blato iz čistilnih naprav oor Pools

blato iz čistilnih naprav

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

osad ściekowy

Soortgelyke frases

prepoved uporabe blata iz čistilne naprave (za kmetijstvo)
zakaz wprowadzania ścieków

kompost iz blata čistilnih naprav
kompost z osadów ściekowych

voorbeelde

Svetovanje o postopkih na področju dezodorizacije odpadnih vod in blata iz čistilnih naprav
Doradztwo technologiczne z dziedziny zwalczania zapachów ścieków i osadów z oczyszczalni

(c) tveganje za kopenske vretenčarje in talne nevretenčarje zaradi uporabe blata iz čistilnih naprav v kmetijstvu.
c) ryzyko dla kręgowców lądowych i bezkręgowców glebowych w wyniku stosowania osadów ściekowych w rolnictwie.

(d) podrobnosti o odstranjevanju presežka blata iz čistilne naprave, kot je velikost odstranjenih količin in pogostost odstranjevanja;
d) szczegółowe dane na temat usuwania nadmiaru osadu, takie jak wielkość usuwanych ilości i częstotliwość usuwania;

Odpadki, in sicer organske snovi za kompostiranje in blato iz čistilnih naprav kot gnojilo
Odpady, a mianowicie substancje organiczne do kompostowania oraz osady ściekowe jako nawóz

blata iz čistilnih naprav, industrijskega blata ali mulja iz rečnih strug ter
osadów ściekowych, przemysłowych lub z pogłębiania oraz

(32) Navadno obdelano blato iz čistilnih naprav zajema mezofilno anaerobno razgrajeno in zgoščeno blato, skladiščeno v lagunah.
(32) Osad ściekowy oczyszczony metodami konwencjonalnymi obejmuje osad ściekowy składowany w lagunach, zagęszczony i poddany mezofilnej fermentacji beztlenowej.

Zadeva: Blato iz čistilnih naprav in biološka čistilna naprava Psitalija
Dotyczy: osadów ściekowych i oczyszczalni ścieków w Psyttalii

Direktiva o blatu iz čistilnih naprav
Dyrektywa w sprawie osadów ściekowych

blata iz čistilnih naprav, industrijskega blata ali mulja iz rečnih strug,
osadów ściekowych, przemysłowych lub z pogłębiania,

(f) Živalski gnoj in blato iz čistilnih naprav.
f) Obornik i osad ściekowy.

Zadeva: Odstranjevanje blata iz čistilnih naprav v Psyttalii
Dotyczy: gospodarowania osadem ze ścieków kanalizacyjnych w Psyttalii

Za skladiščenje, ohranjanje (po potrebi) in izpuščanje blata iz čistilne naprave se zagotovijo ustrezne ureditve.
W odniesieniu do przechowywania, konserwacji (w razie potrzeby) oraz wyładunku osadu ściekowego opracowuje się odpowiednie procedury.

Instalacije za sušenje blata iz čistilnih naprav in industrijskega blata
Instalacje do szuszenia/osuszające do osadów przemysłowych

21 – Predlog Direktive Sveta o uporabi blata iz čistilnih naprav v kmetijstvu, UL 1982, C 264, str.
21 – Propozycja dyrektywy Rady dotyczącej stosowania osadu ściekowego w rolnictwie (Dz.U. 1982, C 264, str.

9.2 | Od tega: plin iz čistilnih naprav | Bioplin, proizveden z anaerobno fermentacijo blata iz čistilnih naprav. |
9.2 | W tym: gaz gnilny z osadów ściekowych | Biogaz powstały w wyniku procesów fermentacji beztlenowej osadów ściekowych. |

, direktiva o blatu iz čistilnih naprav
, dyrektywa w sprawie osadów ściekowych

Na proizvodnih lokacijah za ABS obstaja tveganje neodvisno od morebitnega nanosa blata iz čistilnih naprav.
W odniesieniu do zakładów mieszających składniki żywic ABS ryzyko istnieje niezależnie od tego, czy osady ściekowe są wykorzystywane czy nie.

Direktiva 86/278/EGS o blatu iz čistilnih naprav
Dyrektywa 86/278/EWG w sprawie osadów ściekowych

Opravljanje kemičnih in bioloških analiz odpadnih vod in blata iz čistilnih naprav
Przeprowadzanie analiz chemicznych i biologicznych ścieków i osadów z oczyszczalni

(38) Navadno obdelano blato iz čistilnih naprav zajema mezofilno anaerobno razgrajeno in zgoščeno blato, skladiščeno v lagunah.
(38) Osad ściekowy oczyszczony metodami konwencjonalnymi obejmuje osad ściekowy składowany w lagunach, zagęszczony i poddany mezofilnej fermentacji beztlenowej.

2.7 Proizvodnja in ponovna uporaba blata iz čistilne naprave
2.7 Wytwarzanie i ponowne wykorzystywanie osadu ściekowego

(b) proizvajalci blata iz čistilnih naprav uporabnikom redno zagotavljajo informacije iz Priloge II A.
b) wytwórcy osadu ściekowego regularnie dostarczają użytkownikom pełną informację, określoną w załączniku II A.