evkalipt oor Italiaans
evkalipt
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
eucalipto
Skupina vrst lesa, vključno s topolom, bukvijo, brezo in evkaliptom.
Gruppo di specie legnose che comprendono pioppo tremulo, faggio, betulla ed eucalipto.
eucalyptus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali ste si kdaj pomirili grlo z zdravilnim izvlečkom evkalipta ali pa ste použili bonbon iz evkaliptovega medu?
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissioneEMPLjw2019 jw2019
Evkalipti so med najvišjimi drevesi na svetu
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmijw2019 jw2019
V njej so segreli vulkansko kamenje, na katero so, da bi nastala para, zlivali zeliščne čaje, denimo rožmarinov ali evkaliptov čaj.
TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
Skupina vrst lesa, vključno s topolom, bukvijo, brezo in evkaliptom.
Non per noi, stavamo morendo di fameEurLex-2 EurLex-2
(1) Višja vrednost se nanaša na obrate, ki uporabljajo evkalipte iz regij z večjo vsebnostjo fosforja (npr. iberski evkalipt).
Era Ií, neIIa stanzaEurlex2019 Eurlex2019
ekstrakte iz lubja bora, mangrovih dreves, evkalipta, vrb in brez;
Aspetta, aspettaEurLex-2 EurLex-2
Najvišje drevo je evkalipt (Eucalyptus regnans), cvetoča rastlina, ki običajno zraste do 75 metrov visoko.
Houston, non abbiamo piu ' un problemajw2019 jw2019
Glede na poročilo naj bi bila razlog za to »področja z gosto raslimi evkalipti, ki mejijo na Murray«.
Come può il destino essere tanto crudele!jw2019 jw2019
Jezera, ki jih napajata dež in sneg, reke in slapovi, z jatami postrvi, namakajo gozdove smrek, evkaliptov, mirt, črnih akacij, sasafrasov, evkrifijevk, borovcev in pinij, če omenimo le nekatere.
I lavoratori esigono che il governo si impegni a revocare i tagli economicijw2019 jw2019
Ko je raziskovalec Edward John Eyre potoval čez pusto ravnino Nullarbor, so ga tamkajšnji Aborigini naučili, kako zbirati vodo iz peščenih sipin in evkaliptov.
Un composto magnetico latente di qualche tipo, forse un parassitajw2019 jw2019
opozarja na regije, ki so jih ponovno prizadeli obsežni gozdni požari in jim izraža solidarnost; vendar poudarja, da so tako težave v zvezi z gozdnimi požari kot tudi pogoji za njihovo preprečevanje v posameznih državah članicah zelo različni; opozarja, da sta lokalna udeležba in lokalno delo, kot kažejo izkušnje, odločilnega pomena za učinkovito preprečevanje gozdnih požarov, boj proti njim in opustitev praks pogozdovanja z lažje gorljivimi monokulturami, zlasti evkaliptom
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'oj4 oj4
Evkalipti ovirajo mobilno telefonijo
elementi e caratteristiche stradali speciali (se del caso): rotonde; passaggi a livello; fermate di autobus/tram; attraversamenti pedonali; guida su lunghe salite/discesejw2019 jw2019
To sposobnost so izkoristili Italijani, ki so si z močvirskimi evkalipti pomagali izsušiti močvirnato področje Pontin, v katerem je nekoč mrgolelo komarjev.
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in inglesejw2019 jw2019
Evkalipt
Oh, accidenti, guarda come sei sudatotmClass tmClass
Obdelana polja so zamenjale travnate planjave, posejane z evkalipti.
Perché continui a chiedere a me?jw2019 jw2019
Zasadili so eksotično rastlinstvo, med drugim prekrasno bugenvilijo, cvetočo jakarando, hitro rastoči evkalipt in akacijo.
I miei genitori non hanno amicijw2019 jw2019
Nekateri evkalipti, na primer nizkorastoči grmičasti avstralski evkalipti, iz zemlje, ki je razpokana od suše, dobijo vodo tako, da jo v velikih količinah hranijo v svojih koreninah.
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordojw2019 jw2019
Goščavski požari, kakor temu pravijo v Avstraliji, ogrožajo evkaliptov gozd.
" Gliceraldeide "?jw2019 jw2019
Odločil se je obnoviti brazilske hitro izginjajoče gozdove in leta 1910 začel iz Avstralije uvažati evkalipte.
Non vogliamo nemmeno mostri o ibridi; vogliamo che queste cose siano esplicitamente vietate.jw2019 jw2019
Res, vsestranski, žilavi evkalipt je zelo uporabno drevo.
Del sesso, naturalmentejw2019 jw2019
Iz lubja in lesa evkalipta curlja krvavo rdeča smolnata snov, ki se imenuje kino.
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatariojw2019 jw2019
Posebno podnebje, prst in rastlinje na opredeljenem geografskem območju, zlasti rastlinske vrste, ki sobivajo z gozdički plutovca in črnike, ter kmetijske rastline sončnica, evkalipt in pomaranča, vplivajo na proizvodnjo nektarja, ki daje medu „Mel do Alentejo“ njegove tipične značilnosti, opisane v točki 5.2.
Una buona governance è caratterizzata da relazioni in uno spirito di apertura e da un'applicazione meno rigida del principio di sussidiarietàEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.