vodja države oor Italiaans
vodja države
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Capo di Stato
Vse informacije o zakonskem stanu vodje države bi morale nedvomno biti javne.
Chiaramente, qualsiasi informazione concernente lo stato civile del capo di Stato dovrebbe essere di dominio pubblico.
capo di stato
Vse informacije o zakonskem stanu vodje države bi morale nedvomno biti javne.
Chiaramente, qualsiasi informazione concernente lo stato civile del capo di Stato dovrebbe essere di dominio pubblico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vodja države
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
capo di Stato
Vse informacije o zakonskem stanu vodje države bi morale nedvomno biti javne.
Chiaramente, qualsiasi informazione concernente lo stato civile del capo di Stato dovrebbe essere di dominio pubblico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Država je ustavna monarhija in parlamentarna demokracija po westminstrskem modelu s kraljico Nove Zelandije kot vodjo države.
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?EurLex-2 EurLex-2
ker so vodje držav in vlad 28. novembra 2005 sprejeli petletni program za oživitev barcelonskega procesa,
la soppressione nellnot-set not-set
Vse informacije o zakonskem stanu vodje države bi morale nedvomno biti javne.
Il PresidenteEuroparl8 Europarl8
Potem predlagam srečanje vseh vodij držav.
Teal' c è rimasto il Primo di Apophis per quanto fece perchè temeva per voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eponim je ostal naslov za vodjo države v okviru demokracije, čeprav so mu precej zmanjšali politični pomen.
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?WikiMatrix WikiMatrix
Vodje držav in vlad so se večkrat javno zavezali, da bodo ustavili njeno dramatično upadanje.
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Ne vem, ali je lahko, če gre za vodjo države.
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ob upoštevanju končnega sporočila izrednega vrha vodij držav Gospodarske skupnosti srednjeafriških držav (ECCAS) v N'Djameni 21. decembra 2012,
Altre faccende?EurLex-2 EurLex-2
B. ker so vodje držav in vlad 28. novembra 2005 sprejeli petletni program za oživitev barcelonskega procesa,
Le decisioni in materia di bilancio devono tenere conto del fatto che anche lo sviluppo sociale e ambientale contribuiscono alla crescita economicaEurLex-2 EurLex-2
Tu je tudi rezidenca švedske vodje države; trenutno kralja Carla Gustava XVI.
Benvenuti a casa MoranWikiMatrix WikiMatrix
Sodili mi bodo drugi vodje držav.
Potremmo rastrellarli e deportarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeva: Nesprejemljive ravnanje vodij držav in vlad v zvezi z emisijami ogljikovega dioksida zaradi podpisa reformne pogodbe
Mangiaformaggio buoni a nulla!EurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju izjave vodij držav in vlad evroobmočja z dne 25. marca 2010;
Rappresenta SantiagoEurLex-2 EurLex-2
Danes ste dosegli napredek pri razvoju vizije, ki so jo pripravili Angela Merkel in vodje držav ali vlad.
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentoEuroparl8 Europarl8
Zadeva: Nesprejemljivo ravnanje vodij držav in vlad v zvezi z emisijami ogljikovega dioksida zaradi podpisa reformne pogodbe
Volevi provarla?oj4 oj4
ker so vodje držav in vlad #. novembra # sprejeli petletni program za oživitev barcelonskega procesa
Il nostro shuttle e ' stato abbattuto con successo, come avevi previstooj4 oj4
Pisali smo vodjem držav, njihovim veleposlanikom, dobitnikom Nobelove nagrade, nevladnim organizacijam, verstvom, različnim organizacijam - dobesedno vsem smo pisali.
Angelo GRASSO è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo in sostituzione del sigted2019 ted2019
ob upoštevanju izjave vodij držav in vlad evroobmočja z dne 7. maja 2010;
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Nesprejemljive ravnanje vodij držav in vlad v zvezi z emisijami ogljikovega dioksida zaradi podpisa reformne pogodbe
Ciao, sono Hollyoj4 oj4
Vrnimo se k zaščiti tujega vodje države?
E ' tutto a posto, l' ho fatto sparireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospod predsednik, jutri se bodo vodje držav članic srečali na vrhu.
La Commissione è assistita dal comitato per lEuroparl8 Europarl8
Zadeva: Srečanja vodij držav in vlad Evropskega sveta
La responsabilità è nostraoj4 oj4
2961 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.