poslanska zbornica oor Italiaans
poslanska zbornica
sl
Telo dvodomnega zakonodajnega telesa, sestavljeno iz predstavnikov, ki jih voli splošno volilno telo, organizirano v volilne enote ali elektorate, sestavljene iz enakega števila volivcev.(Vir: CIV)V Sloveniji je to državni zbor.(Vir: SPL)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Camera dei deputati
sl
Telo dvodomnega zakonodajnega telesa, sestavljeno iz predstavnikov, ki jih voli splošno volilno telo, organizirano v volilne enote ali elektorate, sestavljene iz enakega števila volivcev.(Vir: CIV)V Sloveniji je to državni zbor.(Vir: SPL)
Zadeva: Jeziki na spletni strani italijanske poslanske zbornice
Oggetto: Lingue nel sito Internet della Camera dei deputati italiana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predsednik poslanske zbornice
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantiConsilium EU Consilium EU
Glavna dolžnost predsednika poslanske zbornice je skrb za pravilno delovanje zbornice in odgovornost za pravilno strukturo njenih organov.
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoWikiMatrix WikiMatrix
Od leta 1998 do leta 1999 in od leta 2006 do leta 2007 je bil podpredsednik poslanske zbornice.
Rimangiati tuttonot-set not-set
Od 16. julija 1984 sem član poslanske zbornice.
Ho sempre sostenuto che, se l’UE chiede agli agricoltori un sacrificio del genere, deve anche compensarli.not-set not-set
ob upoštevanju prispevkov češke poslanske zbornice, češkega senata in španskega parlamenta k osnutku zakonodajnega akta,
Vista degli strumenti Punti di InterruzioneEurlex2019 Eurlex2019
ob upoštevanju prispevkov češke poslanske zbornice in španskega parlamenta k osnutku zakonodajnega akta,
RICONOSCENDO la necessità di raccogliere dati, di sorvegliare la pesca e di valutare le risorse della pesca in maniera georeferenziataEurlex2019 Eurlex2019
[5] Izvedbeni zakon za civilni zakonik je senat potrdil 8. decembra, zdaj pa je pred poslansko zbornico.
Non dubiterò mai più di loroEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Jeziki na spletni strani italijanske poslanske zbornice
Si, si, continuaEurLex-2 EurLex-2
Leta 2014 sem bila na splošnih volitvah izvoljena v belgijsko poslansko zbornico. Funkcijo sem prevzela junija 2016.
No, senta, voglio un tavolonot-set not-set
(2) Češka poslanska zbornica je ratificirala Lizbonsko pogodbo 18. februarja 2009, Češki senat pa 9. maja 2009.
Si ', penso di si '.AspettaEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju prispevkov češke poslanske zbornice, španskega parlamenta in portugalskega parlamenta k osnutku zakonodajnega akta,
Riceviamo un messaggio.Sullo schermoEurlex2019 Eurlex2019
Velika okrogla dvorana v zgradbi Mansion House se razprostira v polkrogu nad prvo izvoljeno poslansko zbornico.
Il costruttore può decidere di memorizzare altri frame di dati, purché sia possibile leggere almeno il frame di dati prescritto utilizzando uno strumento di diagnosi (scan tool) generico che possieda i requisiti di cui ai punti #.#.#.# eEurlex2019 Eurlex2019
Leta 1953 je bil izvoljen v poslansko zbornico kot predsednik Krščanske Demokracije.
Hanno scavato negli archivi, investigando su SparazzaWikiMatrix WikiMatrix
[28] Navedeni osnutek zakona je bil potrjen v poslanski zbornici, vendar senat o njem še vedno odloča.
Nel corso del Seminario, i partecipanti avranno uno scambio di opinioni sulle politiche e sulle iniziative attuali nonché sulle correzioni che dovranno essere apportate in futuro per alleviare il problema del cambiamento climatico.EurLex-2 EurLex-2
Poslanec stranke CD & V v poslanske zbornice
non deve essere usata in presenza di un solo articoloConsilium EU Consilium EU
2000–2012 Član nizozemske poslanske zbornice
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i TitansConsilium EU Consilium EU
· podpredsednik poslanske zbornice med letoma 1998 in 1999 ter od leta 2006;
Stai registrando?not-set not-set
Če vzamem primer Romunije, predstavlja izvolitev ženske, nekdanje poslanke EP, za predsednico romunske poslanske zbornice, prvo takšno izvolitev.
Ascolterò dunque con molta attenzione le sue spiegazioni in proposito, signora Presidente Merkel.Europarl8 Europarl8
Zadeva: Osnutek zakona št. 6229 italijanske poslanske zbornice
Appartamenti destinati alla locazioneEurLex-2 EurLex-2
Češka poslanska zbornica je ratificirala Lizbonsko pogodbo 18. februarja 2009, češki senat pa 9. maja 2009.
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.not-set not-set
Moje oči in moja ušesa so poslanska zbornica in senat."
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniWikiMatrix WikiMatrix
Glavni članek: Predsednik Poslanske zbornice Romunije.
Ci riflettemmo su a lungoWikiMatrix WikiMatrix
Poslanska zbornica
I farmaci che sono necessari per salvare milioni di vite non possono essere considerati merci comuni disciplinate dalle leggi di mercato.not-set not-set
304 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.