uveljavljanje okoljske zakonodaje oor Italiaans
uveljavljanje okoljske zakonodaje
sl
Paleta dejavnosti, povezanih s podpiranjem potrebe po upoštevanju tistih zavezujočih pravil v državi, ki so bila dana za zavarovanje neokrnjenosti okolja, ohranjanje naravnih virov in zaščito človekovega zdravja. (Vir: BLD / TOE)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
applicazione delle leggi ambientali
sl
Paleta dejavnosti, povezanih s podpiranjem potrebe po upoštevanju tistih zavezujočih pravil v državi, ki so bila dana za zavarovanje neokrnjenosti okolja, ohranjanje naravnih virov in zaščito človekovega zdravja. (Vir: BLD / TOE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Še naprej krepiti usposobljenost nacionalnih in regionalnih inšpekcijskih služb in jim omogočiti učinkovito uveljavljanje okoljske zakonodaje.
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariEurLex-2 EurLex-2
To bi pomenilo popolno uresničevanje Aarhuške konvencije in prispevalo k doslednejšemu uveljavljanju okoljske zakonodaje;
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattoEurLex-2 EurLex-2
— Spodbujati učinkovito izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje Skupnosti in izboljšati bazo znanja za okoljsko politiko.
giudizi qualitativi sulle pratiche adottate nell'applicare effettivamente il diritto, eEurLex-2 EurLex-2
izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje;
Ma ciò disturba le coscienze europee, che sarebbero state disturbate allo stesso modo se si fosse trattato del petrolio saudita, iraniano o di qualche paese africano.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(i) izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje;
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIiEurLex-2 EurLex-2
Poleg zgoraj omenjenih področij bo v središču zanimanja tudi izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje Skupnosti ter okoljskega izobraževanja.
E ' di nostra proprieta ' oraEurLex-2 EurLex-2
Poleg zgoraj omenjenih področij bo v središču zanimanja tudi izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje Skupnosti ter okoljskega izobraževanja.
casella #) una delle seguenti dicitureEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Komisijina zavrnitev obrazložitve uveljavljanja okoljske zakonodaje
Voglie sulla pelle, dimensione del cespuglio, una qualunque indicazione di genitali maschili- femminiliEurLex-2 EurLex-2
Poleg zgoraj omenjenih področij bo v središču zanimanja tudi izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje Skupnosti ter okoljskega izobraževanja
Gia ', e ' chiusaoj4 oj4
To se med drugim kaže pri izvajanju in uveljavljanju okoljske zakonodaje tako na nacionalni kot tudi lokalni ravni.
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuaEurLex-2 EurLex-2
Spodbujati učinkovito izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje Skupnosti in izboljšati bazo znanja za okoljsko politiko.
A me piace la neveEurLex-2 EurLex-2
Poleg zgoraj omenjenih področij bo v središču zanimanja tudi izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje Skupnosti ter okoljskega izobraževanja
Connettere l applicatore orale all adattatore di trasferimentooj4 oj4
Še naprej krepiti usposobljenost nacionalnih in regionalnih inšpekcijskih služb in jim omogočiti učinkovito uveljavljanje okoljske zakonodaje
Attenta ad attraversare la strada!oj4 oj4
- Še naprej krepiti usposobljenost nacionalnih in regionalnih inšpekcijskih služb in jim omogočiti učinkovito uveljavljanje okoljske zakonodaje.
E ' stata la mia prima clienteEurLex-2 EurLex-2
To sporočilo je naslovljeno na Evropski parlament, države članice, državljane in vse akterje na področju izvajanja in uveljavljanja okoljske zakonodaje.
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutaEurLex-2 EurLex-2
Ko bomo to storili, bomo inšpekcijskim pregledom lahko dali večjo politično prednost in izboljšali uveljavljanje okoljske zakonodaje po vsej Skupnosti.
Sono i bambini a uccidere i bambini.Europarl8 Europarl8
Glede splošnejšega izvajanja in uveljavljanja okoljske zakonodaje EU namerava Komisija v tem letu izdati novo sporočilo v zvezi s tem vprašanjem.
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialiEuroparl8 Europarl8
[6] Mreža Evropske unije za izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje (European Union network for the implementation and enforcement of environmental law).
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialiEurLex-2 EurLex-2
spodbujanje in krepitev učinkovitejše skladnosti in uveljavljanje okoljske zakonodaje Unije, predvsem s spodbujanjem razvoja in razširjanja najboljših praks in pristopov k politiki;
Un momento, c' è un piccolo dettaglio che vale #. # dollari!EurLex-2 EurLex-2
Spodbujati učinkovito izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje Skupnosti ter izboljšati bazo znanja za okoljsko politiko; izboljšati okoljsko učinkovitost malih in srednje velikih podjetij
Il capo ha detto di tornare in stradaoj4 oj4
Spodbujati učinkovito izvajanje in uveljavljanje okoljske zakonodaje Skupnosti in izboljšati bazo znanja za okoljsko politiko; izboljšati okoljsko učinkovitost malih in srednje velikih podjetij
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzioneoj4 oj4
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.