šal
trefill
šala oor Yslands
šala
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Yslands
grín
Moram ti povedati le, da tukaj ni šal.
En ég verđ ađ segja ūér ađ ūetta er ekkert grín.
spaug
Celo iz šale lahko nastanejo govorice, če jo nekdo resno vzame in ponavlja.
Jafnvel spaug getur orðið kveikjan að hviksögu ef einhver tekur það alvarlega og hefur það eftir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dekle z zelenim šalom.
Þú haltrar inn á munaðarleysingjahæli, þú ert þreyttur, þú hefur verið lokaður inni með sama fólki vikum saman, svo sérð þú skínandi andlit þessara barna og það kveikir í þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekleto, fant, pisanje pesmi ti gre kot za šalo
Ég held okkur vanti fleiri frá FBlopensubtitles2 opensubtitles2
Ne šali se.
Hve langan tíma tekur að verða hvítur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkrat sem slišal šalo.
Já, ég var þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gina, ta tip je šala.
En sá glannaskapurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nekakšna šala, kajne?
Festio hann uppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je šala
En við náðum vel saman, ekki satt?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne znajo voziti, test SAT pa pišejo kot za šalo
Sléttuúlfar höfđu rifiđ í sig helstu líkamshlutaopensubtitles2 opensubtitles2
Vedno se šali, da je Bog.
Fídusa áætlunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nihče, ki svoje misli in srce polni z lažmi, nespametnimi šalami ter s stvarmi, ki so nepravične, nemoralne, nečedne, sovražne in ostudne, ne more obdržati krščanske radosti.
Það veltur á næsta spilijw2019 jw2019
Je to šala?
Eða náttúrugripasafnið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šala na moj račun.
Ég hef ekki hugmynd um hvað þú ert að talaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je slaba šala, Liberty.
Megum við koma aftur á morgun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molitev in post sta pomembna, ker se boste z njima lažje soočili s šalami in izzivi v šoli, prav kakor se je s hudim zasmehovanjem soočil Jezus Kristus, ko je bil na zemlji.
Ertu ekki sammála, Roy?LDS LDS
Šala s Facebookom!
Í hvernig nærbuxum ertu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zate je vse ena velika šala.
Jerry, má ég fara og hitta töframanninn á morgun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Slučajno sem slišal nekoga v šali zame reči: ‚Če hočeš, da bo prišel ob štirih, mu reci, naj pride ob treh.‘
Ég þarf ekki aðra gjöfjw2019 jw2019
Pomisliš kdaj, da sva morda le del razsipne šale?
Þetta er svo gremjulegt.Eitthvað óljóst angrar migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lani pa je čuden, zastrašujoč pojav, do katerega je prišlo zelo velikokrat, šalo napravil kar malo preveč resnično.
Þetta sýruhylki er gikkurinnjw2019 jw2019
Ker jima želi izkazati čast, v svojem govoru ne bo dajal prednosti šalam ali ljudskim pregovorom.
Gat ekki lesið textafærslu # % # úr gagnagrunni %jw2019 jw2019
Te zanima moja najljubša šala?
Finndu þá leiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali njihovi pogovori, morda njihove šale, pokažejo, če spadamo v njihovo družbo?
Allt í lagi Faðirjw2019 jw2019
Imaš zame kako šalo, tepček?
Ég veit, það er slæmt ástandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šali se.
LÖGFRÆÐISTOFAN ER FARIN Á LEIKINN!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Te stvari je bilo namreč opaziti v elektronski pošti, ki je krožila med mnogimi našimi brati in sestrami – na primer šale ali humoristične zgodbe o strežbi, pesmi, ki domnevno temeljijo na našem verovanju, ponazoritve iz raznih govorov, ki so jih bratje imeli na zborih, zborovanjih ali v kraljestveni dvorani, doživetja iz terenske strežbe in tako naprej – torej reči, ki se zdijo povsem nedolžne.
Vildi bara vera vissjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.