raztopljeni kisik oor Italiaans
raztopljeni kisik
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ossigeno disciolto
Količina raztopljenega kisika, ki ga mikroorganizmi potrebujejo za razgradnjo organskih snovi v odpadni vodi.
Il quantitativo di ossigeno disciolto necessario affinché i microorganismi decompongano la materia organica in acqua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncentracija raztopljenega kisika v bioreaktorju || ||
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEEurLex-2 EurLex-2
Dnevno je treba meriti pH, raztopljeni kisik in temperaturo.
La commissione di ricorso può autorizzare il testimone o l'esperto, il quale dichiari di non poter esprimersi adeguatamente nella lingua procedurale, a usare un'altra lingua ufficiale della ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Merilec raztopljenega kisika
Hai una relazione?oj4 oj4
oksimeter (z mikroelektrodo ali drugo primerno opremo za merjenje raztopljenega kisika v vzorcih z majhno prostornino
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.oj4 oj4
Raztopljeni kisik
Chissà perchéEurLex-2 EurLex-2
odstotkov, naštetih v Prilogi I za parametra temperatura in raztopljeni kisik;
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCEurLex-2 EurLex-2
V steklenicah za čas nič takoj določimo raztopljeni kisik z metodo po Winklerju ali z elektrodo.
Non e ' una lezione facile da imparare, e porta sempre ad un' unica domandaEurLex-2 EurLex-2
-kakovost vode v preskusnih posodah: pH, temperatura (dnevna) in koncentracija raztopljenega kisika;
Allora, pensi davvero di essere uno Zissou?Eurlex2019 Eurlex2019
koncentracija raztopljenega kisika mora biti ves čas preskusa med # in # % nasičenostjo zraka (ASV
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.oj4 oj4
- odstotkov, naštetih v Prilogi I za parametre: temperatura in raztopljeni kisik,
E' importante riconoscere, come voi, che l'impegno della Cina fa sorgere domande e talvolta preoccupazioni, anche in Africa.EurLex-2 EurLex-2
koncentracija raztopljenega kisika: najmanj # % nasičenosti zraka pri izbrani temperaturi
Fino ad allora, stattene sedutooj4 oj4
Raztopljeni kisik (mg/l) je koncentracija kisika, raztopljenega v vodnem vzorcu (dissolved oxygen
La posizione comune contiene inoltreeurlex eurlex
Znižati raven raztopljenega kisika v vinu.
Obblighi di pianificazione per il trasporto di animaliEurlex2019 Eurlex2019
Med preskusom je treba meriti raztopljeni kisik, pH in temperaturo v vseh preskusnih posodah.
Questi sono i dati di tua figliaEurLex-2 EurLex-2
koncentracija raztopljenega kisika ne pade pod # % nasičenosti
approva le modalità operative della giunzione permanente dei pezzi o verifica che siano state autorizzate in precedenza, in base al punto #.# delleurlex eurlex
Razgradnja se spremlja # dni prek analize raztopljenega kisika
Nessuna popolazione ama gli invasorieurlex eurlex
Količina raztopljenega kisika, ki ga mikroorganizmi potrebujejo za razgradnjo organskih snovi v odpadni vodi.
Amico, tua mamma ti ha appena sparato, okay?EurLex-2 EurLex-2
aparatura za določanje raztopljenega kisika
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileoj4 oj4
Zaželeno je, da se koncentracija raztopljenega kisika v preskusnih posodah vzdržuje nad # mg l–# ves čas preskusa
O per lo meno per la sua cameraeurlex eurlex
Raztopljeni kisik v pridnenem sloju vodnega stolpca
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) 95 % vzorcev za parametra „slanost“ in „raztopljeni kisik“;
Con il coefficiente minimo di solvibilità dell’# %, applicabile dal # giugno #, il valore corrispondente è di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUREurLex-2 EurLex-2
Dnevno je treba meriti pH, raztopljeni kisik in temperaturo
Sto scherzandooj4 oj4
Raztopljeni kisik v pridnenem sloju vodnega stolpca
vista la proposta della Commissioneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- oksimeter (z mikroelektrodo ali drugo primerno opremo za merjenje raztopljenega kisika v vzorcih z majhno prostornino),
Queste misure sono di diversi tipiEurLex-2 EurLex-2
Raztopljen kisik, tj. spremembe zaradi povečane organske razgradnje in velikosti zadevnega območja
Marvin, dove diavolo sei stato?oj4 oj4
259 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.