Celje oor Pools

Celje

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

Celje

Regionalni center za ravnanje z odpadki Celje – faza II – mehansko biološka in termična obdelava komunalnih odpadkov
Regionalny zakład gospodarowania odpadami w Celje — etap II. mechaniczna, biologiczna i termiczna utylizacja odpadów komunalnych
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celje: Domoznanski oddelek.
Ta rzecz... czekała na mnieWikiMatrix WikiMatrix
I. gimnazija v Celju se je mnogokrat visoko uvrstila na tekmovanju za najboljšo športno šolo Slovenije.
To tylko dwa lataWikiMatrix WikiMatrix
Komisija zato meni, da odločitev bank NLB, Abanke, Banke Celje in NKBM glede sodelovanja v ukrepu 3 ni mogoče pripisati državi.
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićEurLex-2 EurLex-2
Na prelazu se cesta iz Tuhinjske doline, ki je še v celoti na Gorenjskem obrne v dolino Motnišnice na Štajersko, in se v Ločici priključi glavni prometnici Ljubljana–Celje.
Ja po prostu... wiesz, po prostuWikiMatrix WikiMatrix
Regionalni center za ravnanje z odpadki Celje – faza II – mehansko biološka in termična obdelava komunalnih odpadkov
Odsiedziałem za to swojeEurLex-2 EurLex-2
Trenutno je član kluba Celje Pivovarna Laško.
Nie, tak jak jego matkaWikiMatrix WikiMatrix
Galerija sodobne umetnosti Celje, 2017 Gašper Rus.
My też nie możemyWikiMatrix WikiMatrix
Obe dolžnosti je opravljal nepoklicno, v Celju pa je aktivno sodeloval na večini sej.
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychWikiMatrix WikiMatrix
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 20. januarja 2020 vložilo Višje sodišče v Ljubljani (Slovenija) – ALPINE BAU GMBH, Salzburg – Podružnica Celje – v stečaju
Żaden cholerny wypadekEuroParl2021 EuroParl2021
Dolžnik: ALPINE BAU GMBH, Salzburg – Podružnica Celje – v stečaju
Co ty do mnie mówisz?EuroParl2021 EuroParl2021
Prestrukturiranje dolga v okviru ukrepa 3, ki so ga izvedle Gorenjska banka, Mednarodna finančna korporacija, NLB, Abanka, Banka Celje, NKBM in DUTB, ne vključuje državne pomoči.
znakowanie samych produktów lub ich opakowań, etykietowanie lub umieszczanie na nich innych podobnych znaków odróżniającychEurLex-2 EurLex-2
Svojo komentatorsko kariero je začel na Radiu Celje.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuWikiMatrix WikiMatrix
Ali si gledal TV Celje?
Wylać przemywkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boštjan Mašera, UL AGRFT, Ljubljana 2008 Žlahtna komedijantka na festivalu Dnevi komedije v Celju za vlogo Aleksandrije Toguševe(Saše)(R. Bean Evrofilija, SLG Celje) 2007 Bronasti grb mestne občine Celje 2003 Priznanje ZDUS za igralske dosežke v letu 2003, sezona 2004/2005 Slovenski gledališki letopisi od 1996/97 do 2004/2005, Slovenski gledališki in filmski muzej Ljubljana, izbral in uredil Štefan Vevar Spletna stran Slovenskega ljudskega gledališča, Celje Spletna stran Talija Gledališče ( (
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBIWikiMatrix WikiMatrix
Poleg strank in podjetja Kronos so še trije vzhodnoevropski dobavitelji z zmogljivostmi za proizvodnjo po sulfatnem postopku, in sicer Cinkarna Celje, Precheza a.s. in Zakłady Chemiczne „Police“ S.A.
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujeEurLex-2 EurLex-2
Mohorja v Celju.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychWikiMatrix WikiMatrix
Anton Janša, Popolnoma podvučenje za vse čebelarje, prev.: Janez Goličnik, Celje 1792.
Nie wiem, czy jechać do Club MedWikiMatrix WikiMatrix
Celje: Kulturna skupnost v Celju.
Podziękuj tej dwójceWikiMatrix WikiMatrix
Z ženo delata v odvetniški pisarni v Celju.
Dla # kolejnych miejsc pracy brak jest listów intencyjnychWikiMatrix WikiMatrix
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: „Podpore programom razvoja podeželja v Mestni občini Celje 2007-2013“
mając na uwadze, że # mln małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w UE, stanowiących około # % wszystkich przedsiębiorstw i zapewniających ponad # mln miejsc pracy, odgrywa zasadniczą rolę w przyczynianiu się do wzrostu gospodarczego, spójności społecznej i tworzenia miejsc pracy, jest głównym źródłem innowacji oraz ma żywotne znaczenie dla utrzymania i zwiększania zatrudnieniaEurLex-2 EurLex-2
Februarja 2008 se je vrnil v NK Celje.
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?WikiMatrix WikiMatrix
Zadeva C-25/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 20. januarja 2020 vložilo Višje sodišče v Ljubljani (Slovenija) – ALPINE BAU GMBH, Salzburg – Podružnica Celje – v stečaju
Prawie wogóle nie mówiliśmy o mnieEuroParl2021 EuroParl2021
Najbolj prizadeta kraja sta bila Šmarje pri Jelšah in Šentjur pri Celju, kjer je bilo poškodovanih okoli 1000 zgradb v več kot 80 zaselkih.
Proszę, Jack, nie zostawiaj mnie tak. < > Zabiją mnie tutajWikiMatrix WikiMatrix
Nastja Kolar, slovenska tenisačica, * 15. julij 1994, Celje.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywWikiMatrix WikiMatrix
Partizani so jo spustili le v Dalmacijo, od koder se je po končani vojni vrnila v Celje.
Brawo!Już wie o RichardzieWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.