železo oor Italiaans
železo
sl
Koven, raztegljiv, srebrnobel, feromagnetičen kovinski element, ki se pojavlja predvsem v hematitu in magnetitu. Na široko se uporablja v gradbeništvu in strojegradnji.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ferro
it
elemento chimico con numero atomico 26
Ta reagent se uporablja za določanje železa in cinka.
Questo reagente viene utilizzato per dosare ferro e zinco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ferro
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druge cevi in votli profili (npr. z odprtimi spoji, varjeni, kovičeni ali zaprti na podoben način), iz železa ali jekla:
I miei genitori non hanno amicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pločevinke za shranjevanje hrane in pijače, iz železa ali jekla, prostornine < 50 l, pločevinke za shranjevanje hrane
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaEurlex2019 Eurlex2019
Zadevni izdelek je opredeljen v prvotni preiskavi: nekateri pritrdilni elementi iz železa ali jekla, razen iz nerjavnega jekla, tj. lesni vijaki (razen tirnih vijakov), samovrezni vijaki, drugi vijaki in sorniki z glavo (s svojimi maticami ali podložkami ali brez njih, razen vijakov, izdelanih s struženjem iz palic, profilov ali žice, s polnim prerezom, debeline do vključno 6 mm, ter razen vijakov in sornikov za pritrjevanje sestavnega materiala na železniške tire) in podložke s poreklom iz LRK, ki so trenutno uvrščeni v oznake KN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 in ex 7318 22 00.
Ci sono le uova sode- Nemmeno per sognoEurLex-2 EurLex-2
Ploščati valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine manj kot 600 mm, platirani, prevlečeni ali prekriti:
Obi- Wan un tempo la pensava come teeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tožeči stranki s tožbo predlagata razglasitev ničnosti Uredba Sveta (ES) št. #/# z dne #. januarja # o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa ali jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in navajata naslednje tožbene razloge
Non sarete campioni fino a quando non ve lo sarete meritato!oj4 oj4
Maloprodajne in veleprodajne storitve tudi preko interneta na področjih: žlahtnih kovin in njihovih zlitin ter predmetov, izdelanih iz njih ali prevlečenih z njimi, ki jih drugi razredi ne obsegajo, nakita, značk iz žlahtnih kovin, amuletov (nakita), verižic (nakita), medalj, medaljonov (nakita), prstanov (nakita), predvsem iz železa, bakra in brona, umetniških predmetov iz žlahtnih kovin, bakrenih žetonov, igrač, iger, razen kot dodatne naprave za zunanji zaslon ali monitor
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificiotmClass tmClass
(21) Za namen te klasifikacijske številke so prehodne (tranzicijske) kovine: skandij, vanadij, mangan, kobalt, baker, itrij, niobij, hafnij, volfram, titan, krom, železo, nikelj, cink, cirkonij, molibden in tantal.
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiEurLex-2 EurLex-2
Serumske koncentracije feritina/plazemske koncentracije Zn#+ Priporočljivo je nadzorovanje serumskih koncentracij feritina oziroma drugih kazalcev telesne obremenitve z železom vsaj enkrat na dva do tri mesece, da se ugotovi dolgoročna učinkovitost keliranja za nadzorovanje količine železa v telesu
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?EMEA0.3 EMEA0.3
Montažne stavbe, iz železa ali jekla
E non gareggerò più con luiEurLex-2 EurLex-2
Tyler Barrett je obljubil S.E.C. Železo-platirane dokaz o kršitvi v martin / charles.
Molto di piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glede kemičnih značilnosti so ulitki iz sive in ulitiki iz nodularne litine zlitine železa in ogljika.
Le operazioni di cui ai punti # e # non possono avere l’effetto di portare il titolo alcolometrico totale delle uve fresche, del mosto di uve, del mosto di uve parzialmente fermentato, del vino nuovo ancora in fermentazione o del vinoEurLex-2 EurLex-2
Drugi namizni, kuhinjski in gospodinjski izdelki, iz železa ali jekla (razen litega železa), emajlirani
Lasciami in pace!Eurlex2019 Eurlex2019
Smernice za dejavnosti, specifične za naprave za proizvodnjo surovega železa ali jekla, vključno z neprekinjenim litjem iz Priloge I k Direktivi 2003/87/ES
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni interneEurLex-2 EurLex-2
Izdelki iz železa in jekla; razen:
Atterraggio- Pista asciuttaEurLex-2 EurLex-2
Uvoz nekaterih šivanih cevi iz železa ali nelegiranega jekla s poreklom med drugim iz Turčije je predmet dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo Sveta (ES) št. 1697/2002 (1).
Che importa?EurLex-2 EurLex-2
Pladnji, Trinožniki, Kuhinjska posoda iz litega železa, Gospodinjske rokavice, Stiskalnice za sadje
Secondo Glen, qui,Quando la porta e ' un po ' aperta dovresti entraretmClass tmClass
iz litega železa, emajlirane ali neemajlirane
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneEurLex-2 EurLex-2
Spiralne tlačne vzmeti, hladno oblikovane, iz železa ali jekla
Chiamate aiutoEurLex-2 EurLex-2
Ta tarifna podštevilka zajema samo tirnice ki prevajajo tok, razen voznih tirnic, katerih stična ploskev je iz neželezne kovine (aluminija, bakra), ali pa takšnih, ki so opremljene z veznimi elementi, ki niso iz železa.
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dellEurLex-2 EurLex-2
Ploščato valjani izdelki, palice, kotniki in profili iz železa ali nelegiranega jekla
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esteriEurLex-2 EurLex-2
Etruščani so uspevali zaradi bogatih rudnih nahajališč na področjih, ki so jih imeli pod svojo oblastjo, na primer rudniki železa na bližnjem otoku Elbi.
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicajw2019 jw2019
Kolut ponikljane zlitine neodima, železa in bora, ki bo po magnetenju postal trajni magnet
Allora, qual e ' il problema Signora Yang?EurLex-2 EurLex-2
Anorgansko gnojilo z mikrohranili je anorgansko gnojilo, ki ne spada med gnojila z makrohranili, namenjeno zagotavljanju enega ali več od naslednjih hranil: bora (B), kobalta (Co), bakra (Cu), železa (Fe), mangana (Mn), molibdena (Mo) ali cinka (Zn).
Ah, nossignore!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sklep Komisije z dne 23. junija 2006 o sprejetju zavez, ponujenih v zvezi s protidampinškim postopkom glede uvoza nekaterih brezšivnih cevi iz železa ali jekla s poreklom, med drugim, iz Romunije
Un attento controllo della glicemia è quindi essenzialeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.