pisalna miza
pisaći stol · stol
miza oor Kroaties
miza
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
stol
Torej se zliva na usnje, kot ste vi meni zlili na mizo.
Prolije se, kao što ste vi prolili vodu na moj stol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miza
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
Stol
GDC — Miza, za operacijsko sobo, električna
GDC — Stol, za operacijsku salu, električni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoli, Klubske mizice, Stenske mize s podstavkom, Servirne mizice
Vama artiljercima je ovdje baš lijepotmClass tmClass
Kot v prospektu, veliko igel in hladnih zdravniških miz.
Ali u tvom životu postoji jako puno ljudi, Lux, koji te voleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florence, miza še ni prosta.
Dome, slatki domeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite nocoj svojo mizo?
Da te Zone pozdraviIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najina miza.
Nisam vaš prijatelj u piću, niti vaš partner u vistuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaz sem sposoben osvojiti vse lepe ženske, ampak moram namesto tega tebi brisati slino z brade in skrbeti da ne poješ prta z mize
Zbrisali su ispod kamperaopensubtitles2 opensubtitles2
Mizo za enega, prosim
Ponosna sam na tebeopensubtitles2 opensubtitles2
Podatek, da odcejanje poteka brez stiskanja, je pomembnejši od podatka, da se izvaja na mizi za odcejanje.
Clark, ti si na reduEuroParl2021 EuroParl2021
Sploh nima mize.
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluge kosilo je na mizi.
Presvucite mokru odjeću, gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vsak shod smo morali preurediti mize in stole.
O čemuto govoriš?jw2019 jw2019
močno obžaluje dejstvo, da je enaka težava zaznamovala pogajanja o večletnih programih EU, zlasti v kmetijski in kohezijski politiki; ugotavlja, da se Svet ob več priložnostih ni hotel niti sklicevati na „vidike, povezane z večletnim finančnim okvirom“ teh pravnih podlag; poudarja, da je moral Evropski parlament vložiti veliko truda in časa, da so vse točke pravnih podlag, ki sta jih s soodločanjem določila Svet in Evropski parlament, ostale na pogajalski mizi; z zadovoljstvom ugotavlja, da so parlamentarni pogajalci nazadnje uspešno izpodbijali nekatere dele dogovora Evropskega sveta;
Još uvek sam živeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Previjalne mize, Podlage za previjalne mize, prevleke za previjalne mize in previjalna ležišča za otroke
Ovo je izvrsno!tmClass tmClass
Fileji in kosi lahko ostanejo na delovnih mizah samo toliko časa, kolikor je to potrebno za njihovo pripravo.
Da, znam, dopada ti se?EurLex-2 EurLex-2
Torej se zliva na usnje, kot ste vi meni zlili na mizo.
Ako ne prestaneš s tim što radiš. i nikada nećeš naći nekoga toliko dobrogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedilne mize, stranske mize
Da li znaš koliko je dugo od kada me je netko dodirnuo?tmClass tmClass
Položiva karte na mizo.
Vjerujemo da ga nekoliko lovaca na ucjene već tražeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodajalci betlovih orehov postavijo svoje mize na tržnicah in ulicah, pri tem pa jih včasih spremljajo njihovi otroci.
Bacila je papuče na menejw2019 jw2019
Mize so se šibile od uvoženega vina in vsakovrstnega razkošja.
Zaustavite oba motora.- Zaustavite oba motorajw2019 jw2019
Varnost premičnih električnih orodij – 2-11. del: Posebne zahteve za kombinirane krožne žage z delovno mizo in za zajeralne žage
Zar im nije rekao da su pogriješili?- Pokušao jeEurLex-2 EurLex-2
Načini sortiranja (sortirnik-ločevalnik, denzimetrična miza, stroj za odstranjevanje kamenčkov, optični sortirnik) zagotavljajo optimalno homogeno kakovost fižola „Haricot de Castelnaudary“.
Ovaj magični marker je ostao bez mastilaEuroParl2021 EuroParl2021
Mogoče bi morali sedel za mizo.
Možda ti samo treba veća perspektivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda, da sem raztrgal vašo mizo za biljard.
Jedno kuhano jajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajtrk je na mizi
Pa, ne baš izaopensubtitles2 opensubtitles2
Eric Roberts jo je na biljardni mizi.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.