DDT oor Italiaans
DDT
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
DDT
sl
1,1,1-trikloro-2,2-di(p-klorofenil)etan
it
1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano
No, če on ne gradi orožja, zakaj potem potrebje DDT?
Beh, se non sta costruendo un arma, per cosa gli serve il DDT?
1,1,1-tricloro-2,2-bisetano
sl
1,1,1-trikloro-2,2-di(p-klorofenil)etan
it
1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano
dicloro difenil tricloroetano
sl
1,1,1-trikloro-2,2-di(p-klorofenil)etan
it
1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano
para-diclorodifeniltricloroetano
sl
1,1,1-trikloro-2,2-di(p-klorofenil)etan
it
1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njihova odpornost do pesticidov je bila tako uspešna, da so znanstveniki z uporabo velikih doz DDT v bistvu hranili množice hišnih muh in to brez vidnih nasprotnih učinkov.
Ci penseremo noi!jw2019 jw2019
Bombaž in druga naravna celulozna predivna vlakna (v nadaljevanju bombaž) ne smejo vsebovati več kot 0,05 ppm (če to omogoča občutljivost preskusne metode) vsake od naslednjih snovi: aldrin, kaptafol, klordan, DDT, dieldrin, endrin, heptaklor, heksaklorobenzen, heksaklorocikloheksan (skupaj izomerov), 2,4,5-T, klordimeform, klorobenzilat, dinoseb in njegove soli, monokrotofos, pentaklorofenol, toksafen, metamidofos, metilparation, paration, fosfoamidon.
Tu vuoi ogni piu ' piccolo angolo di meEurLex-2 EurLex-2
V seznamskem vnosu, ki se nanaša na snov DDT, se pogoji (označeni s številkama 1 in 2) glede opustitve proizvodnje črtajo in nadomestijo z besedilom „Jih ni“, prav tako se pri pogojih glede uporabe črta besedilo „razen tistih, navedenih v prilogi II“.
Credevo che fosse specialeEurLex-2 EurLex-2
V skladu s tem je treba nadomestiti prejšnje odločbe, objavljene v okrožnici V PIC, o uvozu za aldrin, klordan, klorodimeform, DDT, dieldrin, dinozeb in dinozeb soli ter estre, EDB (1,2-dibromoetan), fluoroacetamid, HCH (zmes izomerov), heptaklor in poliklorirane bifenile (PCB).
identificazione di possibili minacce alle principali operazioni di bordo della nave e della probabilità che si verifichi un problema, per la definizione delle misure di sicurezza e la determinazione del loro ordine di prioritàEurLex-2 EurLex-2
Vnosi za #-naftilamin in njegove soli, #-aminobifenil in njegove soli, benzidin in njegove soli, derivate benzidina, dikofol, ki vsebuje < # % p,p′-dikofola ali # g/kg DDT in DDT sorodnih spojin, fentin hidroksid, metil paration, nonilfenol C#H#(OH)C#H#, nonilfenol etoksilat (C#H#O)nC#H#O in triorganokositrne spojine, zlasti spojine tributilkositra, vključno z bis (tributilkositrovim) oksidom, se nadomestijo z naslednjim
Dove sono tutti?oj4 oj4
Alternative, dejansko primerne za uporabo namesto DDT-ja, morajo pomeniti manjše tveganje za zdravje ljudi in za okolje, biti primerne za nadzor nad boleznijo v razmerah, ki so v prizadetih državah, ter morajo biti podprte s podatki, pridobljenimi z monitoringom.
Credimi... ammazzerebbeEurLex-2 EurLex-2
Dikofol, ki vsebuje < 78 % p,p′-dikofola ali 1 g/kg DDT in DDT sorodnih spojin +
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.EurLex-2 EurLex-2
Nekatere živali so v svojem organizmu s hrano nakopičile toliko DDT, da so zaradi tega poginile.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembrejw2019 jw2019
DDT (vsota DDT-, DDD- (ali TDE-) in DDE-izomerov, izražena kot DDT)
Sì, l' ho lettaEurLex-2 EurLex-2
„aldikarba, aldrina, kamfeklora (toksafena), kaptafola, klordana, 2,4,5-T, klordimeforma, cipermetrina, DDT, dieldrina, dinoseba in njegovih soli, endosulfana, endrina, heptaklora, heksaklorobenzena, heksaklorocikloheksana (skupaj izomerov), metamidofosa, metilparationa, monokrotofosa, neonikotinoidov (klotianidin, imidakloprid, tiametoksam), parationa in pentaklorofenola.
Come possibile posto di evacuazione?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DDT skupaj (6)
Tuttavia, posta la sempre maggiore diffusione delle applicazioni senza fili, la Commissione sottoporrà il quadro giuridico in materia a regolare riesameEurLex-2 EurLex-2
Protokol s temi spremembami med drugim (i) vključuje nove snovi (heksaklorobutadien, tetra-, penta-, heksa- in heptabromodifenil eter, pentaklorobenzen, perfluorooktan sulfonat (PFOS), poliklorirane naftalene in kratkoverižne klorirane parafine (SCCP)), (ii) posodablja zahteve glede izvajanja za DDT, heptaklor, heksaklorobenzen in PCB-je ter mejne vrednosti za emisije PCDD/PCDF iz nekaterih sežigalnic odpadkov, (iii) določa nove mejne vrednosti emisij za PCDD/PCDF iz obratov za sintranje in elektroobločnih peči ter (iv) dodaja PCB-je na seznam snovi, katerih letne emisije morajo ostati pod ravnjo emisij referenčnega leta in o katerih je treba poročati.
Eccole imoduli firmati da TravisEurLex-2 EurLex-2
Seznamski vnosi, ki se nanašajo na snovi DDT, HCH in PCB, v preglednici za prvim odstavkom priloge II se črtajo.
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
V seznamskem vnosu, ki se nanaša na snov DDT, se pogoji (označeni s številkama 1 in 2) glede opustitve proizvodnje črtajo in nadomestijo z besedilom „Jih ni“, prav tako se pri pogojih glede uporabe črta besedilo „razen tistih, navedenih v prilogi II“.
E ' meravigliosoEurLex-2 EurLex-2
diklorodifeniltrikloroetan (DDT): ≤ 0,05 mg/kg
Un aspetto importantedel regolamento sui servizi di trasporto in autobus è l'indennizzo in caso di cancellazione o ritardo del servizio, una clausola che già conosciamo per il trasporto aereo.EuroParl2021 EuroParl2021
Heksaklorobenzen (ISO) in DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenil)etan)
Essi costituiscono una preoccupazione generale.EurLex-2 EurLex-2
e) 8 drugih onesnaževal (tetraklorometan, aldrin, dieldrin, endrin, izodrin, DDT – para-para izomer, celotni DDT, trikloretilen (TRI), tetrakloretilen (PER).“
Criteri per gli enti qualificati di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
Dikofol, ki vsebuje < 78 % p,p’-Difofola ali 1 g/kg DDT in DDT sorodne spojine
E' possibile conciliare le due cose.EurLex-2 EurLex-2
Zakonodaja Skupnosti z Direktivo Sveta 93/57/EGS [13] določa, da mejna vrednost ostanka za DDT v ptičjih jajcih in jajčnem rumenjaku 0,1 mg/kgin dopušča možnost, da ostanke DDT v jajcih lahko povzroča okoljska kontaminacija.
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadoEurLex-2 EurLex-2
Vnosi za 2-naftilamin in njegove soli, 4-aminobifenil in njegove soli, benzidin in njegove soli, derivate benzidina, dikofol, ki vsebuje < 78 % p,p′-dikofola ali 1 g/kg DDT in DDT sorodnih spojin, fentin hidroksid, metil paration, nonilfenol C6H4(OH)C9H19, nonilfenol etoksilat (C2H4O)nC15H24O in triorganokositrne spojine, zlasti spojine tributilkositra, vključno z bis (tributilkositrovim) oksidom, se nadomestijo z naslednjim:
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sessoacquatico su questa tavola da windsurfEurLex-2 EurLex-2
»Marihuana vsebuje strupene snovi ..., ki se topijo le v maščobah in se podobno kot DDT tedne in mesece zadržujejo v tkivu in možganih.
I ricorrenti fanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitariojw2019 jw2019
DDT (vsota p,p-DDT, o,p'-DDT, p,p'-DDE in p,p'-TDE (DDD), izražena kot DDT)
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.EurLex-2 EurLex-2
V skladu s tem je treba nadomestiti prejšnje odločbe, objavljene v okrožnici V PIC, o uvozu za aldrin, klordan, klorodimeform, DDT, dieldrin, dinozeb in dinozeb soli ter estre, EDB (#,#-dibromoetan), fluoroacetamid, HCH (zmes izomerov), heptaklor in poliklorirane bifenile (PCB
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatooj4 oj4
Treba je spremeniti prejšnje sklepe o uvozu v zvezi s kemikalijami aldrin, klordan, klorodimeform, DDT, dieldrin, dinozeb in dinozeb soli ter estri, EDB (#,#-dibromoetan), etilen oksid, fluoroacetamid, HCH (zmes izomerov), heptaklor, heksaklorobenzen, lindan, metamidofos, pentaklorofenol s solmi in estri, poliklorirani bifenili (PCB), poliklorirani terfenili (PCT) in toksafen zaradi širitve Skupnosti #. maja # in da bi upoštevali ureditvene razvojne postopke v Skupnosti od sprejetja teh sklepov
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.oj4 oj4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.