cilindričen oor Italiaans
cilindričen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
a cilindro
Je cilindrične oblike in tehta 2,3 do 3 kg.
Forma a cilindro appiattito del peso di 2,3-3 kg.
cilindrico
Ta tarifna podštevilka zajema zamaške in čepe iz aglomerirane plute, razen cilindričnih.
Rientrano nella presente sottovoce i turaccioli di sughero agglomerato di forme diverse da quella cilindrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–višina cilindričnega telesa = celotna višina/2;
Lasciami, vecchio citrulloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Značilnosti proizvoda so: je podolgovat, s cilindričnim do ovalnim prerezom, iz svinjskega fileja, ki je odrezan tako, da je ohranjena podkožna maščoba.
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.EurLex-2 EurLex-2
Cilindrični sesalniki
Ho detto al mio comandante che, stanti i vostri rapporti con l' FBI, possiamo fidarci di voitmClass tmClass
— razmerje med višino konveksnega telesa in cilindričnim vratom steklenice = 2,5:1;
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/noEurLex-2 EurLex-2
Cilindrični litij-ionski akumulator:
Se Darken Rahl avesse avuto il Libro, avrebbe ottenuto i segreti del potereEurlex2019 Eurlex2019
Baldwinova ključavnica na tvojih vratih je sestavljena iz klasičnih robastih cilindrov, medtem ko je ključ od Volkswagna sestavljen iz centralnega cilindričnega sistema.
Sono delle creature indifeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
omejeni so le na cilindrično brušenje
Anche l'astensione rappresenta comunque un'altra possibilità di dimostrare la compattezza della posizione comune del Parlamento.EurLex-2 EurLex-2
vrsta: steklenica s prostornino 0,62 l, s kratkim vratom in cilindričnim telesom, ki ima široka ramena, kar daje steklenici debelušast videz, s približno naslednjimi razmerji:
Per essere un romantico, quel tizio combatteva beneEurlex2019 Eurlex2019
Referenčna metoda za vzorčenje usedlin arzena, kadmija, živega srebra, niklja in policikličnih aromatskih ogljikovodikov temelji na ekspoziciji cilindričnih naprav za nadzor usedanja standardiziranih dimenzij.
Società inserite nel campioneEurLex-2 EurLex-2
Cilindrični litij-ionski akumulator ali modul, z dolžino 63 mm ali več in s premerom 17,2 mm ali več, z nominalno kapaciteto 1 200 mAh ali več, za uporabo v proizvodnji baterij za ponovno polnjenje (2)
No.Noi non... noiEurlex2019 Eurlex2019
ker so z direktivo Sveta z dne 26. julija 1971 [3] o približevanju zakonodaje držav članic, ki se nanašajo na določbe za merilne instrumente in metode meroslovne kontrole, določeni postopki EGS-homologacije in prve overitve EGS; ker je treba v skladu s to direktivo določiti tehnične zahteve za konstrukcijo paralelepipednih in cilindričnih uteži srednje točnosti,
A mio parere, proprio il processo di ampliamento ad est deve essere gestito in modo da non compromettere le attività del Parlamento e da permettere lo svolgimento delle riunioni nei locali già a nostra disposizione.EurLex-2 EurLex-2
Proizvod ima naslednje značilnosti: dolg je od 25 do 35 centimetrov, je cilindrične oblike, njegova suha teža pa je od 0,8 do 2,2 kg.
Qualcuno di voi vuole dirmi cosa sta succedendo?EurLex-2 EurLex-2
Cilindrični nikel-hidridni akumulator ali modul s premerom ne več kot 14,5 mm za uporabo v proizvodnji baterij za ponovno polnjenje (1)
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
ex 8507 60 00 | 30 | Cilindrični litij-ionski akumulator, z dolžino 63 mm ali več in s premerom 17,2 mm ali več, z nominalno kapaciteto 1 200 mAh ali več, za uporabo v proizvodnji baterij za ponovno polnjenje(1) | 0 % | 31.12.2014 |
Metodo quantitativo evento-specifico, basato sull’amplificazione PCR in tempo reale, per varietà di mais geneticamente modificata GAEurLex-2 EurLex-2
Cilindrični filtrirni lij s porozno frito G3 (poroznosti 15–40 μm), premera približno 2 cm in globine 5 cm, z nastavkom, primernim za filtriranje v vakuumu, in priključkom z zunanjim obrusom.
Nessun pilota in attività ne ha una migliore.Verrà messo alla prova molto prestoEurlex2019 Eurlex2019
Povzroči jih longitudinalna cilindrična površina.
Ho capito cosa stai facendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a. cilindrični zunanji, notranji in zunanje-notranji površinski brusilni stroji, ki imajo vse naslednje značilnosti:
Joey è in cerca di qualche donna speciale perciò ragazze single Ebree, se state cercando un buon partitoEurLex-2 EurLex-2
Zavojčki tobaka za zvijanje morajo biti kvadraste oblike, cilindrične oblike ali v obliki vrečke ▌.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili non stradali (COM #- C#-#/#- #/#(CODnot-set not-set
(a) tip: steklenica z ravnim cilindričnim telesom in dolgim vratom, s približno naslednjimi razmerji:
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardEurLex-2 EurLex-2
Cevi in glušniki za izpuh, elementi motorjev za suhozemska vozila, in sicer: uplinjači, alternatorji, dročniki, ventili, cilindri, bati, pogonski drogi, batni obročki, karterji, cilindrične glave, hladilniki in filtri
recante conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea ai sensi dell’articolo # dell’accordo di CotonoutmClass tmClass
rotacijski oblikovni trni, namenjeni izdelavi cilindričnih rotorjev z notranjim premerom od 75 mm do 400 mm.
SOVVENZIONIEurLex-2 EurLex-2
razmerje med višino konveksnega telesa in cilindričnim vratom steklenice
Vediamo dove potete dormireoj4 oj4
b. centrifugalni balansirni stroji, ki so zasnovani za uravnoteženje votlih cilindričnih rotorskih komponent in imajo vse naslednje značilnosti:
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenoEurLex-2 EurLex-2
Cilindrični litij-ionski akumulatorji ali moduli:
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobreEurlex2019 Eurlex2019
Druge celice in baterije z manganovim dioksidom, alkalne (razen iztrošenih in cilindričnih celic)
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!Eurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.