ledena gora oor Koreaans
ledena gora
sl
Velika gmota odcepljenega celinskega ledu, ki plava v morju ali pa je nasedel na plitvini.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Koreaans
빙산
sl
Velika gmota odcepljenega celinskega ledu, ki plava v morju ali pa je nasedel na plitvini.
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
하지만 중퇴로 인한 위기는 빙산의 일각에 불과합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ledena gora
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Koreaans
빙산
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
하지만 중퇴로 인한 위기는 빙산의 일각에 불과합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
빙산
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direktor agencije za preprečevanje takšnega ravnanja pravi, da to število morda predstavlja samo »vrh ledene gore«.
가정용 정전기방지제jw2019 jw2019
Zaradi tega so ledene gore velika nevarnost za ladje.
상기 무게조절부재(10)는 퍼터의 밸런스를 유지하기 위하여 소울부(2b)의 수납홈(2e)에 수납된다.WikiMatrix WikiMatrix
Čeprav kar dobro poznam 500 vrst, pa se zavedam, da je to le vrh ledene gore.
래커용 희석제jw2019 jw2019
Dnevi postajajo vse hladnejši in srečevati začenjajo ledene gore.
비전기식 깡통따개jw2019 jw2019
Odvisnost je le vrh ledene gore.
과일을 주원료로 한 스낵jw2019 jw2019
Vsaka ledena gora ima svojo lastno osebnost.
인터넷을 이용한 의견 검색 시스템, 의견 검색 및 광고 서비스 시스템과 그 방법ted2019 ted2019
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
직물용 유리섬유ted2019 ted2019
Vendar pa so ti otroci na žalost le vrh ledene gore podhranjenosti.
휴대용 전자계산기jw2019 jw2019
»Pomembno se je spomniti,« sklepa to časopisno poročilo, »da statistika Ministrstva za zdravje odseva samo vrh ledene gore.«
콘크리트 기둥jw2019 jw2019
Jedro bi še najustrezneje opisali kot temno, umazano ledeno goro, sestavljeno večinoma iz vodnega ledu, pomešanega s prahom.
안면보호용 실드jw2019 jw2019
99 % te sladke vode je ujete v ledenikih in ledenih gorah ali pa je pod zemljo.
본 발명은 전자메일과 첨부파일에 포함된 각종 바이러스 및 악성 코드를 검역하는 전자문서 검역방법 및 검역시스템에 관한 것으로, 검역서버가 수신단말기로 발신된 전자문서를 사전 수신하는 제1단계; 상기 검역서버가 상기 전자문서 내 설정 매크로를 제거하는 제2단계; 및 설정 매크로가 제거된 상기 전자문서를 상기 검역서버가 발신하는 제3단계;를 포함하는 것이다.jw2019 jw2019
Vrh ledene gore, Yang.
앨러배스터유리OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In to sploh ni vrh ledene gore.
다운침대커버용 아이더다운ted2019 ted2019
To je grenlandska ledena gora povprečne velikosti.
어린이보호용 안전끈ted2019 ted2019
Podkupnine za sklepanje poslovnih pogodb v drugih državah pa so le vrh ledene gore podkupovanja.
애완동물용 집 (구조물과 새장은 제외)jw2019 jw2019
● Spremljanje nevarnih ledenih gora.
약조제자문업jw2019 jw2019
»To bi utegnilo koristiti celo arktičnim naftnim cevovodom, v katere stalno udarjajo ledene gore,« piše v Discoverju.
영화용 특수효과제작업jw2019 jw2019
NEKATERA vprašanja so kakor ledene gore.
화장용 탈지면jw2019 jw2019
Ledene gore nastanejo, ko se odlomijo od ledenikov ali od ledenih polic.
살균음이온 발생기를 구비한 배기환류형 청소로봇ted2019 ted2019
Vendar je na svojem krstnem potovanju leta 1912 zadela ob ledeno goro, in življenje je izgubilo 1517 ljudi.
기계디자인업jw2019 jw2019
Prej omenjeno je le vrh ledene gore neodgovorjenih vprašanj, ki begajo nasprotnike dokazov za obstoj Stvarnika.
더욱 상세하게는 만성 골수성 백혈병의 원인 유전자인 BCR-ABL 융합 유전자 변이로 인한 변이효소 T315I를 선택적으로 저해하기 위하여, 백혈병 세포 내의 미토콘드리아 막 전위(MMP)의 변화와 세포사멸 경로에 관련된 폴리 ADP 리보스 중합효소(PARP)와 카스파제-3의 절단을 통하여 세포사멸을 야기하는 백합나무 수피 추출물을 함유하는 만성 골수성 백혈병 치료용 의약 제형에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Antarktični pingvini se zbirajo na redki modri ledeni gori
스탬프 날인기계jw2019 jw2019
Nekatere ledene gore so »velike kar 13.000 kvadratnih kilometrov«, piše v The World Book Encyclopedii.
포스포늄 이온 함유 화합물, 이를 포함하는 에폭시수지 조성물, 및 이를 사용하여 제조된 장치jw2019 jw2019
Ko se ledena gora topi, sprošča svežo vodo bogato z minerali, ki hrani veliko oblik življenja.
수송기계기구용 좌석ted2019 ted2019
In kar tako vam ledena gora pokaže drugačno stran svoje osebnosti.
레이더기계기구ted2019 ted2019
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.