Tretji rajh oor Georgies

Tretji rajh

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Georgies

მესამე რეიხი

voorbeelde

NEMŠKI TRETJI RAJH JE NA VRHUNCU MOČI.
რპვრთჲრ პა £ ჳ ვ ნა გპგჲრ ნა მჲ რა.

Nacisti so želeli mlade – tudi nas štiri – spremeniti v goreče zagovornike tretjega rajha.
ნაცისტებს უნდოდათ, რომ ახალგაზრდა თაობა, მათ შორის მე და ჩემი და-ძმები, მესამე რაიხის თავგამოდებულ მხარდამჭერებად ექცია.

Tretji Rajh ni vaš sovražnik.
რპვრთჲრ პა £ ჳ ნვ გთ ვ ნვოპთ £ არვლ.

Daniel 11:30b, 31 Hitlerjev tretji rajh anglo-ameriška
დანიელი 11:30ბ, 31 ჰიტლერული მესამე რაიხი ინგლის-ამერიკის

Ta dan je od leta 1996 v Nemčiji posvečen žrtvam Hitlerjevega tretjega rajha.
გერმანიაში 1996 წლიდან ეს დღე ჰიტლერის მესამე რაიხის დროს დაღუპულთა ხსოვნას ეძღვნება.

Menda so vedeli, kje so bile umetnine, ki jih je zaplenil tretji rajh in so bile očitno skrite v nekaterih tamkajšnjih objektih.
როგორც ვარაუდობდნენ, მოწმეებმა იცოდნენ მესამე რაიხის მიერ მოპარული ხელოვნების ნიმუშების ადგილსამყოფელი.

Zgodovinar Detlef Garbe piše, da so kljub temu dejstvu »Jehovove priče predstavljali večino ljudi, ki so jih vojaška sodišča [. . .] v tretjem rajhu obsodila kot ugovornike vesti«.
ისტორიკოსი დეტლეფ გარბე წერს, რომ ამ ფაქტის მიუხედავად, „სამხედრო სასამართლოების მიერ სამხედრო სამსახურზე უარის თქმის გამო სასჯელმისჯილთა უმეტესობას . . . მესამე რაიხის დროს იეჰოვას მოწმეები წარმოადგენდნენ“.

V krajevnem časopisu Badische Zeitung je pod naslovom »V spomin na umorjena zakonca Denz: Novo ime ulice« pisalo, da so moja starša »umorili med tretjim rajhom v koncentracijskem taborišču zaradi njune vere«.
ადგილობრივ გაზეთში დაიბეჭდა სატატია სათაურით „მოკლული წყვილის, დენცების, ხსოვნისადმი მიძღვნილი ქუჩის ახალი სახელწოდება“. ის იტყობინებოდა, რომ ჩემი მშობლები „რწმენის გამო მოკლეს საკონცენტრაციო ბანაკში მესამე რაიხის დროს“ (Badische Zeitung).