peka kruha oor Italiaans
peka kruha
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
panificazione
Drugi strokovnjaki za peko kruha, gastronomi ali zgodovinarji (F.
Nelle opere di altri specialisti in panificazione, gastronomi o storici (F.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kepa testa iz predhodne peke kruha se raztopi v topli vodi in doda kot droži.
Vogliono i fattiEurLex-2 EurLex-2
Naprave za peko kruha in pizz
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubbliconegli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionalitmClass tmClass
razen za peko kruha, brez kvasa za uporabo v živalski krmi
E così non ci andrà dalla CommissioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
peka kruha nad žerjavico ali v krušni peči,
Tu non ci capisci niente di motoriEurLex-2 EurLex-2
Električni aparati za kuhanje, Električni avtomati za peko kruha, Električne pečice, Električni toasterji
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statinetmClass tmClass
Kemični izdelek, sestavljen iz izboljševalca (z namenom povečevanja prožnosti glutenom) za moke, namenjene peki kruha
Jeremy?Adesso ti trovo!tmClass tmClass
Avtomati za peko kruha, pasterizatorji, kavne ročke in električni kuhalniki kave, električni opekač
Per la Commissione il punto di riferimento era chiaro: doveva essere l'impresa che assume il lavoratore.tmClass tmClass
Proizvodi, pridobljeni pri peki kruha, piškotov, vafljev ali testenin.
Per quanto riguarda gli stock occidentali, verrà pescato il 30 per cento in più della quantità raccomandata e, inoltre, si verificherà il fenomeno della pesca illegale e non dichiarata.EurLex-2 EurLex-2
ker se lahko zato navadna pšenica, primerna za peko kruha, dobavlja kot pomoč v hrani;
L'effetto di un'interferenza elettromagnetica in un contatore dell'acqua deve essere tale cheEurLex-2 EurLex-2
Kvas, pecilni prašek, sredstva za boljšo pripravo in peko kruha
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazione per la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBtmClass tmClass
Električni aparati za peko kruha in pizz
I potenziali appaltatori di enti pubblici possono essere organizzazioni private che operano nel settore energetico, a condizione che essi forniscano energia o prestino altri servizi energeticitmClass tmClass
Pekovske mešanice za peko kruha, Krušne mešanice
gli ancoraggi supplementari possono essere utilizzati senza l'impiego di attrezzi, sono conformi alle prescrizioni dei paragrafi #.#.#.# e #.#.#.# e sono ubicati in una delle zone determinate in base a quella descritta nell'allegato #, figura #, del presente regolamento, mediante traslazione verticale di # mm verso l'alto o verso il bassotmClass tmClass
Pecilne mešanice, mešanice za peko kruha
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controllotmClass tmClass
– – razen za peko kruha, brez kvasa za uporabo v živalski krmi
E ha pensato che il sito web sulle sua maglietta fosse piuttosto divertenteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izdelava receptov in navodil za peko kruha, drobnega peciva, pekarskih proizvodov, peciva in slaščic
Nulla.Voglio solo parlaretmClass tmClass
Stroji za peko kruha
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzatmClass tmClass
Kontrolni organ je odgovoren tudi za zagotavljanje, da pšenica, uporabljena za peko kruha, izpolnjuje zahteve iz točke 4.5.
Sei pronto a vedere qualcosa di molto, molto ficoEurLex-2 EurLex-2
Proizvod ali stranski proizvod, pridobljen pri peki kruha, vključno s finimi pekarskimi proizvodi, piškoti ali testeninami.
Non ho conosciuto Thelonious fino alEurLex-2 EurLex-2
Košare za pekov kruh
Lo sono, Lo sonotmClass tmClass
Drugi strokovnjaki za peko kruha, gastronomi ali zgodovinarji (F.
Pacchetto Informativo per il medico Pacchetto Informativo per l infermiere Pacchetto Informativo per il pazienteEurLex-2 EurLex-2
Mešanice za peko kruha
Di norma, esse hanno una flessibilità sufficiente per adeguare la produzione in modo sostenibile; inoltre, soprattutto in quanto partner della catena del valore aggiunto e dell'approvvigionamento, esse sono spesso all'origine di invenzioni e di nuovi sistemi che favoriscono una produzione sostenibile ed ecologicatmClass tmClass
Mešanice za peko kruha, fino pecivo iz krhkega in listnatega testa in slaščice
Sono un bugiardo, va bene?tmClass tmClass
Peka kruha
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per tetmClass tmClass
Sredstva za boljšo pripravo in peko kruha
C' è un uomo con un Vestito Viola quitmClass tmClass
417 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.