Kure
Galliformes · galliformi · gallinacei
kura oor Italiaans
kura
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
gallina
Nobena kura ne more pobegniti s Tweedyjeve kmetije!
Nessuna gallina scappa dall' allevamento dei Tweedy, chiaro?
trattamento
Dokončajte zdravilno kuro, ki vam jo je predpisal zdravnik
Completi il corso del trattamento come prescritto dal medico
cura
Prosim te, pojdi v Malvern, naredi vodno kuro, se vrni in zmagaj za nas.
Ti imploro, vai a Malvern, fai le tue benedette cure dell'acqua, torna qui e vinci per noi.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oca · pollo · terapia · cocca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velenoge kure
E cercherò di dimenticare questo incidenteEurLex-2 EurLex-2
Zmešana kura je Charliejeva poteza.
Gli ha portato via di netto la parte superiore della testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Za predlog za tak pristop v doktrini glej Kur, A., in Senftleben, M., European Trade Mark Law, Oxford University Press 2017, str. 115 in Tischner, A., Kumulatywna ochrona wzornictwa przemysłowego w prawie własności intelektualnej (Kumulacija varstva modelov v pravu intelektualne lastnine), Varsovie, 2015, str.
Nell’effettuare tale valutazione, devono essere prese in considerazione le condizioni del mercato e le realtà in cui operano le partieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izvedba medicinskih kur
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciatatmClass tmClass
Tiste vražje knjige, ki jih JoJo rada kuri.
Te lo ricordi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministeru tas-Sahha, #-Anzjani u Kura fil-Kommunita (Ministrstvo za zdravje, starejše osebe in skrb skupnosti
Merda!- E ' pericoloso, cazzooj4 oj4
Ravni emisij za emisije SO2 v zrak iz kurilne enote, ki kuri rafinerijski kurilni plin (RFG) z izjemo plinskih turbin, ki ustrezajo najboljši razpoložljivi tehnologiji
verifiche dello Stato membro prima di introdurrela segnalazioneEurLex-2 EurLex-2
Trenutno, tekam naokoli kot kura brez glave in zgledam fantastično.
Abbiamo bisogno di JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvajanje kur, razen za protiparazitsko zdravljenje
identificazione di possibili minacce alle principali operazioni di bordo della nave e della probabilità che si verifichi un problema, per la definizione delle misure di sicurezza e la determinazione del loro ordine di prioritàtmClass tmClass
Medicinske storitve v povezavi s kuro po F.X. Mayr
I bagagli dentro, per favoretmClass tmClass
velenoge kure
Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invaliditànot-set not-set
Od velikanove kure.
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poglej si te debele, lene kure.
Lui non sa niente e non voglio che lo sappiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dimnicah, postavljenih po tradicionalnem kmečkem zgledu in načinu delovanja, se za nastajanje dima kuri v intervalih, kar pomeni, da se postopek prekajevanja večkrat prekine zaradi ohlajanja slanine in prezračevanja.
Fai finta di non sentire, ora?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Shujševalne kure?
Ma lascia che ti soddisfi adessoLDS LDS
Ministeru tas-Sahha, 1-Anzjani u Kura fil-Kommunita (Ministrstvo za zdravje, starejše osebe in skrb skupnosti).“ ;
Che ne dici di un altro drink?EurLex-2 EurLex-2
Kaj kuro?
Se l'autorità competente delega o appalta determinati compiti a terzi, i rappresentanti autorizzati o i contraenti hanno l'obbligo di rispettare, nell'esecuzione di tali compiti, gli obblighi che la presente direttiva pone a carico delle autorità competentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dolgonoge kure
Abbonamenti a giornali e periodiciEurLex-2 EurLex-2
Svetovalne in posvetovalne storitve v zvezi z lepotilnimi kurami
Sin dall'inizio dell'epidemia dell'HIV/AIDS la Comunità si è adoperata per promuovere l'accesso a metodi di prevenzione efficacitmClass tmClass
Danes se prekajevanje še vedno izvaja s tradicionalnimi metodami, čeprav se ogenj ne zakuri več na tleh, ampak se kuri v prenosnih pločevinastih posodah z žerjavico ali drugih premičnih napravah, znanih kot „cocinas de ahumado“ (peči za prekajevanje).
Non è necessario quantificare questo vantaggio con esattezza, che corrisponde in realtà alla differenza tra il prezzo d'acquisto pagato da GECB e il prezzo che avrebbe ottenuto AGB cedendo la sua unità incaricata delle attività bancarie AGB# in mancanza della suddetta opzione di vendita fornita dalla ČNBEurLex-2 EurLex-2
Po dveh tednih neuspešnega iskanja je kapitan objavil, da se takoj vračamo v Kure.
L' esposizione sistemica è risultata da # a # volte maggiore se calcolata sulla AUC (# orejw2019 jw2019
Se spomniš ko smo imeli kure in govedo?
Essi si adoperano al massimo per assistere l'RSUE nell'esecuzione del mandatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ni bilo Kura, bi bili vsi mrtvi.
Vedi la cicatrice sul mio naso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur ni odlašal.
Quando cade tu reggiti.Tieniti forteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.