varovalna ograja oor Italiaans
varovalna ograja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
parapetto
Kadar odprtine nimajo okvirov, je treba namesto teh namestiti stalno varovalno ograjo.
In assenza di mastra, viene installato un parapetto fisso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bočne varovalne ograje na plovilih dolžine L< 55 m, ki imajo bivalne prostore samo na krmi
Questo prima era un vicolo ciecoEurLex-2 EurLex-2
Predmeti, čista območja in varovalne ograje:
Numero: due da ciascun latoEurlex2019 Eurlex2019
Kadar odprtine nimajo okvirov, je treba namesto teh namestiti stalno varovalno ograjo.
Era una battutaEurLex-2 EurLex-2
Varovalne ograje ter deli in oprema zanje, vse iz kovine ali pretežno iz kovine
Forse devo perdere questa chiesa per salvare tetmClass tmClass
(a) čez krove neprekinjeno poteka prehod, obdan s stalnimi varovalnimi ograjami v skladu z EN 711:1995, in
Spike non è una minaccia, gli volto le spalleEurLex-2 EurLex-2
Sestavni deli za varovalne ograje za ceste (ne iz kovine)
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle AzzorretmClass tmClass
uporabniku prijazna prilagoditev varovalnih ograj (srednjih ločilnih pasov in odbojnih ograj za preprečevanje tveganj za ranljive uporabnike cest);
Lo sa, al diavoloEuroParl2021 EuroParl2021
Kovinske varovalne ograje za ceste, pritrdilni elementi zanje
Le acque delimitate da una linea che parte dal Polo Nord geografico e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: lungo il meridiano di #° #′ di longitudine est fino a #° #′ di latitudine nord; verso ovest fino a #° #′ di longitudine est; verso sud fino alla costa della Norvegia; in direzione est, lungo le coste della Norvegia e della Russia, fino a Chabarovo; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Jugor; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola di Vajgač; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Kara; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola meridionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja; attraverso l'imboccatura occidentale del Matočkin Šar; lungo la costa occidentale dell'isola settentrionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja fino a un punto situato a #° #′ di longitudine est; verso nord fino al Polo Nord geograficotmClass tmClass
(f) varovalne ograje.
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante segue la procedura di notifica preventiva e discussione di cui allnot-set not-set
Za preprečitev padcev je treba namestiti ustrezno visoke varovalne ograje ali podobne varovalne pripomočke.
Il periodo di cui allEurLex-2 EurLex-2
Bočne varovalne ograje na plovilih dolžine L< 55 m, ki imajo bivalne prostore le na krmi
Il costruttore può decidere di memorizzare altri frame di dati, purché sia possibile leggere almeno il frame di dati prescritto utilizzando uno strumento di diagnosi (scan tool) generico che possieda i requisiti di cui ai punti #.#.#.# eEurLex-2 EurLex-2
Varovalne ograje in matične rešetke (ne iz kovine)
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatotmClass tmClass
(c) varovalne ograje za pešce;
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivonot-set not-set
Ograje, ročniki, varovalne ograje, stopniščne ograje, vse izdelane iz kovine
manipolazionetmClass tmClass
Montaža in/ali popravilo distančnikov za cestne varovalne ograje
I pedaggi medi ponderati sono in funzionetmClass tmClass
Če se za tako varovanje uporabljajo varovalne ograje, morajo biti visoke vsaj en meter.
Come avanza sicuro!EurLex-2 EurLex-2
stanje varovalnih ograj.
Sono una patita della televisioneEurlex2019 Eurlex2019
(a) čez krove neprekinjeno poteka prehod, obdan s stalnimi varovalnimi ograjami v skladu z EN 711:1995, in
A parte il fatto che c' è un cadavere nella mia cucina?EurLex-2 EurLex-2
primerne varovalne ograje na mostovih in prepustih;
E io pensavo che magari... sai, tu e io... potremmoEurlex2019 Eurlex2019
Varovalne ograje za posteljo proti padcem otrok
il CdR e gli attori sul campo, tenendo conto dell'opportunità di definire il profilo delle persone a rischio di analfabetismo funzionale e di evitare possibili stereotipi in relazione a tale condizione, fanno le seguenti constatazionitmClass tmClass
Varovalne ograje
Il mio unico rammarico è che, sinora, la mia regione – l’Irlanda del Nord – non si è ancora avvalsa di questa opportunità, anche se direi, pur essendo di parte, che siamo ricchi di tali prodotti.tmClass tmClass
Varnostne in varovalne ograje
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatitmClass tmClass
(e) stanje varovalnih ograj.
Negli ultimi # anni, ho fatto risparmiare a Binns, o Hammonds, com' è conosciuto oranot-set not-set
282 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.