord · entrée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ne izpolnjujete vseh pogojev za pripustitev k natečaju,
Remercions les dieux que vous soyez làEuroParl2021 EuroParl2021
Institucije Evropske unije (EU) zaposlujejo uradnike z javnimi natečaji na podlagi preverjanj, pri katerih kandidati tekmujejo med seboj in ki zagotavljajo enako obravnavanje in izbor na podlagi dosežkov ter vsem kandidatom, ki izpolnjujejo pogoje za pripustitev k natečaju, omogočajo, da pokažejo svoje sposobnosti.
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tierseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Splošni in posebni pogoji (vključno z znanjem jezikov) so za posamezno področje ali profil navedeni v oddelku „Pogoji za pripustitev k natečaju“.
Combien r' en veux?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ne izpolnjujete vseh pogojev za pripustitev k natečaju;
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "Eurlex2019 Eurlex2019
Urad EPSO bo preveril izpolnjevanje splošnih pogojev za pripustitev k natečaju, natečajna komisija pa izpolnjevanje posebnih pogojev za pripustitev k natečaju.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visokošolska diploma s specializacijo na področju carinskega ali davčnega prava, poslovodenja ali ekonomije, poleg diplome, ki se zahteva za pripustitev k natečaju;
Regarde les autresEurlex2019 Eurlex2019
Da bi se te izkušnje upoštevale, morajo biti pridobljene poleg izkušenj, ki se zahtevajo za pripustitev k natečaju;“
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritEuroParl2021 EuroParl2021
Kandidati za razred AD 7: med preverjanjem izpolnjevanja pogojev za pripustitev k natečaju lahko natečajna komisija kandidatovo prijavo prerazporedi v razred AD 5, če kandidat izpolnjuje vse naslednje pogoje:
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontEuroParl2021 EuroParl2021
3) Preverjanje izpolnjevanja pogojev za pripustitev k natečaju
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersEurlex2019 Eurlex2019
Splošni in posebni pogoji (vključno z znanjem jezikov) so za posamezno področje ali profil navedeni v oddelku „Pogoji za pripustitev k natečaju“.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroEurlex2019 Eurlex2019
– „odločbo z dne 14. septembra 2009, s katero je [EPSO] zavrnil prošnjo tožeče stranke, da ji predloži kopijo njenih [popravljenih] pisnih preizkusov in individualnega ocenjevalnega lista, na katerem so bili navedeni razlogi, iz katerih ji je natečajna komisija dodelila nezadostno oceno 18/40 za zadnji pisni preizkus (c), in ni odgovoril na prošnjo za pripustitev k opravljanju ustnega preizkusa natečaja [...], razglasi za nično;
Deux Trois, comprisEurLex-2 EurLex-2
Končno so vmesni dobavitelji proizvajalcev izvoznikov upravičeni do ugodnosti „predvidenega izvoza“ v okviru podshem za vnaprejšnjo pripustitev naročil („Advance Release Order“ – „ARO“) in vzajemnega notranjega akreditiva.
Le dessin de Darian pour les fêtesEurLex-2 EurLex-2
Kandidati s potrditvijo prijave izjavljajo, da izpolnjujejo vse pogoje iz oddelka „Pogoji za pripustitev k natečaju“.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloEurlex2019 Eurlex2019
Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 27 Kadrovskih predpisov, ker je bila tožeči stranki s sklepom zavrnjena pripustitev k notranjemu natečaju zaradi neobstoja minimalnega razreda.
Le ministère public a présenté ses argumentsEuroParl2021 EuroParl2021
izpolnjevanje pogojev: ali ste pripuščeni k natečaju; če niste, pogoje za pripustitev k natečaju, ki niso bili izpolnjeni;
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, Sectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 Vendar je urad EPSO 7. aprila 2011 tožeči stranki po pošti sporočil, da je natečajna komisija po pregledu njenega prijavnega obrazca odločila, da ji ne dovoli sodelovanja pri ocenjevalnih preizkusih, ker je menila, da ne izpolnjuje posebnih pogojev za pripustitev k natečaju.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.EurLex-2 EurLex-2
Odločba natečajne komisije EPSO o nepripustitvi tožeče stranke v drugo fazo javnega natečaja EPSO/AST/117/11 – Assistants in the secretarial field (AST 1) zaradi domnevnega neizpolnjevanja pogojev za pripustitev, ki so določeni v delu III razpisa javnega natečaja EPSO/AST/117/11 in natančneje, ker nima diplome, ki bi potrjevala višješolsko izobrazbo za opravljanje tajniških nalog, ali alternativno diplome, ki bi potrjevala srednješolsko izobrazbo, ki omogoča vpis na višješolsko izobraževanje, in najmanj tri leta delovnih izkušenj na področju tajniških nalog, ki so neposredno povezane z nalogami uslužbenca AST, kot so opisane pod naslovom 1 razpisa javnega natečaja, naj se razglasi za nično;
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
13 Predložitveno sodišče, ki odloča o reviziji zoper to sodbo, se sprašuje, ali je na podlagi člena 28(4) uredbe o pripustitvi oseb v cestni promet opravljena zavrnitev priznavanja vozniškega dovoljenja – ki ga je izdala država članica in ki temelji na prepisu vozniškega dovoljenja, ki ga je izdala druga država članica in ki sámo temelji na ponarejenem dovoljenju, ki ga je izdala tretja država – v skladu z določbami Direktive 2006/126.
Je ne sais pasEurlex2019 Eurlex2019
Kandidati, ki bodo na podlagi podatkov iz elektronske prijave izpolnjevali pogoje za pripustitev k natečaju in bodo pri predhodnih testih med najboljšimi po skupnem številu točk , bodo povabljeni na enoinpoldnevno ocenjevalno fazo, najverjetneje v Luxembourg , kjer bodo opravljali teste v 1. jeziku .
Ça pourrait mener à quelque choseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za breje živali mora biti izpolnjen vsaj en pogoj iz točk #(b), #(c), #(d), # in # pred osemenitvijo ali pripustitvijo ali pa je izpolnjen pogoj iz točke #, pri čemer test ni bil opravljen prej kot sedem dni pred datumom premika
Se retrouver après # ansoj4 oj4
(Javni uslužbenci - Uradniki - Zaposlovanje - Razpis natečaja - Javni natečaj EPSO/AD/331/16 - Pogoji za pripustitev - Odločitev natečajne komisije, da tožeče stranke ne pripusti k naslednji fazi natečaja - Napačna uporaba prava)
Il a plus le droit d' être ici que toiEurlex2019 Eurlex2019
Kandidati za razred SC 2: med preverjanjem izpolnjevanja pogojev za pripustitev k natečaju lahko natečajna komisija kandidatovo prijavo prerazporedi v razred SC 1, če kandidat izpolnjuje vse naslednje pogoje:
célébrer la diversité dans le sportEuroParl2021 EuroParl2021
Kandidati, ki bodo na podlagi podatkov iz elektronske prijave izpolnjevali pogoje za pripustitev k natečaju in bodo pri izboru na podlagi kvalifikacij med najboljšimi po skupnem številu točk , bodo povabljeni na eno- ali dvodnevno opravljanje testov v ocenjevalnem centru, najverjetneje v Bruslju , kjer bodo opravljali teste v 2. jeziku .
Ok, messieursEurlex2019 Eurlex2019
222 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.