točilni pult oor Italiaans
točilni pult
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
barra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premični točilni pulti [pohištvo]
È a capo di molte aree di produzionetmClass tmClass
Pri točilnem pultu se lahko javiš.
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včasih, ko je konec izmene, grem k točilnemu pultu.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za točilnim pultom sta se srdito sporekla.
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K točilnemu pultu grem.
Grazie per essere venutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orožje je za točilnim pultom.
Il CHMP ha pertanto raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per NovoRapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilni točilne pulti (pohištvo)
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricerchetmClass tmClass
Najem naprav za točilne pulte
Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. #/# dell'Unione europea per l'esercizio #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Commissione per i bilancitmClass tmClass
Pohištvo, zlasti točilni pulti, Razstavno pohištvo, Stoli, Vitrine
– Signora Presidente, l’ottima relazione dell’onorevole Brie non ha bisogno di molti commenti.tmClass tmClass
Točilni pulti, prodajne mize, prodajni pulti
L'ingresso dei cittadini macedoni nei paesi dell'UE è diventato un problema urgente.tmClass tmClass
OKENCA ZA HLADILNE PULTE, ZA TOČILNE PULTE IN ZA POHIŠTVO, PREDALI ZA TOČILNE PULTE IN ZA HLADILNE PULTE
Settima SezionetmClass tmClass
PREDALI IZ NERJAVNEGA JEKLA ZA STEKLENICE IN OMARE ZA STEKLENICE S PRELUKNJANIMI PREDALI ZA TOČILNE PULTE
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # annitmClass tmClass
Predalniki, točilni pulti
Allora sei uno scioccotmClass tmClass
Rdečelaska za točilnim pultom.
Collo spezzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lahko prinesete seznam ljudi na točilni pult?
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEKLENA POMIVALNA KORITA ZA DELOVNE POVRŠINE PRI TOČILNIH PULTIH BAROV IN RESTAVRACIJ
E se decidesse di vendicarsi distruggendo tua... nostra figlia?tmClass tmClass
Mobilni točilni pulti, tj. premični točilni stroji, točilne napeljave in točilna oprema
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazionetmClass tmClass
Pohištvo za točilni pult
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficientedi attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questionetmClass tmClass
Delovanje gastronomske opreme, in sicer restavracij, barov in točilnih pultov
Quello che hai e ' un donotmClass tmClass
Pri točilnem pultu je že gneča.
E Yamato non l' ha detto a me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrčki nad točilnim pultom.
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POVRŠINE ZA BARSKE TOČILNE PULTE IN TOČILNE MIZE, SLADOLEDNI PULTI
Andiamo via?tmClass tmClass
Da, izvor tega Duck, najbrž sedaj že visi na nekem zidu nad točilnim pultom.
Conoscete il risultato, ma vi garantisco che è stata una via crucis, e che per molto tempo è sembrato che i Commissari non sarebbero riusciti a giungere a un buon accordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brisače, podstavki za točilne pulte, tekstilni proizvodi
Oli vegetali/olio eterico (eugenolotmClass tmClass
Storitve nudenja hrane in pijače pri mizi in točilnem pultu
Ma hai un' idea di quanto possa costare?Non faceva parte del nostro accordo!tmClass tmClass
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.