tovornjakar oor Italiaans
tovornjakar
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
camionista
Kaj te je napeljalo na to, da iščeš tovornjakarja?
Cosa ti fa pensare che cerchiamo un camionista?
autotrenista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nek tovornjakar me je našel.
Inoltre, abbiamo sostenuto presso le autorità tedesche anche una campagna informativa promossa dal Consiglio delle donne tedesche, che voi conoscerete molto bene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlače z oprsnikom z in brez dvignjenega hrbtnega dela, obojestranski telovniki iz termoflisa, telovniki za tovornjakarje, pilotski jopiči, funkcionalni in kombinirani jopiči z odstranljivo notranjo podlogo in/ali notranjim delom iz termoflisa in kapuco
Sono eccitatotmClass tmClass
Grd si kot tovornjakar.
OrtodonziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osem tovornjakarjev odpušèenih.
I canoni pagati dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pridejo tovornjakarji in jedo tvoje mastne hamburgerje, hecajo se s tabo, ti pa z njimi, ampak so neumni, topi fantje, porisani s tetovažami, in tebi to ni všeč
Come lo volete l" anello?opensubtitles2 opensubtitles2
Oba tovornjakarja.
Benjamin pensa ci sia qualcosa di strano nel bere la propria pipìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baronica Ashton, ali lahko prosim poveste, za kakšen ukrep podpore gre, ko pa na stotine tovornjakarjev pravkar protestira v Gazi, da ne bi zaprli prehoda Karni?
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquisEuroparl8 Europarl8
Daj no, govorimo o sistemu z ducat tovornjakarji.
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tovornjakar je nasel truplo in obvestil policijo malo cez 5:00.
Attivare gli oggettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, da je nekdo namestil našemu tovornjakarju Codyu Trimblu večjo možnost počene pnevmatike.
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, da je daleč od luksuzne hiše za tovornjakarje, kjer si bila.
E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula BakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj oče je bil tovornjakar
L'importo esatto della compensazione verrà determinato sulla base dei voli realmente effettuati, di un certificato delle autorità competenti del Servizio dell'aviazione civile attestante il corretto adempimento dei termini del contratto e dell'importo proporzionale della compensazione dovutaopensubtitles2 opensubtitles2
Turisti, tovornjakarji in sezonski delavci.
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truplo je našel tovornjakar okrog 3.00. – Urnik torej pozna.
considerando che i # milioni di piccole e medie imprese (PMI) dell'Unione europea, pari a circa il # % del numero complessivo di imprese e che danno lavoro a oltre # milioni di persone, svolgono un ruolo fondamentale nel contribuire alla crescita economica, alla coesione sociale e alla creazione di posti di lavoro, sono una fonte d'innovazione di primaria importanza e sono essenziali per il sostegno e l'espansione dell'occupazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se reče " tovornjakar "?
Ha un' idea di chi avrebbe voluto far del male ai suoi genitori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tvoj oče je tovornjakar?
Come avrete supposto, Sua Signoria deve ancora prendere una decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeva: Dan tovornjakarjev
Campagne promozionali e divulgative, comprese quelle destinate a valorizzare la qualità e/o la diversificazione dell'offertaoj4 oj4
Pritisni na zavoro in vrglo te bo, kot tovornjakar vrže kurbo po seksu.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tovornjakarji tožijo, da za vožnjo na osrednjo tržnico in z nje potrebujejo več ur.
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràjw2019 jw2019
Jaz bi tovornjakarjem nastavil past.
Portala a me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj te je napeljalo na to, da iščeš tovornjakarja?
La Commissione ritiene che il modulo per le relazioni sullo stato di avanzamento dei progetti e i suoi allegati contengano tutte le informazioni essenziali per il processo di valutazione annuale che porta alla concessione del sostegno per l’anno successivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekleti tovornjakarji.
InterrogaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem pa so le dva tedna pred posvetitvijo francoski tovornjakarji začeli stavko in zabarikadirali glavne ceste in preskrbo z gorivom.
pagina #: contienejw2019 jw2019
Ne, le tovornjakar je.
cos' ha in braccio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štopala je, tovornjakar pa jo je posilil.
Abitazione dell' ispettore ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.