Integracija z računovodskim programom
Integracja z aplikacją księgową
računovodski program oor Pools
računovodski program
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
aplikacja księgowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponudnik aplikacijskih storitev s programsko opremo na področju računalniških računovodskih programov, ki jih uporabljajo računovodje, pravniki in strokovnjaki
Jack miał racjętmClass tmClass
Ponudnik aplikacijskih storitev s programsko opremo na področju računalniških računovodskih programov, ki jih uporabljajo računovodska podjetja
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu lattmClass tmClass
Računalniški software, Zlasti računovodski programi
Powinniśmy sprawdzić biurotmClass tmClass
Izkušnje v teh državah članicah kažejo, da je naložba nizka, saj večina ponudnikov računovodskih programov svoje aplikacije prilagodi skladno z zahtevo po oblikovanju standardnega revizijskega dokumenta v davčne namene.
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląnot-set not-set
1 Ta standard se mora uporabljati v računovodskih izkazih pokojninskih programov, kjer se takšni računovodski izkazi pripravljajo.
To taki żartEurLex-2 EurLex-2
17 Računovodski izkaz programa z določenimi pokojninami mora vsebovati:
w takim przypadku statkowi powinno się udzielać pozwolenia na wejście do konkretnego portu tylko wówczas, kiedy podjęte zostały wszelkie środki ostrożności zapewniające jego bezpieczne wpłynięcieEurLex-2 EurLex-2
Računovodski izkaz programa z določenimi pokojninami mora vsebovati
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?oj4 oj4
Ta standard se mora uporabljati v računovodskih izkazih pokojninskih programov, kjer se takšni računovodski izkazi pripravljajo
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńoj4 oj4
- ustrezne ukrepe za pripravo zahtevkov za plačilo ter za potrjevanje popolnosti, točnosti in verodostojnosti računovodskih izkazov programa Komisiji; ter
Więc jak pan dzwonił po cysternę, która miała tu wczoraj przyjechać?EurLex-2 EurLex-2
Revizijski organ za program zagotavlja, da se izvedejo revizije sistemov upravljanja in nadzora na ustreznem vzorcu projektov in letnih računovodskih izkazih programa.
Jeśli już pana krzywdzą, to nie ma dla nich nadzieiEurLex-2 EurLex-2
Ta oseba/skupina naj bi bila odgovorna za izvajanje in vzdrževanje načrta upravljanja podatkov, stalno izboljševanje kakovosti popisov izdelkov ter usklajevanje notranje izmenjave podatkov in vseh zunanjih stikov (na primer z ustreznimi računovodskimi programi za obračunavanje emisij izdelkov in pregledovalci).
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuEurLex-2 EurLex-2
Z razkritjem aktuarske sedanje vrednosti obljubljenih pokojnin, zasnovane na trenutnih plačah, v računovodskem izkazu programa se nakažejo obveznosti za pokojnine, zaslužene do datuma računovodskega izkaza
Potencjalna ilość wiedzy i technologii, jest nieporównywalna z niczym, na co trafiliśmy, od kiedy po raz pierwszy przeszliśmy przez Wrotaoj4 oj4
26 Z razkritjem aktuarske sedanje vrednosti obljubljenih pokojnin, zasnovane na trenutnih plačah, v računovodskem izkazu programa se nakažejo obveznosti za pokojnine, zaslužene do datuma računovodskega izkaza.
Zostań tutaj... zrób, co trzebaEurLex-2 EurLex-2
Računovodski računalniški program ERS bo začetek leta 2009 nadomestila z novim, ki bo usklajen s programom, ki se uporablja za splošni proračun.
Około # miesięcyEurLex-2 EurLex-2
Računovodski izkaz programa z določenimi prispevki mora vsebovati izkaz čistih sredstev, ki so na voljo za izplačila pokojnin, in opis politike vplačevanja prispevkov
A wŗanie, ŋe wyobraŋamoj4 oj4
13 Računovodski izkaz programa z določenimi prispevki mora vsebovati izkaz čistih sredstev, ki so na voljo za izplačila pokojnin, in opis politike vplačevanja prispevkov.
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym PorozumieniuEurLex-2 EurLex-2
1433 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.