ne poznavati oor Italiaans
ne poznavati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ignorare
Ne moreva mu dati zdravila, dokler ne poznava telesnega sestava.
Ignoriamo la sua costituzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprostite, ne poznava se.
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, da se s tvojo mamo ne poznava zelo dolgo, a imam zelo resne namene.
Io non ci staròOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, da se še ne poznava.
Misure di effetto equivalenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznava se, ampak to je edino, kar zmorem.
Ma quel che conta e ' qualcosa oltre a questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa saj ne poznava Boba.
Porta la macchina fuori di qui prima che ritorniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznava jih.
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj pa je, kot da nikogar več ne poznava.
Decisione del ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midva se še ne poznava.
Lasci fare a noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri obroke si se delala, kot, da se ne poznava.
E a dieci ho abbattuto la mia prima tigreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti po imenu se ne poznava.
Il suo compagno di stanza gli piaceva.Si e ' sentito tradito da luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznava se še.
Fammi tornare dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S fantoma, ki ju ne poznava.
Il signor Kant, voi e tutti pagherà per questo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznava se zadostno, da bi mi lahko rekli kaj takega.In nobene druge možnosti ne vidim
D' ora in poi mi dedicherò io a questo casoopensubtitles2 opensubtitles2
Midva se ne poznava.
Ora sto cercando la vittimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznava se.
Per questo motivo la competitività è l'ingrediente fondamentale e non certo alcune caratteristiche semireligiose che alcuni pretendono di attribuire al concetto di coesione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznava se.
Tu prenditi il furgoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si prepričana, da se ne poznava?
Non ci siamo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, da se še ne poznava
Vittima dell' asbesto?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne poznava se še.
Dice di no quando intende dire sìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saj se ne poznava. Nič skupnega nimava.
partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamenti nazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotovo ga ne poznava.
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotela sem reči, da se ne poznava prav dobro, a vem, kako vam je.
Un mutaformaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vem, da se ne poznava dolgo in da sva v kratkem času doživela nepričakovane stvari.
Scatta la foto, non perderlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poznava se.
Il termine corrispondente per la classe # èOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je, kot da se niti ne poznava več.
E' proprio vero; ma non è vero, o almeno non è sicuro, e il signor Commissario mi conceda perlomeno il dubbio intellettuale sul fatto che con la presente proposta di direttiva si risolveranno i problemi che si dice di voler risolvere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.