evkaliptus oor Italiaans
evkaliptus
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
eucalipto
To je neubran napad evkaliptusa, mirte, cimeta in vanilije.
E'solo un'aggressione cacofonica di eucalipto, frutti di bosco, cannella e vaniglia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; pripravljena premazna sredstva in laki; premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila; razen izdelkov iz tarifnih številk 3204 in 3206 ter izdelkov iz tarifnih podštevilk 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti evkaliptusa), ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti, dobljeni iz sadežev „gambier“ in mirobolan) in ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti rastlinskega izvora)
Sì, ci ha chiesto di risolvere i nostri problemi con WashingtonEurLex-2 EurLex-2
Končni proizvodi na teh področjih so lahko, na primer, božična drevesa, energijski proizvodi (npr. Salix), celulozni les (npr. topoli, evkaliptusi). I
Cioè, ero stagista da una vitaeurlex eurlex
Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; pripravljena premazna sredstva in laki; premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila; razen izdelkov iz tarifnih podštevilk 3201 20 00 , 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti evkaliptusa), ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti, dobljeni iz sadežev „gambier“ in mirobolan) in ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti rastlinskega izvora)
La luna coprira ' il sole oggieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; pripravljena premazna sredstva in laki; premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; razen izdelkov iz tarifnih podštevilk 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti evkaliptusa), ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti, dobljeni iz sadežev „gambier“ in mirobolan) in ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti rastlinskega izvora)
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniinot-set not-set
eterično olje evkaliptusa (Eucalyptus globulus)
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.EurLex-2 EurLex-2
Strojilni ekstrakti evkaliptusa
É stato sepolto nella cripta della chiesaEurLex-2 EurLex-2
Lesni sekanci iz panjevcev s kratko obhodnjo (evkaliptus)
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medicinski proizvodi, ki vsebujejo mentol in evkaliptus
PrefinanziamentotmClass tmClass
Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; pripravljena premazna sredstva in laki; premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila; razen izdelkov iz tarifnih podštevilk 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti evkaliptusa), ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti, dobljeni iz sadežev „gambier“ in mirobolan) in ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti rastlinskega izvora)
Il fabbricante consente alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lesni briketi ali peleti iz gozdarstva s hitro rastočim lesom (tropski in subtropski, npr. evkaliptus) – zemeljski plin kot procesno gorivo | 33 | 40 |
il piano di volo è annullato presso l’ente di trasferimento e il coordinamento non è più pertinenteEurLex-2 EurLex-2
Lesni briketi ali peleti iz panjevcev s kratko obhodnjo (evkaliptus, primer 2a)
Non riesco proprio a pensarci, tutto quiEurlex2019 Eurlex2019
Lesni briketi ali peleti iz panjevcev s kratko obhodnjo (evkaliptus, primer 3a)
Questo posto non fa per teEurlex2019 Eurlex2019
Rdeča vina so svetleče in intenzivne globoke barve, najpogosteje škrlatne; zaznati je koncentrirane smolnate note (borova smola, evkaliptus) in vonj po garigi.
Dove porta il tunnel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; pripravljena premazna sredstva in laki; premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila; razen izdelkov iz tarifnih številk 3204 in 3206 ter izdelkov iz tarifnih podštevilk 3201 20 00, 3201 90 20, ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti evkaliptusa), ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti, dobljeni iz sadežev „gambier“ in mirobolan) in ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti rastlinskega izvora)
In risposta alla crisi finanziaria e nel quadro di una strategia comune e coordinata a livello di Unione europea, molti Stati membri della zona euro hanno adottato provvedimenti a sostegno del settore finanziario volti a stabilizzare il settore bancario, che dovrebbero contribuire a facilitare l’accesso ai finanziamenti e a sostenere così l’intera economia e la stabilità macroeconomicaEurLex-2 EurLex-2
Kljub temu so uspeli v ameriški državi Kaliforniji, predvsem zaradi klime, ki je primerna za rast evkaliptusov.
Se la situazione si scalda, basta accendere il condizionatore a preghierejw2019 jw2019
Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; pripravljena premazna sredstva in laki; premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila; razen izdelkov iz tarifnih številk 3204 in 3206 ter izdelkov iz tarifnih podštevilk 3201 90 20, ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti evkaliptusa), ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti, dobljeni iz sadežev „gambier“ in mirobolan) in ex 3201 90 90 (strojilni ekstrakti rastlinskega izvora)
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoEurLex-2 EurLex-2
Lesni sekanci iz SRC (evkaliptus)
Non vi permetteremo di portare via il nostro Re ArkonEurlex2019 Eurlex2019
Rastlinske vrste, ki so zelo privlačne za opraševalce, vključujejo zlasti evkaliptus, novozelandsko božično drevo, kostanj, deteljo in robido.
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e dueEurlex2019 Eurlex2019
(evkaliptus – primer 2a)
o g/km Determinato conformemente allnot-set not-set
Maloprodajne ali veleprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so farmacevtski, kozmetični izdelki, sanitarni proizvodi ter medicinski izdelki, pripravki za higiensko nego, kopalni dodatki, terapevtski, biološki pripravki za medicinske namene, molžna mast, kemijski preparati za farmacevtske namene, evkaliptus za farmacevtske namene, lepilni obliž, zdravila proti potenju nog, sredstva za kurja očesa in obloge za kurja očesa, hladilna razpršila za medicinske namene, lepilni trakovi za medicinske namene, obliži za nogometna vnetja, pripravki proti glivicam (antikiptogami), drogerijski izdelki
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,tmClass tmClass
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.